第一 dì yī

  1. dì yī ordinal first
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity , Concept: Ordinal 序数
    Notes: The ordinal is formed by placing a numeral after the prefix 第 (Guoyu '第一'; Han Dian '第一' 1; Sun 2006, loc. 703).
  2. dì yī adjective foremost; first
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison
    Notes: (Han Dian '第一' 2)
  3. dì yī ordinal first; prathama
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: prathama (MW 'prathama'; SH '第一', p. 362)
  4. dì yī adjective foremost; parama
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: parama, or: agra, Tibetan: dam pa'am dbyig (Dhammajoti 2013, p. 9; Mahāvyutpatti 'paramaḥ'; MW 'parama'; SH '第一', p. 362)

Contained in

Also contained in

世界第一天下第一第一时间全世界第一第一级第一人称国语注音符号第一式第一季度第一把手第一基本形式第一手第一步第一例第一眼第一次第一人称代名词第一流第一级产业第一夫人第一轮第一型糖尿病第一象限第一线第一次世界大战

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 8 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 196
  • Scroll 7 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 183
  • Scroll 6 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 137
  • Scroll 3 Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Shu 仁王護國般若波羅蜜多經疏 — count: 127
  • Scroll 5 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 120
  • Scroll 2 Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Shu 仁王護國般若波羅蜜多經疏 — count: 114
  • Scroll 3 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 103
  • Scroll 69 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 93
  • Scroll 12 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 88
  • Scroll 2 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 81

Collocations

  • 微妙第一 (微妙第一) 微妙第一 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 22
  • 最为第一 (最為第一) 諸弟子中最為第一 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 14
  • 中第一 (中第一) 天人中第一 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 10
  • 第一弟子 (第一弟子) 維衛佛第一弟子字為塞 — Sutra on the Names of the Fathers and Mothers of the Seven Buddhas (Qi Fo Fumu Xing Zi Jing) 七佛父母姓字經, Scroll 1 — count: 7
  • 第一会 (第一會) 毘婆尸如來第一會說法 — Sutra of the Seven Buddhas 七佛經, Scroll 1 — count: 6
  • 第一禅 (第一禪) 得第一禪 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 6
  • 第一分 (第一分) 第一分初大本經第一 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 4
  • 第一沙门果 (第一沙門果) 則無第一沙門果 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 3
  • 佛第一 (佛第一) 維衛佛第一弟子字為塞 — Sutra on the Names of the Fathers and Mothers of the Seven Buddhas (Qi Fo Fumu Xing Zi Jing) 七佛父母姓字經, Scroll 1 — count: 3
  • 第一胜 (第一勝) 是為苦行第一勝也 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 2