趾 zhǐ

  1. zhǐ noun toe
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '趾'; Guoyu '趾' n 2; Mathews 1931 '趾', p. 131; Unihan '趾')
  2. zhǐ noun foot
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '趾' n 1; Mathews 1931 '趾', p. 131; Unihan '趾')
  3. zhǐ noun foot of a mountain
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '趾' n 3)
  4. zhǐ noun footprint
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '趾' n 4; Unihan '趾')
  5. zhǐ noun big toe; aṅguṣṭha
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: aṅguṣṭha, Japanese: shi (BCSD '趾', p. 1122; MW 'aṅguṣṭha'; Unihan '趾')

Also contained in

拇趾 、 举趾 、 交趾异物志 、 大五趾跳鼠 、 趾骨 、 交趾行省 、 交趾郡 、 黄脚三趾鹑 、 三趾鸥 、 棕三趾鹑 、 截趾适屦 、 金背三趾啄木鸟 、 三趾啄木鸟 、 三趾滨鹬 、 短趾雕 、 基趾 、 三趾翠鸟 、 亚洲短趾百灵 、 脚趾头 、 趾高气扬 、 三趾鸦雀 、 脚趾 、 大短趾百灵 、 趾甲 、 长趾滨鹬 、 林三趾鹑 、 趾尖 、 交趾 、 趾疔 、 细嘴短趾百灵

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 12 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 4
  • Scroll 8 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 4
  • Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 4
  • Scroll 54 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 21 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
  • Scroll 6 Beishan Record 北山錄 — count: 3
  • Scroll 84 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
  • Scroll 1 Sumukhanāmadhāraṇīsūtra (Jingang Mimi Shan Men Tuoluoni Zhou Jing) 金剛祕密善門陀羅尼呪經 — count: 3
  • Scroll 9 The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions 大唐西域記 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 1 Beishan Record 北山錄 — count: 3

Collocations

  • 发趾 (髮趾) 發趾向道 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 6 — count: 21
  • 余趾 (餘趾) 內城餘趾 — Dasheng Fa Yuan Yi Lin Zhang 大乘法苑義林章, Scroll 2 — count: 11
  • 足趾 (足趾) 便以足趾蹈鹿皮衣 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 54 — count: 9
  • 麟趾 (麟趾) 洞亦桃華副麟趾 — Quotations from Chan Master Ming Jue 明覺禪師語錄, Scroll 6 — count: 7
  • 降趾 (降趾) 天王降趾大無利 — Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決, Scroll 4 — count: 5
  • 趾立 (趾立) 以菩薩七體之藏而以趾立 — Sūtra on the Samadi asked by Samacakṣus Bodhisattva (Deng Mu Pusa Suo Wen Sanmei Jing) 等目菩薩所問三昧經, Scroll 3 — count: 4
  • 趾押 (趾押) 凡坐皆先以右趾押 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 8 — count: 4
  • 安平趾 (安平趾) 足下安平趾 — Sutra on Prince Punyarasmi (De Guang Taizi Jing) 德光太子經, Scroll 1 — count: 4
  • 趾趾 (趾趾) 啝陀摩邏持趾趾趾 — Sumukhanāmadhāraṇīsūtra (Jingang Mimi Shan Men Tuoluoni Zhou Jing) 金剛祕密善門陀羅尼呪經, Scroll 1 — count: 4
  • 遗趾 (遺趾) 首訪祖師遺趾 — Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 四明尊者教行錄, Scroll 7 — count: 4