NTI Reader

水 shuǐ

shuǐ noun water
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Water
Notes: For example, in literary Chinese, 遠水不救近火 'distant water cannot extinguish a nearby fire', from Han Feizi's Shuo Lin Shang (DCP 'Y448'; GHC '水' 1; Kroll 2015 '水' 1; Sun 2006, loc. 1377; Unihan '水').
shuǐ noun Kangxi radical 85
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: (ABC back cover; GHC p. 7)
shuǐ noun a river
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 河流 (Kroll 2015 '水' 3; Kroll 2015 '水' 2)
shuǐ noun liquid / lotion / juice
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '水' 1; Unihan '水')
shuǐ noun a flood
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 水灾 (Kroll 2015 '水' 2; Kroll 2015 '水' 3)
shuǐ verb to swim
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '水' 4)
shuǐ noun a body of water
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 水域 (GHC '水' 4)
shuǐ proper noun Shui
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (GHC '水' 6)
shuǐ noun water element
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: One of the 五行 'five elements' of traditional Chinese thought; FGS translation standard: water (GHC '水' 5; Kroll 2015 '水' 1; Sun 2006, loc. 1377)

水大 water / water element
山明水秀风光好鸟语花香景色佳(山明水秀風光好鳥語花香景色佳) A picturesque scenery of green hills and clear waters; A beautiful place with chirping birds and fragrant flowers.
活水人生 A Life Like Flowing Water
水喻经(水喻經) Udakūpamā Sutta
清水寺 Kiyomizu temple
白云归天上溪水山中流(白雲歸天上溪水山中流) White clouds belong in the sky, Creeks find home inside the mountains.
松风明月养心性青山绿水悟人情(松風明月養心性青山綠水悟人情) Who is to miss a connection with the pine and moon? Human sentiments are perceived in the mountains and rivers.
五观若明金易化三心未了水难消(五觀若明金易化三心未了水難消) If the Five Contemplations are fully practiced, even gold is easily consumed; Shall the Three Minds remain unaware, even water becomes indigestible.
识得人我关系处山水草木尽放光(識得人我關係處山水草木盡放光) To know the ways between self and other; Light shines upon the mountains, rivers, and trees.
仁山智水　天地我心 Benevolent as a Mountain, Wise as Water; Heaven and Earth Are All in My Heart
天宽地阔平淡裏山青水绿有无中(天寬地闊平淡裏山青水綠有無中) Up in the endless sky, over on borderless land, within simple ordinary life; Green mountains, verdant waters, both nothing and everything.

Truncated for common words

Scroll 1 Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經 — count: 89
Scroll 3 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 80
Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 80
Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 77
Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 75
Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 73
Scroll 27 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 68
Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 65
Scroll 4 Qi Fo Ba Pusa Suo Shuo Da Tuoluoni Shen Zhou Jing 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 — count: 57
Scroll 35 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 55