梵书 (梵書) fànshū
-
fànshū
proper noun
Brahmana
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Religion , Concept: Book 书
Notes: Commentaries on the Vedas (Guoyu '梵書'; Wikipedia '梵书') -
fànshū
noun
brahmana
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: brāhmaṇa; a category of vedic literature giving explanations of rituals (Embree 1988, p. 5; FGDB '梵書'; Heehs 2002, pp. 40-41) -
fànshū
noun
Brahmi script
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: brāhmī (BCSD '梵書', p. 657; FGDB '梵書'; Wikipedia '婆罗米文')
Contained in
- 梵书复隐宣译多变(梵書復隱宣譯多變) Brahmi script is complex, puzzling, and its translation results in many changes
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Xian Mi Yuantong Cheng Fo Xin Yao Ji 顯密圓通成佛心要集 — count: 10
- Scroll 1 Dai Zong Chao Zeng Sikong Da Bian Zheng Guang Zhi San Zang He Shang Biao Zhi Ji 代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 — count: 6
- Scroll 7 Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集 — count: 3
- Scroll 3 A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty 大唐大慈恩寺三藏法師傳 — count: 3 , has English translation
- Scroll 1 Shijia Pu 釋迦譜 — count: 3
- Scroll 2 The Great Tang Biographies of Eminent Monks who Sought the Dharma in the Western Regions 大唐西域求法高僧傳 — count: 3 , has English translation
- Scroll 3 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 3 , has English translation
- Scroll 2 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 3
- Scroll 3 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 3
- Scroll 11 Vibhāṣāśāstra (Bing Po Sha Lun) 鞞婆沙論 — count: 2
Collocations
- 学梵书 (學梵書) 矩早學梵書恒披葉典 — Sutra on the Vows of the Medicine Buddha (Yaoshi Rulai Benyuan Jing) 佛說藥師如來本願經, Scroll 1 — count: 24
- 梵书语 (梵書語) 經涉諸國學梵書語 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 7 — count: 13
- 善梵书 (善梵書) 善梵書梵語 — Sutra of the Unsurpassed Bodhisattva who asks about All Dharmas, Enters the Boundless Dharma Gate Dharani (Zun Sheng Pusa Suo Wen Yiqie Zhu Fa Ru Wuliang Men Tuoluoni Jing) 尊勝菩薩所問一切諸法入無量門陀羅尼經, Scroll 1 — count: 11
- 梵书梵语 (梵書梵語) 善梵書梵語 — Sutra of the Unsurpassed Bodhisattva who asks about All Dharmas, Enters the Boundless Dharma Gate Dharani (Zun Sheng Pusa Suo Wen Yiqie Zhu Fa Ru Wuliang Men Tuoluoni Jing) 尊勝菩薩所問一切諸法入無量門陀羅尼經, Scroll 1 — count: 8
- 梵书云 (梵書雲) 有梵書云 — A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀, Scroll 6 — count: 5
- 梵书五 (梵書五) 挾壇輪四周梵書五字心真言 — Sarvadurgatipariśodhanauṣṇīṣavijayadhāraṇi (Fo Ding Zun Sheng Tuoluoni Zhenyan) 佛頂尊勝陀羅尼真言, Scroll 1 — count: 4
- 梵书大 (梵書大) 進白檀摩利支像并梵書大佛頂真言狀一 — Dai Zong Chao Zeng Sikong Da Bian Zheng Guang Zhi San Zang He Shang Biao Zhi Ji 代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集, Scroll 1 — count: 4
- 一梵书 (一梵書) 一梵書 — Xian Mi Yuantong Cheng Fo Xin Yao Ji 顯密圓通成佛心要集, Scroll 1 — count: 4
- 正品梵书 (正品梵書) 寫得此經正品梵書胡本十九章 — Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集, Scroll 2 — count: 3
- 识梵书 (識梵書) 秦人有識梵書者 — Fa Hua Yi Shu 法華義疏, Scroll 2 — count: 3