NTI Reader
NTI Reader

证 (證) zhèng

  1. zhèng noun proof
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 证据 (ABC 'zhèng 证' 2; Kroll '證' 1; NCCED '证' 2)
  2. zhèng verb to prove / to demonstrate / to confirm
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 证明 (ABC 'zhèng 证' 1; Kroll '證' 1a; NCCED '证' 1)
  3. zhèng noun realization / adhigama
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: adhigama, Japanese: shō; the forth in the four stages of practice 信解行证; FGS translation standard: Realization (BL 'adhigama'; Faxiang; FGDB '證')
  4. zhèng verb to advise against
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Thought 思想
    Notes: (Kroll '證' 2)
  5. zhèng noun certificate
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 身份证 (ABC 'zhèng 证' 3; NCCED '证' 2)
  6. zhèng noun an illness
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Same as 症 (ABC 'zhèng 证' 4)

Contained in

辩证保证论证证券认证证书证实证明验证身份证见证公证公证处公证员身份证明房产证证统签证证据学位证书认证服务器证件辩证法纽约证券交易所职业签证就业证居留证单证证章例证考证凭证证果证悟求证印证实证信解行证果证证圣证物佛说如来独证自誓三昧经如来独证自誓三昧经证契大乘经金刚顶一切如来真实摄大乘现证大教王经略述金刚顶瑜伽分别圣位修证法门金刚顶一切如来真实摄大乘现证大教王经金刚顶经金刚界大道场毘卢遮那如来自受用身内证智眷属法身异名佛最上乘秘密三摩地礼忏文佛说一切如来真实摄大乘现证三昧大教王经一切如来真实摄大乘现证三昧大教王经大佛顶如来密因修证了义诸菩萨万行首楞严经

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Fajie Tu Ji Cong Sui Lu 《法界圖記叢髓錄》 Scroll 1 135
Huayan Jing Tan Xuan Ji 《華嚴經探玄記》 Scroll 9 127
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 1 124
Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 Scroll 10 124
Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 Scroll 9 121
Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Shu 《仁王護國般若波羅蜜多經疏》 Scroll 3 114
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 2 110
Fajie Tu Ji Cong Sui Lu 《法界圖記叢髓錄》 Scroll 2 105
Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 《俱舍論疏》 Scroll 1 104
Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 Scroll 4 100

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
速证 速證 速證涅槃 Fo Weishou Jia Zhengzhe Shuo Yebao Chabie Jing (Śukasūtra)《佛為首迦長者說業報差別經》 Scroll 1 29
未证 未證 未證欲證 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 9 19
证圆寂 證圓寂 十速證圓寂 Fenbie Shan E Bao Ying Jing (Śukasūtra)《分別善惡報應經》 Scroll 2 18
世证 世證 有一道跡一向作世證 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 57 13
证知 證知 第十五法自證知 Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 Scroll 1 13
证涅槃 證涅槃 速證涅槃 Fo Weishou Jia Zhengzhe Shuo Yebao Chabie Jing (Śukasūtra)《佛為首迦長者說業報差別經》 Scroll 1 11
知证 知證 當自知證不自知證 Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 Scroll 2 11
欲证 欲證 未證欲證 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 9 9
神通证 神通證 當知我與善宿現神通證 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 11 9
证欲 證欲 未證欲證 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 9 7