NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

马车 (馬車) mǎchē

mǎchē noun a horse-drawn carriage / a chariot
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Transportation 交通 , Concept: Means of Transportation 交通工具

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 17 8
Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 《四分律》 Scroll 53 7
Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 40 5
Rājāvavādaka (Rulai Shi Jiao Sheng Jun Wang Jing) 《如來示教勝軍王經》 Scroll 1 5
Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》 Scroll 76 5
Fo Shuo Li Shi Apitan Lun 《佛說立世阿毘曇論》 Scroll 4 5
Mahāparinirvāṇasūtra (Mahayana Mahaparinirvana sutra) 《大般涅槃經》 Scroll 11 4
The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 《正法華經》 Scroll 2 4
The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 《妙法蓮華經》 Scroll 6 4
Sutra on King Prasenajit Covered in Dust After His Mother Passed Away 《佛說波斯匿王太后崩塵土坌身經》 Scroll 1 4

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
象马车 象馬車 諸象馬車 Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 Scroll 2 330
马车乘 馬車乘 彼王象馬車乘少 Sāmaññaphalasutta 《寂志果經》 Scroll 1 214
马车步 馬車步 宜以四種象馬車步勇猛兵士 Sāmaññaphalasutta 《寂志果經》 Scroll 1 64
驷马车 駟馬車 三者夢見太子乘駟馬車 Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》 Scroll 5 18
马车舆 馬車輿 象馬車輿 Fa Ju Piyu Jing (Dharmapada) 《法句譬喻經》 Scroll 4 15
四马车 四馬車 猶如平地駕四馬車 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 13 15
马车辂 馬車輅 或求象馬車輅 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》 Scroll 41 9
白马车 白馬車 優多羅童子乘白馬車 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 12 9
马车迎 馬車迎 大集朝賢以馬車迎會 Lidai San Bao Ji 《歷代三寶紀》 Scroll 5 8
千马车 千馬車 天帝釋便坐千馬車走還 Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 Scroll 5 7

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
猶如平地馬車 Scroll 13 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
馬車 Scroll 15 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
馬車 Scroll 17 in Dīrghāgama 《長阿含經》 8
馬車 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 2
馬車勇猛兵士 Scroll 1 in Sāmaññaphalasutta 《寂志果經》 3
天帝釋便馬車 Scroll 5 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 4
馬車 Scroll 6 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
多羅童子馬車 Scroll 12 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
猶如馬車 Scroll 50 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
馬車 Scroll 55 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
金銀珍寶馬車 Scroll 1 in Fenbie Shan E Bao Ying Jing (Śukasūtra)《分別善惡報應經》 1
馬車 Scroll 2 in Fenbie Shan E Bao Ying Jing (Śukasūtra)《分別善惡報應經》 1
憍慢婆羅門馬車 Scroll 4 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 2
馬車 Scroll 22 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1
婆羅門馬車 Scroll 28 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 2
馬車 Scroll 37 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 1
馬車 Scroll 40 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 5
馬車 Scroll 1 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 1
馬車 Scroll 2 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 3
阿修羅四兵馬車 Scroll 3 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 1
化作馬車 Scroll 1 in Wuyin Piyu Jing 《五陰譬喻經》 1
馬車 Scroll 1 in Sutra on King Prasenajit Covered in Dust After His Mother Passed Away 《佛說波斯匿王太后崩塵土坌身經》 4
馬車 Scroll 18 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 1
天帝七寶飛行馬車 Scroll 48 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 2
馬車四兵具足 Scroll 3 in Geigu Zhangzhe Nu De Du Jing (Sumāgadhavadānasūtra) 《佛說給孤長者女得度因緣經》 1