数 (數) shǔ

  1. shǔ verb to count
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
    Notes: (Guoyu '數' shǔ v 1; Kroll 2015 '數' shǔ 1, p. 423; Unihan '數'; XHZD '數' shǔ 1, p. 694)
  2. shù noun a number; an amount
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
    Notes: In the sense of 数目 (Guoyu '數' shù n 1; Kroll 2015 '數' shù 1, p. 423; Unihan '數'; XHZD '數' shù 1, p. 696)
  3. shuò adverb frequently; repeatedly
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 频频 (Guoyu '數' shuò; Kroll 2015 '數' shuò 1, p. 424; XHZD '數' shuò, p. 702)
  4. shù noun mathenatics
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '數' shù 1a, p. 423)
  5. shù noun an ancient calculating method
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '數' shù n 2)
  6. shù adjective several; a few
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '數' shù adj; Kroll 2015 '數' shù 2, p. 423; Unihan '數'; XHZD '數' shù 2, p. 696)
  7. shǔ verb to allow; to permit
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '數' shǔ 3, p. 423)
  8. shǔ verb to be equal; to compare to
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '數' shǔ 4, p. 423)
  9. shù noun numerology; divination by numbers
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 占卜 (Guoyu '數' shù n 3; Kroll 2015 '數' shù 3, p. 423)
  10. shù noun a skill; an art
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 技艺 (Guoyu '數' shù n 4; Kroll 2015 '數' shù 3a, p. 423)
  11. shù noun luck; fate
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 命运 (Guoyu '數' shù n 5; Kroll 2015 '數' shù 4, p. 423; XHZD '數' shù 3, p. 696)
  12. shù noun a rule
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 规律 or 法则 (Guoyu '數' shù n 5)
  13. shù noun legal system
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 法 (Guoyu '數' shù n 6)
  14. shǔ verb to criticize; to enumerate shortcomings
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 責備 (Guoyu '數' shǔ v 2; Kroll 2015 '數' shǔ 2, p. 423; XHZD '數' shǔ 2, p. 694)
  15. shǔ adverb outstanding
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 最突出 (Guoyu '數' shǔ adv)
  16. adjective fine; detailed; dense
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 细密 (Guoyu '數' cù adj; Kroll 2015 '數' cù 2, p. 424)
  17. noun prayer beads
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Used in 数珠 (Guoyu '數' sù)
  18. shǔ noun number; saṃkhyā
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: saṃkhyā, Japanese: sho, Tibetan: grangs (BCSD '數', p. 576; DJBT '數', p. 433; Mahāvyutpatti 'saṃkhyā'; MW 'saṃkhyā'; SH '數', p. 438)

Also contained in

非正数数据传输数字用户线数据组数字化器偶数可数名词代数函数论平方数数目字数学带分数绝对大多数指数套利数奇冗数数量补语原子序数文数字擢发难数单数心中有数凑数余数定理十数指数函数数点母函数取样数量滥竽充数名数整倍数缆线数据机充填因数几何平均数浑身解数数位用户线路大数数不胜数数域初等代数数字网弧长参数居民消费价格指数几何级数岁数数据段计数回调函数号数数一数二

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 425
  • Scroll 17 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 164
  • Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 122
  • Scroll 1 Six Wonderful Dharma Gates (Liu Miao Fa Men) 六妙法門 — count: 117
  • Scroll 45 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 116 , has English translation
  • Scroll 1 Sāgaranāgarājaparipṛcchā (Fo Wei Suo Jia Luo Long Wang Suo Shuo Dasheng Jing) 佛為娑伽羅龍王所說大乘經 — count: 114
  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 107
  • Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 94
  • Scroll 20 Abhidharmasaṅgītīparyāyapādaśāstra (Apidamo Ji Yi Men Zu Lun) 阿毘達磨集異門足論 — count: 91
  • Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 83

Collocations

  • 央数 (央數) 諸天無央數 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 51
  • 数诘责 (數詰責) 則致比丘訶數詰責 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 6 — count: 26
  • 数千万 (數千萬) 彼眾弟子有無數千萬 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 15
  • 数诸天 (數諸天) 與無央數諸天 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 5 — count: 11
  • 数道 (數道) 於無央數道 — Brahma Net Sutra (Fan Wang Liushi Er Jian Jing) 梵網六十二見經, Scroll 1 — count: 11
  • 数中 (數中) 無有冤讐定在數中 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 17 — count: 7
  • 千万数 (千萬數) 與其無量百千萬數諸天子俱 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 6
  • 文字数 (文字數) 最初墮於文字數中 — The Story of the Two Brahmins Vāsiṣṭa and Bhāradvāja (Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing) 白衣金幢二婆羅門緣起經, Scroll 3 — count: 6
  • 数往 (數往) 有數往見比丘 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 1 — count: 5
  • 数相聚 (數相聚) 數相聚會 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 5