jìn jīn

  1. jìn verb to prohibit / to forbid / to restrain
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: For example, 情不自禁 unable to restrain one's emotions (CCI p. 27; Guoyu '禁' v 1; Unihan '禁')
  2. jìn verb to arrest
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 拘押 (Guoyu '禁' v 2)
  3. jìn noun a taboo
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 避讳 (Guoyu '禁' n 1)
  4. jìn noun a law
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 法律 (Guoyu '禁' n 2)
  5. jìn noun an imperial residence
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '禁' n 3)
  6. jīn verb to undertake
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '禁' jīn v)
  7. jīn adverb able durable
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 耐用 (Guoyu '禁' jīn adv)

Contained in

宵禁禁止不禁紫禁城严禁禁区禁卫军禁欲囚禁戒禁取见禁戒海禁洋禁禁锢禁令禁忌禁制戒禁等取见戒禁取秽迹金刚禁百变法经佛说迦叶禁戒经迦叶禁戒经九旬禁足情不自禁四重禁四重禁戒禁咒禁语禁足禁书开禁监禁禁食幽禁禁断拘禁软禁违禁报禁禁烟终身监禁禁酒解禁禁用禁止外出全面禁止禁品禁地禁伐禁军失禁

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 — count: 31
  • Scroll 19 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 《俱舍論記》 — count: 29
  • Scroll 2 Guan Wu Liang Shou Fo Jing Shu 《觀無量壽佛經疏》 — count: 20
  • Scroll 2 Commentary on the Bodhisattva Precepts 《菩薩戒本疏》 — count: 19
  • Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 — count: 19
  • Scroll 1 Qi Yao Xingchen Bie Xing Fa 《七曜星辰別行法》 — count: 18
  • Scroll 1 Bosi Jiao Can Jing 《波斯教殘經》 — count: 18
  • Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 《釋氏稽古略》 — count: 17
  • Scroll 1 Fangdeng Sanmei Xing Fa 《方等三昧行法》 — count: 15
  • Scroll 26 Abhidharmanyāyānusāraśāstra (Apidamo Shun Zheng Lilun) 《阿毘達磨順正理論》 — count: 14

Collocations

  • 禁法 (禁法) 犯王禁法 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 7 — count: 11
  • 禁律 (禁律) 則防之以禁律 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 1 — count: 10
  • 毁禁 (毀禁) 及以全戒至毀禁 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》, Scroll 4 — count: 9
  • 八禁 (八禁) 誰持八禁 — Qishi Jing 《起世經》, Scroll 7 — count: 9
  • 犯禁 (犯禁) 不犯禁行 — Ekottarāgama 《增壹阿含經》, Scroll 11 — count: 9
  • 禁系 (禁系) 我今欲令釋放一切禁繫 — Fuli Taizi Yinyuan Jing (Puṇyabalāvadāna) 《福力太子因緣經》, Scroll 1 — count: 7
  • 戒禁 (戒禁) 戒禁清淨 — Xin Sui Jing (Pravāraṇasūtra) 《新歲經》, Scroll 1 — count: 5
  • 道禁 (道禁) 奉行道禁 — Sāmaññaphalasutta 《寂志果經》, Scroll 1 — count: 5
  • 禁限 (禁限) 或有比丘持戒禁限 — Ekottarāgama 《增壹阿含經》, Scroll 17 — count: 5
  • 禁守 (禁守) 禁守多缺 — Qishi Jing 《起世經》, Scroll 7 — count: 4