NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

  1. noun squares
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
    Notes: Formed by crossed lines (CCD 1 '格' 1; FE '格' 9)
  2. verb to obstruct / to hinder
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD 1 '格' 4)
  3. noun case
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Grammar 语法
    Notes: Indicates its grammatical function of a noun or pronoun (CCD 2 '格')
  4. noun style / standard / pattern
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 格式 (CCD 1 '格' 2; FE '格' 7)
  5. noun character / bearing
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 品质 (CCD 1 '格' 3)
  6. proper noun Ge
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CCD 1 '格' 5; FE '格' 10)
  7. verb to investigate / to examine
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD 3 '格'; FE '格' 6)
  8. verb to adjust / to correct
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '格' 1)
  9. verb to arrive / to come
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '格' 2)
  10. verb to influence
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '格' 3)
  11. verb to attack / to fight
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '格' 4)
  12. noun a frame
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '格' 8)

Contained in

图格里克格美严格价格格局规格格式化电子表格表格格鲁吉亚资格英格兰楼板价格格式风格品格体格及格性格格外合格可扩展风格语言图形交换格式移动图象专家组格式可移植文档格式格格不入人格格调格言香格里拉格斗苏格拉底基辛格盎格鲁盎格鲁一萨克逊马格里布苏格兰方格巴格石窟网格网格纹几何网格纹格子菱格山形菱格光格四表格鲁派古格王国古格古格王朝主格

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Jingang Bore Shu 《金剛般若疏》 Scroll 4 57
Jingang Bore Shu 《金剛般若疏》 Scroll 3 53
Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 《妙法蓮華經文句》 Scroll 10 32
Fa Hua Jing Yi Ji 《法華經義記》 Scroll 8 14
Si Jiao Yi (The Meaning of the Four Teachings) 《四教義》 Scroll 12 13
Wei Mo Jing Xuan Shu 《維摩經玄疏》 Scroll 4 11
Fa Hua Yi Shu 《法華義疏》 Scroll 10 10
Fa Hua Yi Shu 《法華義疏》 Scroll 12 10
Jingang Bore Shu 《金剛般若疏》 Scroll 1 10
Wei Mo Jing Lue Shu 《維摩經略疏》 Scroll 10 9

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
格量 格量 格量彼二一種齊 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 Scroll 43 116
施格 施格 應施格令得企 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 Scroll 38 17
成格 成格 第二釋成格量優劣之意 Jingang Bore Shu 《金剛般若疏》 Scroll 3 12
明格 明格 須明格量分 Jingang Bore Shu 《金剛般若疏》 Scroll 1 8
吉格 吉格 吉格艾諾提供新式標點 Mahāmeghasūtra (Da Fangdeng Wuxiang Jing) 《大方等無想經》 Scroll 1 8
格艾 格艾 吉格艾諾提供新式標點 Mahāmeghasūtra (Da Fangdeng Wuxiang Jing) 《大方等無想經》 Scroll 1 8
功德格 功德格 前就所化功德格量 Jingang Bore Shu 《金剛般若疏》 Scroll 4 4
财施格 財施格 第一正舉二種財施格量稱 Jingang Bore Shu 《金剛般若疏》 Scroll 3 4
前格 前格 是不敢前格 Yogacārabhūmi (Xiuxing Dao Di Jing) 《修行道地經》 Scroll 7 4
正格 正格 就正格 Jingang Bore Shu 《金剛般若疏》 Scroll 3 3

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
共相 Scroll 25 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2
譬如有人執行 Scroll 2 in Dazhengju Wang Jing (Pāyāsisuttanta) 《大正句王經》 1
Scroll 1 in Jātaka stories (Sheng Jing) 《生經》 1
一種 Scroll 43 in Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 1
Scroll 4 in Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 《大莊嚴論經》 1
Scroll 5 in Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 《大莊嚴論經》 1
云何 Scroll 9 in Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 《大莊嚴論經》 1
Scroll 584 in The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 1
三昧 Scroll 9 in Daoxing Bore Jing 《道行般若經》 1
Scroll 7 in The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 《妙法蓮華經》 1
皇帝法印 Scroll 1 in Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》 1
攻城 Scroll 4 in Sukhāvatīvyūhasūtra (Wuliang Qingjing Pingdeng Jue Jing) 《無量清淨平等覺經》 1
興兵作賊攻城 Scroll 2 in Sukhāvatīvyūhasūtra (Amituo Sanyesan Fo Saloufo Tan Guodu Rendao Jing) 《阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經》 1
Scroll 1 in Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 《大般涅槃經》 1
提供新式標點 Scroll 1 in Mahāmeghasūtra (Da Fangdeng Wuxiang Jing) 《大方等無想經》 1
提供新式標點 Scroll 2 in Mahāmeghasūtra (Da Fangdeng Wuxiang Jing) 《大方等無想經》 1
提供新式標點 Scroll 3 in Mahāmeghasūtra (Da Fangdeng Wuxiang Jing) 《大方等無想經》 1
提供新式標點 Scroll 4 in Mahāmeghasūtra (Da Fangdeng Wuxiang Jing) 《大方等無想經》 1
提供新式標點 Scroll 5 in Mahāmeghasūtra (Da Fangdeng Wuxiang Jing) 《大方等無想經》 1
Scroll 30 in Fo Shuo Fo Ming Jing 《佛說佛名經》 1
Scroll 4 in Buddhanāmasahasrapañcaśatacatustripañcadaśa (Wu Qian Wu Bai Fo Ming Shen Zhou Chu Zhang Mie Zui Jing) 《五千五百佛名神呪除障滅罪經》 1
Scroll 5 in Buddhanāmasahasrapañcaśatacatustripañcadaśa (Wu Qian Wu Bai Fo Ming Shen Zhou Chu Zhang Mie Zui Jing) 《五千五百佛名神呪除障滅罪經》 1
置于 Scroll 1 in Fo Shuo Liuli Wang Jing 《佛說琉璃王經》 1
逼迫 Scroll 4 in Sāgaranāgarājaparipṛcchā (Fo Shuo Hai Long Wang Jing) 《佛說海龍王經》 1
提供新式標點 Scroll 1 in Sāgaranāgarājaparipṛcchā (Fo Wei Suo Jia Luo Long Wang Suo Shuo Dasheng Jing) 《佛為娑伽羅龍王所說大乘經》 1