私 sī
-
sī
adjective
private
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '私' 1) -
sī
foreign
si
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Foreign Language
Notes: Used to transliterate foreign names -
sī
adjective
personal; individual
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'sī' 私 bf 1; Kroll 2015 '私' 1; NCCED '私' 2) -
sī
adjective
selfish
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 偏爱 (ABC 'sī' 私 bf 2; GHC '私' 7; Kroll 2015 '私' 2; NCCED '私' 3) -
sī
adjective
secret; illegal
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '私' 1a; NCCED '私' 5) -
sī
adverb
privately; secretly
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 私下 or 私自 (GHC '私' 9; Kroll 2015 '私' 1a; NCCED '私' 6) -
sī
noun
contraband
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (GHC '私' 6; NCCED '私' 6) -
sī
noun
form of address a woman's brothers-in-law
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (GHC '私' 5; Kroll 2015 '私' 3) -
sī
pronoun
myself; I
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A humble self-reference (Kroll 2015 '私' 3a) -
sī
noun
genitals
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (GHC '私' 11; Kroll 2015 '私' 4) -
sī
verb
to urinate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (GHC '私' 12; Kroll 2015 '私' 5) -
sī
noun
ordinary clothing
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (GHC '私' 10; Kroll 2015 '私' 6) -
sī
noun
standing grain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 禾 (GHC '私' 1) -
sī
noun
a counselor
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 家臣 (GHC '私' 3) -
sī
noun
a clan
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 家族 (GHC '私' 4) -
sī
proper noun
Si
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (GHC '私' 14) -
sī
adjective
own; sva
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: sva, Japanese: shi (BCSD '私', p. 899; MW 'sva'; Unihan '私')
Contained in
- 私阿末经(私阿末經) Si A Mo Jing
- 婆私 Vasiṣṭha
- 有容德乃大 无私心自安(有容德乃大 無私心自安) With tolerance one is naturally great in virtue; With selflessness the mind is naturally at peace.
- 萨婆阿私底婆地(薩婆阿私底婆地) Sarvastivada
- 婆私吒 Vasiṣṭha
- 不私置产业(不私置產業) do not deal in personal property
- 优婆私柯(優婆私柯) upasika; a female lay Buddhist
- 世间有佛慈悲广 胸中无私天地宽(世間有佛慈悲廣 胸中無私天地寬) In a world with a buddha present compassion develops; In a selfless heart the Universe widens.
- 私鍮簸 stupa
- 鸯竭罗私仙(鴦竭羅私仙) Angiras
- 不私自请讬(不私自請託) do not solicit donations for yourself
- 不私交信者 do not keep your own devotees
- 钵私地天(鉢私地天) Prasthanivāsinī
Also contained in
走私 、 私言切语 、 私秘 、 泄私愤 、 私办 、 私宅 、 私怪其故 、 家私 、 私底下 、 铁面无私 、 徇私枉法 、 私密 、 公私皆办 、 私钥 、 私交 、 私愤 、 公私兼顾 、 私产 、 公私合营 、 隐私 、 营私 、 私企 、 私行 、 徇私舞弊 、 私谋叛国 、 私署 、 私囊 、 私营企业 、 私有制 、 公而忘私 、 私自 、 私法 、 床笫之私 、 以公灭私 、 私田 、 私吞 、 私募 、 私事
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Summary Catalog of Esoteric Mantras from Numerous Teachers 諸阿闍梨真言密教部類總錄 — count: 47
- Scroll 5 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 47
- Scroll 42 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 35 , has English translation
- Scroll 1 Passing the Lamp to the Eastern Regions Catalog 東域傳燈目錄 — count: 33
- Scroll 1 Si He Mei Jing 私呵昧經 — count: 26
- Scroll 2 Sutra on the Divine Mantras of Great Auspicious Meanings (Da Ji Yi Shen Zhou Jing) 大吉義神呪經 — count: 22
- Scroll 2 Summary Catalog of Esoteric Mantras from Numerous Teachers 諸阿闍梨真言密教部類總錄 — count: 22
- Scroll 1 Sutra on the Divine Mantras of Great Auspicious Meanings (Da Ji Yi Shen Zhou Jing) 大吉義神呪經 — count: 17
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 16
- Scroll 6 Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 翻梵語 — count: 14
Collocations
- 私陀 (私陀) 私陀 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 21 — count: 13
- 私休 (私休) 名私休遮他 — Fa Ju Piyu Jing (Dharmapada) 法句譬喻經, Scroll 4 — count: 9
- 私窃 (私竊) 猶如有人私竊偷盜 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 8
- 私财 (私財) 其私財有三千萬 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 1 — count: 6
- 人私 (人私) 好行宣人私 — Śṛgālavāda Sūtra (Shan Sheng Zi Jing) 善生子經, Scroll 1 — count: 4
- 私反 (私反) 迷私反 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 9 — count: 4
- 私施 (私施) 有十四私施 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 47 — count: 4
- 私匿 (私匿) 王波私匿 — Yangjuemo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 佛說鴦掘摩經, Scroll 1 — count: 4
- 迦私 (迦私) 欲至波羅㮈迦私國邑 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 12 — count: 4
- 十四私 (十四私) 有十四私施 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 47 — count: 3