化 huà
-
huà
verb to make into; to change into; to transform
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In this sense 化 is similar in meaning to 变化 (CC-CEDICT '化'; Guoyu '化' v 1; Kroll 2015 '化' 1, p. 168; Unihan '化'; XHZD '化' 1, p. 287) -
huà
suffix
-ization
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: A nominal suffix indicating change, for example, in 老化 'aging' 腐化 'corruption' and 现代化 'modernization' (CC-CEDICT '化'; Guoyu '化' v 8; Sun 2006, loc. 714; Unihan '化'; XHZD '化' 5, p. 287) -
huà
verb
to convert; to persuade
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 教化 (Guoyu '化' n 1; Kroll 2015 '化' 2, p. 168) -
huà
verb
to manifest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '化' 3, p. 168) -
huà
verb
to collect alms
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 化 is similar in meaning to 募化 (Guoyu '化' v 7; XHZD '化' 4, p. 287) -
huà
verb
[of Nature] to create
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 造化 (Guoyu '化' v 2; Wu and Tee 2015, loc. 523) -
huà
verb
to die
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In this sense 化 is similar in meaning to 死 (Guoyu '化' v 4; Kroll 2015 '化' 4, p. 168) -
huà
verb
to dissolve; to melt
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 溶化 (Guoyu '化' v 5) -
huà
verb
to revert to a previous custom
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '化' v 3) -
huà
noun
chemistry
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Chemistry
Notes: In this sense 化 is similar in meaning to 化学 (Guoyu '化' n 2; XHZD '化' 3, p. 287) -
huà
verb
to burn
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 火化 (Guoyu '化' v 6) -
huā
verb
to spend
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As a variant of 花 (XHZD '化' huā, p. 285) -
huà
verb
to manifest
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: nirmita, Pali: nimmita, Japanese: ke, Tibetan: sprul pa; to create something through magical powers or through illusion (BCSD '化', p. 212; BL 'nirmita', p. 588; FGDB '化'; Kroll 2015 '化' 3, p. 168; Mahāvyutpatti 'nirmitaḥ'; SH '化', p. 140) -
huà
verb
to convert
Domain: Buddhism 佛教
Notes: To convert someone through teaching of the Dharma for their salvation (FGDB '化')
Contained in
- 一化 the influence of a Buddha in one Buddha-period
- 佛化事业(佛化事業) Buddhist undertakings
- 生活要佛法化 信仰要理智化 处世要诚信化 待人要尊重化(生活要佛法化 信仰要理智化 處世要誠信化 待人要尊重化) Let there be Dharma in your life, Let there be rationality in your faith, Let there be honesty in your endeavors, Let there be respect in your relationships.
- 即灭化城(即滅化城) causes the magic city to disappear
- 化教 teaching for conversion
- 他化自转天(他化自轉天) Paranirmita-Vasavartin Heaven
- 净化人心七诫活动(淨化人心七誡活動) Purifying the Human Minds: Seven Virtues Campaign Oathtaking Ceremony
- 中华文化历史系统图(中華文化歷史系統圖) Chinese Cultural and Historical Chart
- 一时与长久 岁月是流转的 文化是千秋的 花开是时节的 青山是常在的 劝导是有限的 守戒是不变的 感受是短暂的 相处是长远的 伤痛是当下的 欢喜是持久的 委屈是暂时的 真相是恒常的 功名是一时的 生命是一世的 生死是瞬间的 愿力是无穷的 妄念是刹那的 佛性是不灭的 因缘是变化的 悟道是永恒的(一時與長久 歲月是流轉的 文化是千秋的 花開是時節的 青山是常在的 勸導是有限的 守戒是不變的 感受是短暫的 相處是長遠的 傷痛是當下的 歡喜是持久的 委屈是暫時的 真相是恆常的 功名是一時的 生命是一世的 生死是瞬間的 願力是無窮的 妄念是剎那的 佛性是不滅的 因緣是變化的 悟道是永恆的) Momentary vs Everlasting Age is fleeting, but culture is timeless. Flowers are seasonal, but mountains are abiding. Counseling is limited, but discipline is sustainable. Feelings are momentary, but relationships are for life. Pain is transient, but joy is perpetual. Misunderstanding is temporary, but Truth is eternal. Fame and gain are short-lived, but life is everlasting. Birth and death are ephemeral, but vows are abiding. Delusion is swift, but Buddha-nature is imperishable. Causes and conditions are changing, but enlightenment is forever.
- 化作 to produce; to conjure
- 化地部 Mahīśāsaka
- 佛说无量寿佛化身大忿迅俱摩罗金刚念诵瑜伽仪轨法(佛說無量壽佛化身大忿迅俱摩羅金剛念誦瑜伽儀軌法) Fo Shuo Wuliang Shou Fo Huashen Da Fen Xun Ju Mo Luo Jingang Niansong Yujia Yi Gui Fa
Also contained in
化学工业 、 消化不良 、 母乳化奶粉 、 无机化学 、 南化 、 化脓性 、 活化石 、 序列化 、 客制化 、 四氟化硅 、 文明化 、 崧泽文化 、 怀化县 、 空气净化器 、 氯化氢 、 记忆化 、 氧化物 、 老化酶 、 二氧化碳隔离 、 机械化 、 氢氧化钾 、 文化部 、 循化 、 演化心理学 、 化学系 、 物理化学 、 四化 、 一氧化二氮 、 专门化 、 互补式金属氧化物半导体 、 彰化县 、 药物化学 、 形态变化 、 西方文化 、 化学武器 、 氯化氰 、 化学符号 、 化学武器储备 、 化隆县
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 27 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 157
- Scroll 7 Fa Hua Yi Shu 法華義疏 — count: 121
- Scroll 135 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 113
- Scroll 2 Ren Wang Jing Shu 仁王經疏 — count: 107
- Scroll 397 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 105 , has parallel version
- Scroll 27 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 104
- Scroll 2 Ren Wang Bore Jing Shu 仁王般若經疏 — count: 102
- Scroll 9 Fa Hua Xuan Lun 法華玄論 — count: 97
- Scroll 2 Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Shu 仁王護國般若波羅蜜多經疏 — count: 97
- Scroll 15 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 95
Collocations
- 治化 (治化) 但當以正法治化 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 89
- 化自在 (化自在) 他化自在欲欲生 — Reciting in Concert (Daji Famen Jing) 大集法門經, Scroll 1 — count: 18
- 化种 (化種) 化種龍 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 3 — count: 9
- 神变化 (神變化) 乃至天人見神變化乃取滅度 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 7
- 化成 (化成) 此身色四大化成彼身 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 7
- 瞿昙化 (瞿曇化) 恐優婆離居士受沙門瞿曇化 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 32 — count: 7
- 法治化 (法治化) 王自在以法治化 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 7
- 清净化 (清凈化) 姓直清淨化 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 38 — count: 7
- 道化 (道化) 以道化天下 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 5
- 化天下 (化天下) 以道化天下 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 5