仪 (儀) yí
-
yí
noun
apparatus
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Technology
Notes: Middle Chinese: ngje; in the sense of 仪器 (ABC 'yí' bf 1; CED 2 '仪'; GDHC '仪' 5; Kroll 2015 '儀' 6; NCCED '仪' 5) -
yí
noun
a rite; a ceremony
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 礼仪 (ABC 'yí' bf 2; CED 1 '仪' 2; GDHC '仪' 3; Kroll 2015 '儀' 2; NCCED '仪' 2; Wu and Tee 2015, loc. 1154) -
yí
noun
appearance; demeanor
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 仪表 (ABC 'yí' bf 1; CED 1 '仪' 1; GDHC '仪' 1; Kroll 2015 '儀' 1; NCCED '仪' 4) -
yí
noun
a gift
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 礼物 (ABC 'yí' bf 3; CED 1 '仪' 3; GDHC '仪' 4; Kroll 2015 '儀' 5; NCCED '仪' 3) -
yí
noun
a norm; a standard
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 法度 (GDHC '仪' 2; Kroll 2015 '儀' 3; NCCED '仪' 1) -
yí
verb
to admire
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '仪' 6) -
yí
noun
embellishment
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '儀' 1a) -
yí
noun
formal dress
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '儀' 1b) -
yí
noun
an analogue; a match
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 配偶 (GDHC '仪' 6; Kroll 2015 '儀' 4) -
yí
verb
to be inclined; to trend
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 向往 (GDHC '仪' 8; Kroll 2015 '儀' 7) -
yí
verb
to watch
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 察 or 望 (GDHC '仪' 7) -
yí
verb
to come
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 来 or 归 (GDHC '仪' 9) -
yí
proper noun
Yi
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (GDHC '仪' 12) -
yí
noun
ritual; vidhi
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: vidhi (BCSD '儀', p. 149; MW 'vidhi')
Contained in
- 圣宝藏神仪轨经(聖寶藏神儀軌經) Jambhalajalendrayathālabdhakalpasūtra; Sheng Baozang Shen Yi Gui Jing
- 大方广菩萨藏文殊师利根本仪轨经(大方廣菩薩藏文殊師利根本儀軌經) Mañjuśrīmūlakalpa; Dafangguang Pusa Zangwen Shu Shi Ligen Ben Yi Gui Jing
- 佛说宝藏神大明曼拏罗仪轨经(佛說寶藏神大明曼拏羅儀軌經) Jambhalajalendrayathālabdhakalpasūtra; Fo Shuo Baozang Shen Da Ming Man Na Luo Yi Gui Jing
- 金刚界大曼荼罗广大仪轨(金剛界大曼荼羅廣大儀軌) great vajradhatu mandala extended ritual
- 法华曼荼罗威仪形色法经(法華曼荼羅威儀形色法經) Lotus Sutra Mandala Body Ritual Sutra; Fa Hua Mantuluo Weiyi Xingse Fa Jing
- 大毘卢遮那成就仪轨(大毘盧遮那成就儀軌) Mahavairocana Ritual Manual
- 护摩仪轨(護摩儀軌) homa ritual procedures
- 俱力迦罗龙王仪轨(俱力迦羅龍王儀軌) Dragon King Kulika Ritual; Julijialuo Long Wang Yi Gui
- 成就妙法莲华经王瑜伽观智仪轨(成就妙法蓮華經王瑜伽觀智儀軌) Ritual for Attainment of the Wonderful Lotus Sutra Yoga Contemplation; Chengjiu Miaofa Lianhua Jing Wang Yujia Guan Zhi Yi Gui
- 仪轨(儀軌) ritual; ritual manual
- 莲华部心念诵仪轨(蓮華部心念誦儀軌) Lianhua Bu Xin Niansong Yi Gui; Lotus Division Chanting Ritual Manual
- 妙吉祥瑜伽大教金刚陪罗嚩轮观想成就仪轨经(妙吉祥瑜伽大教金剛陪囉嚩輪觀想成就儀軌經) Vajrabhairava; Miao Jixiang Yujia Da Jiao Jingang Pei Luo Fu Lun Guan Xiang Chengjiu Yi Gui Jing
- 大悲心陀罗尼修行念诵略仪(大悲心陀羅尼修行念誦略儀) Great Compassion Dharani Short Liturgy; Dabei Xin Tuoluoni Xiuxing Niansong Lue Yi
- 大毘卢遮那成佛神变加持经莲华胎藏悲生曼荼罗广大成就仪轨供养方便会(大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌供養方便會) Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Attainment Liturgy; Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Lianhua Tai Cang Bei Sheng Mantuluo Guangda Chengjiu Yi Gui Gongyang Fangbian Hui
- 多罗菩萨仪轨经(多羅菩薩儀軌經) Tara Kalpa Sutra
- 金光明忏法补助仪(金光明懺法補助儀) Jin Guangming Chanfa Buzhu Yi
- 天台四教仪(天台四教儀) Tiantai Si Jiao Yi; Outline of the Tiantai Fourfold Teachings
- 胜军仪轨(勝軍儀軌) Victory Ritual
- 佛顶尊胜心破地狱转业障出三界秘密三身佛果三种悉地真言仪轨(佛頂尊勝心破地獄轉業障出三界祕密三身佛果三種悉地真言儀軌) Buddha Crown Worthy Supreme Heart able to Liberate from Hell, Transform Karmic Obstacles, and Transcend the Three Realms Secret Three Body Mantras for Three Types of Siddhi Ritual Manual; Fo Ding Zun Sheng Xin Po Diyu Zhuan Yezhang Chu San Jie Mimi San Shen Foguo San Zhong Xi Di Zhenyan Yi Gui
