净 (淨) jìng

  1. jìng adjective clean
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 净 is synonymous with 干净 in this sense (ABC 'jìng' bf 1; GHC '净' 1; Guoyu '淨' adj 1; NCCED '净' 1).
  2. jìng bound form no surplus; net
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
    Notes: As in 净重 'net weight' (ABC 'jìng' bf 2; NCCED '净' 5)
  3. jìng adverb only
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (ABC 'jìng' adv 2; GHC '净' 3; Guoyu '淨' adv 2; NCCED '净' 6)
  4. jìng adjective pure
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 净 is synonymous with 纯 or 纯粹 in this sense (GHC '净' 5; Guoyu '淨' adj 2; Kroll '淨', p. 219)
  5. jìng adjective tranquil
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 净 is synonymous with 宁静 in this sense
  6. jìng adjective cold
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 净 is synonymous with 冷 in this sense
  7. jìng verb to wash; to clense
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 净 is synonymous with 洗净 in this sense (Guoyu '淨' v; NCCED '净' 2)
  8. jìng noun role of hero
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: A role in Chinese opera (ABC 'jìng' n 1; GHC '净' 4; Guoyu '淨' n; NCCED '净' 7)
  9. jìng adverb completely
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (ABC 'jìng' adv 1; Guoyu '淨' adv 1; NCCED '净' 3)
  10. jìng verb to remove sexual desire
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (NCCED '净' 3)
  11. jìng adjective bright and clean; luminous
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 明净 (GHC '净' 2)
  12. jìng adjective clean; pure
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Variant of 淨 (Unihan '凈')
  13. jìng verb cleanse
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Unihan '凈')
  14. jìng verb cleanse
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Unihan '凈')
  15. jìng adjective Pure
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
    Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
  16. jìng noun vyavadāna; purification; cleansing
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: vyavadāna; the Buddhist concept of purification (BCSD '淨', p. 727; BL 'vyavadāna'; MW 'vyavadāna')
  17. jìng adjective śuddha; cleansed; clean; pure
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: śuddha, Tibetan: yongs su dag pa, Japanese: jō; this Sanskrit term is an attribute rather than the process of purification, as vyavadāna does (BCSD '淨', p. 727; DJBT '淨', p. 425; Mahāvyutpatti 'pariśuddhiḥ'; MW 'zuddha')
  18. jìng noun viśuddhi; purity
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: viśuddhi; this Sanskrit term is a statte rather than the process of purification, as vyavadāna does, or the attribute as śuddha does (BCSD '淨', p. 727; MW 'viśuddhi')

Contained in

Also contained in

净水器净身出户眼不见为净市净率东净除净

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 63 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 357 , has English translation
  • Scroll 285 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 338 , has parallel version
  • Scroll 1 Huayan You Yi 華嚴遊意 — count: 283
  • Scroll 5 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 275
  • Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 275
  • Scroll 287 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 218 , has parallel version
  • Scroll 286 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 209 , has parallel version
  • Scroll 9 Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 放光般若經 — count: 184
  • Scroll 12 The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經 — count: 182
  • Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 179

Collocations

  • 净灭 (淨滅) 謂九淨滅枝法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 16
  • 净解脱 (淨解脫) 淨解脫 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 14
  • 倚净 (倚淨) 一志念覺倚淨無淫 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 7
  • 入净 (入淨) 沙門瞿曇自稱弟子入淨解脫 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 6
  • 见净 (見淨) 見淨 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 4
  • 能净 (能淨) 戒能淨慧 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 15 — count: 4
  • 戒净 (戒淨) 戒淨 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 4
  • 天眼净 (天眼淨) 以天眼淨 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 4
  • 遍知净 (遍知淨) 不遍知淨 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 3
  • 令净 (令淨) 吹地令淨 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 3