NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

过失 (過失) guòshī

  1. guòshī noun defect / fault
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
    Notes: (CC-CEDICT '過失')
  2. guòshī noun negligence / delinquency
    Domain: Law 法律 , Subdomain: Condition 状况
    Notes: (CC-CEDICT '過失')

Contained in

过失杀人过失致死罪

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 《瑜伽師地論》 Scroll 80 36
Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 《瑜伽師地論》 Scroll 20 34
Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 《瑜伽師地論》 Scroll 99 29
Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 《瑜伽論記》 Scroll 21 27
Śikṣāsamuccaya (Dasheng Ji Pusa Xue Lun) 《大乘集菩薩學論》 Scroll 7 27
Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 《瑜伽師地論》 Scroll 68 26
Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 《瑜伽師地論》 Scroll 61 24
Prajñāpradīpamūlamadhyamakavṛtti (Bore Deng Lun Shi) 《般若燈論釋》 Scroll 3 23

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
无有过失 無有過失 無有過失 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 Scroll 5 39
过失心 過失心 或於大堅固聲聞起過失心者 Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 Scroll 2 12
离过失 離過失 常離過失起正智慧 Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 Scroll 1 8
起过失 起過失 或於大堅固聲聞起過失心者 Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 Scroll 2 7
烦恼过失 煩惱過失 能離欲色煩惱過失得生淨天 Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 Scroll 2 6
过失行 過失行 無過失行 Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》 Scroll 8 6
少过失 少過失 我等不見如來身口有少過失 An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 Scroll 12 6
苦乐过失 苦樂過失 不為苦樂過失所染 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 394 6
过失性 過失性 以正智慧了無過失性即過失性 The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 《大乘理趣六波羅蜜多經》 Scroll 6 6
多过失 多過失 諦觀在家多過失 Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 《大乘本生心地觀經》 Scroll 4 5

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
過失 Scroll 16 in Dīrghāgama 《長阿含經》 7
過失 Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 2
離欲煩惱過失淨天 Scroll 2 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 2
端身過失 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 1
過失正智 Scroll 1 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 1
過失 Scroll 2 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 2
過失 Scroll 1 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 6
過失 Scroll 2 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 2
過失 Scroll 2 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 2
過失 Scroll 2 in Sangītisūtra 《大集法門經》 1
過失 Scroll 2 in Qishi Jing 《起世經》 1
過失 Scroll 25 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2
過失 Scroll 29 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
世尊過失 Scroll 51 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
過失 Scroll 59 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2
二法過失 Scroll 1 in Da Sheng Yi Jing (Mahānidānasūtra) 《大生義經》 1
身口意業過失 Scroll 1 in Jie Xia Jing (Pravāraṇasūtra) 《解夏經》 1
從此過失患難 Scroll 1 in Hu Guo Jing 《護國經》 1
苾芻聞已憶持過失 Scroll 1 in Xi Zheng Yinyuan Jing (Sāmagāmasutta) 《息諍因緣經》 1
過失 Scroll 44 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1
如是第二所有過失 Scroll 8 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 5
過失 Scroll 11 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 1
過失 Scroll 12 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 7
過失 Scroll 25 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 16
過失 Scroll 26 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 1