圆 (圓) yuán
-
noun
won; yuan
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: South Korea , Concept: Currency 货币
Notes: Unit of currency in North and South Korea and also an alternate way of writing 元 for the Chinese unit of currency (FE '圓' 4; CCD '圆' 6; XHZD '圆' 4, p. 925) -
noun
a circle
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABCE '圓'; FE '圓' 5; Kroll 2015 '圓' 1, p. 576; XHZD '圆' 1, p. 925) -
adjective
circlar; round
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 圆形 (ABCE '圓'; CCD '圆' 1; FE '圓' 1; GHDC '圆' 1; Kroll 2015 '圓' 1, p. 576; XHZD '圆' 2, p. 925) -
verb
to justify
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '圓' 2) -
adjective
satisfactory
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '圆' 4; FE '圓' 3; XHZD '圆' 3, p. 925) -
noun
circumference
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: An abbreviation for 圓周 (CCD '圆' 2; Kroll 2015 '圓' 1a, p. 576) -
adjective
spherical; ball-shaped
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CCD '圆' 3) -
verb
to complete
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 圆满 or 完整 (CCD '圆' 5; GHDC '圆' 4; Kroll 2015 '圓' 1b, p. 576) -
noun
a round coin
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '圆' 7) -
proper noun
Yuan
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CCD '圆' 8) -
adjective
ample
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 丰满 (GHDC '圆' 3) -
noun
heaven
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: By metonymy (Kroll 2015 '圓' 2, p. 576) -
verb
to completely draw a bow
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '圓' 3, p. 576) -
noun
Perfect
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
adjective
round; parimaṇḍalam
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: parimaṇḍala, Tibetan: zlum po (BCSD '圓', p. 287; Mahāvyutpatti 'parimaṇḍalam'; MW 'parimaṇḍala'; SH '圓', p. 396) -
adjective
circular; parimaṇḍala
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: parimaṇḍala, Tibetan: zlum po (BCSD '圓', p. 287; DJBT '圓', p. 423; Mahāvyutpatti 'parimaṇḍalam'; MW 'parimaṇḍala'; SH '圓', p. 396) -
adjective
perfect; paripūrṇa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: paripūrṇa (BCSD '圓', p. 287; MW 'paripūrṇa'; SH '圓', p. 396)
Contained in
- 圆满菩提(圓滿菩提) Perfected Bodhi Wisdom ; attain enlightenment
- 圆觉经(圓覺經) Sutra of Complete Enlightenment ; Sutra of Perfect Enlightenment
- 四季花常好 万年月永圆(四季花常好 萬年月永圓) Blossoming flowers all seasons long; A perfect full moon through all passages of time.
- 三圣圆融观(三聖圓融觀) meditation on interdependence by the three honoured ones
- 佛慈圆照广慧禅师(佛慈圓照廣慧禪師) Chan Master Foci Yuanzhao Guanghui; State Preceptor Zhongfeng
- 圆通寺(圓通寺) Yuantong Temple
- 麻竹园双圆堂(麻竹園雙圓堂) Bamboo Garden Lodge Double Bliss Meeting Room
- 净智妙圆(淨智妙圓) pure wisdom is wonderful and complete
- 圆悟祸门(圓悟禍門) Yuanwu's harmful teaching
- 轮圆金刚(輪圓金剛) Mahacakravajri
- 圆满(圓滿) satisfactory ; Perfection ; perfect; complete; paripūrṇa
- 大方广圆觉经(大方廣圓覺經) Sutra of Perfect Enlightenment
- 圆实(圓實) perfect suchness
- 千手千眼观世音菩萨大广大圆满无碍大悲心陀罗尼经(千手千眼觀世音菩薩大廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經) Thousand-Hand Thousand-Eye Avalokitesvara Perfect Unobstructed Great Compassion Dharani Sutra
- 1. 眼观四方 拓展视野 2. 耳听八面 察纳雅言 3. 头脑灵活 圆融世事 4. 知觉敏锐 减少错误 5. 古道热肠 广结人缘 6. 肝胆相照 获得情义(1. 眼觀四方 拓展視野 2. 耳聽八面 察納雅言 3. 頭腦靈活 圓融世事 4. 知覺敏銳 減少錯誤 5. 古道熱腸 廣結人緣 6. 肝膽相照 獲得情義) Be alert to your surroundings so as to broaden your vision. Remain aware to all sounds so as to embrace honest advice. Stay mentally agile so as to harmonize all matters. Keep your senses sharp so as to minimize mistakes. Be considerate and warmhearted so as to broadly develop good affinities. Watch out for your friends so as to win loyalty and friendship.
- 圆行(圓行) Engyō
- 待人须方圆自在 处世要宽严得宜(待人須方圓自在 處世要寬嚴得宜) Treat others with appropriateness and perfect ease; Face the world by being suitably lenient or strict.
- 三觉圆满(三覺圓滿) Perfected in the Three Types of Enlightenment
- 轮圆具足(輪圓具足) round ritual area; mandala
- 圆融(圓融) Perfect Harmony ; yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration
- 圆融三观(圓融三觀) yuanrong sanguan; the three contemplations of consumate interfusion
- 同圆种智(同圓種智) Perfect the Seeds of Wisdom Together
Also contained in
圆拱 、 闭后不圆唇元音 、 圆规座 、 圆白菜 、 半闭后圆唇元音 、 圆子 、 圆领 、 椭圆 、 半闭前圆唇元音 、 圆桌会议 、 关金圆 、 圆弧 、 圆晕 、 大圆圈 、 划圆防守 、 圆形面包 、 圆圈 、 半闭前不圆唇元音 、 开前圆唇元音 、 圆珠笔 、 圆腹鲱 、 圆规 、 圆唇硬颚近音 、 半开后圆唇元音 、 外圆内方 、 圆滑 、 珠圆玉润 、 圆盘 、 椭圆曲线
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 9 Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義 — count: 149 , has English translation
- Scroll 3 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 111
- Scroll 1 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 103
- Scroll 5 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 100
- Scroll 7 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 88
- Scroll 2 Zhi Guan Yi Li 止觀義例 — count: 87
- Scroll 7 Wei Mo Jing Lue Shu Chui Yu Ji 維摩經略疏垂裕記 — count: 76
- Scroll 5 Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義 — count: 76 , has English translation
- Scroll 1 Brief Commentary on the Perfect Enlightenment Sūtra 大方廣圓覺修多羅了義經略疏 — count: 74
- Scroll 6 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 73
Collocations
- 圆净 (圓淨) 一切圓淨 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 4 — count: 23
- 圆山 (圓山) 去輪圓山其間不遠 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 1 — count: 15
- 周圆 (周圓) 其城周圓四寶莊嚴 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 14
- 圆无缺 (圓無缺) 遙見眾莊嚴樹圓無缺減殊妙可觀 — Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經, Scroll 1 — count: 13
- 立圆 (立圓) 直生端立圓無缺減 — Ding Sheng Wang Yinyuan Jing (Mandhātāvadāna) 頂生王因緣經, Scroll 2 — count: 12
- 正圆 (正圓) 其土正圓 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 7
- 圆好 (圓好) 充滿圓好 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 6
- 圆证 (圓證) 已善圓證一切如來金剛祕密殊勝妙智 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 8 — count: 5
- 肩圆 (肩圓) 兩肩圓充滿 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 4
- 圆正 (圓正) 足跟圓正足指纖長 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 3 — count: 3