- 金刚顶经瑜伽文殊师利菩萨供养仪轨(金剛頂經瑜伽文殊師利菩薩供養儀軌) Vajra Crown Tantra Yoga Manjusri Bodhisattva Offering Ritual; Jingang Ding Jing Yujia Wenshushili Gongyang Yi Gui
- 建立曼荼罗护摩仪轨(建立曼荼羅護摩儀軌) Jianli Mantuluo Humo Yi Gui; Creating a Mandala for a Homa Ritual
- 千手观音造次第法仪轨(千手觀音造次第法儀軌) Ritual for the Thousand Hands Avalokitesvara and Steps for Setup; Qian Shou Guanyin Zao Cidi Fa Yi Gui
- 金刚顶瑜伽金刚萨埵五秘密修行念诵仪轨(金剛頂瑜伽金剛薩埵五祕密修行念誦儀軌) Ritual Procedures for the Practices and Chants of the Five Esoterica of Vajrasattva of the Yoga of the Adamantine Pinnacle; Jingang Ding Yujia Jingang Saduo Wu Mimi Xiuxing Niansong Yi Gui
- 金刚经科仪(金剛經科儀) Divisions and Ceremony for the Diamond Sutra
- 一切秘密最上名义大教王仪轨(一切祕密最上名義大教王儀軌) Sarvarahasyatantrarāja; Yiqie Mimi Zuishang Mingyi Da Jiao Wang Yi Gui
- 佛说持明藏瑜伽大教尊那菩萨大明成就仪轨经(佛說持明藏瑜伽大教尊那菩薩大明成就儀軌經) Dharani Yoga for the Great Teacher Cunda Bodhisattva Attainment Ritual; Fo Shuo Chi Ming Cang Yujia Da Jiao Zun Na Pusa Da Ming Chengjiu Yi Gui Jing
- 沙弥威仪(沙彌威儀) Shami Weiyi
- 摄大毘卢遮那念诵仪轨(攝大毘盧遮那念誦儀軌) Mahavairocana Liturgy
- 坐禅仪(坐禪儀) General Advice General Advice on the Principles of Seated Meditation; Fukan Zazengi ; Principles of Seated Meditation; Zuochan Yi
- 炽盛光佛顶仪轨(熾盛光佛頂儀軌) Blazing Light Buddha Crown Ritual Manual
- 修药师仪轨布坛法(修藥師儀軌布壇法) Medicine Buddha Mandala Ritual; Xiu Yaoshi Yi Gui Bu Tan Fa
- 金刚顶瑜伽护摩仪轨(金剛頂瑜伽護摩儀軌) Homa Ritual Procedures of the Vajra Pinnacle Yoga ; Homa Ritual Procedures of the Vajra Pinnacle Yoga; Jingang Ding Yujia Hu Mo Yi Gui
- 四教仪(四教儀) Tiantai Si Jiao Yi; Outline of the Tiantai Fourfold Teachings
- 大毘卢遮那成佛神变加持经莲华胎藏悲生曼荼罗广大成就仪轨(大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌) Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Attainment Ritual Manual
- 阿闍梨大曼荼攞灌顶仪轨(阿闍梨大曼荼攞灌頂儀軌) Asheli Da Man Tu Luo Guan Ding Yi Gui; Acarya Mandala Consecration Ritual Manual
Also contained in
仪仗队 、 光仪 、 漏水转浑天仪 、 教仪 、 仪礼 、 仪表盘 、 仪仗 、 受降仪式 、 测谎仪 、 仪衞 、 罗盘仪 、 沾染程度检查仪 、 葬仪 、 宗教仪式 、 经纬仪 、 巡测仪
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 126
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 86
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 49
- Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 42
- Scroll 25 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 40 , has English translation
- Scroll 1 Synopsis of the Yoga of Eighteen Assemblies of the Diamond Pinnacle Sutra 金剛頂經瑜伽十八會指歸 — count: 37 , has English translation
- Scroll 1 Genben Shuo Yiqie You Bu Chujia Shou Jin Yuan Jiemo Yi Fan 根本說一切有部出家授近圓羯磨儀範 — count: 35
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 33
- Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 32
- Scroll 3 Dasheng Fa Yuan Yi Lin Zhang 大乘法苑義林章 — count: 32
Collocations
- 容仪 (容儀) 容儀特勝 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 10 — count: 21
- 二仪 (二儀) 墟域二儀品物之倫 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 14
- 仪法 (儀法) 不順儀法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 7
- 法仪 (法儀) 如其法儀 — Yue Yu Jing (Candropamasūtra) 月喻經, Scroll 1 — count: 6
- 仪饰 (儀飾) 有五儀飾 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 59 — count: 6
- 严仪 (嚴儀) 內外嚴儀 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 36 — count: 5
- 仪雅 (儀雅) 進止身儀雅 — Vipaśyin Buddha Sūtra 毘婆尸佛經, Scroll 1 — count: 4
- 仪戒 (儀戒) 儀戒 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 17 — count: 3
- 羽仪 (羽儀) 時降怨王備從羽儀四種兵眾 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 3 — count: 3
- 出家仪 (出家儀) 依出家儀 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 22 — count: 3