NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

三 sān

  1. sān number three
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: (ABC 'sān' num 1; NCCED '三' 1; Unihan '三')
  2. sān ordinal third
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: (NCCED '三' 2)
  3. sān number more than two
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: In the construction 三 X 四 Y (ABC 'sān' num 2; NCCED '三' 2)
  4. sān adjective very few
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: (NCCED '三' 3)

Contained in

三月 、 星期三 、 周三 、 礼拜三 、 三角 、 长三角 、 三分之二 、 三轮车 、 三藏 、 第三方 、 阿耨多罗三藐三菩提 、 其三 、 三宝典礼 、 甘露灌顶皈依三宝典礼 、 三宝 、 三皈依 、 三顾茅庐 、 三国演义 、 三昧 、 三民主义 、 铁人三项 、 三级跳远 、 三江县 、 三长两短 、 三明治 、 再三 、 三坛大戒 、 接二连三 、 李三 、 三番五次 、 朝三暮四 、 三代 、 三国 、 三部赋序 、 三鹿 、 三元 、 三晋 、 三昧地 、 三法印 、 三身 、 三毒 、 三皇五帝 、 明十三陵 、 三字经 、 三更 、 三恶道 、 佛说佛母出生三法藏版若波罗蜜经 、 金刚三昧经 、 三侠四义 、 三轮儿 、 一日三餐

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 2 1028
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 1 932

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
三会 三會 毘婆尸如來三會說法 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 6
三曰 三曰 三曰教誡 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 2
三如来 三如來 自餘三如來 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 2
三等正觉 三等正覺 此三等正覺 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
大教有三 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 20
三曰奉法曉忌 Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 7
三曰居士眾 Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 17
以三因緣 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 6
三 Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 5
名部三婆嚩 Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 4
如是彼佛為彼二人現三種神通 Scroll 2 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 7
第二弟子字三參 Scroll 1 in Qi Fo Fumu Xing Zi Jing 《七佛父母姓字經》 3
當以三事 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 9
佛今當棄三有欲界就無為道 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 8
三當無取無願於他 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 29
三精進之覺 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 17
世尊乃至慇懃三說 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 11
須跋陀羅如是三請 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 6
有三種法 Scroll 1 in Ren Xian Jing 《人仙經》 2
三該吒婆那 Scroll 1 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 5
三日乃至一月 Scroll 2 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 7
我今于三盜其少分 Scroll 3 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 6
或受二家三家乃至七家食 Scroll 1 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 2
五四三二一年之中 Scroll 2 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 3
三不善思惟 Scroll 1 in Sangītisūtra 《大集法門經》 20
三活向 Scroll 1 in Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 20
三為直語 Scroll 2 in Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 25
復於伽陀說三種音 Scroll 1 in Śakraparipṛcchā Sūtra 《帝釋所問經》 18
三為婬邪行 Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《善生子經》 5