讼 (訟) sòng
-
sòng
verb
to accuse
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '訟' v 3; Kroll 2015 '訟' 1b, p. 431; Unihan '訟') -
sòng
verb
to argue; to dispute
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '訟' v 1; Kroll 2015 '訟' 1, p. 431; Unihan '訟') -
sòng
verb
to litigate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '訟'; Guoyu '訟' v 2; Kroll 2015 '訟' 1a, p. 431; Unihan '訟') -
sòng
adverb
publicly announced
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '訟' adv; Kroll 2015 '訟' 3, p. 431) -
sòng
proper noun
Song
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Name of the 6th hexagram in the Yijing (Kroll 2015 '訟' 2, p. 431) -
sòng
verb
to praise
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 颂 (Kroll 2015 '訟' 4, p. 431) -
sòng
verb
dispute; adhikaraṇa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: adhikaraṇa, or: kalaha, Japanese: shou, or: ju (BCSD '訟', p. 1074; Edgerton 1953 'adhikaraṇa', p. 12; MW 'adhikaraṇa'; Unihan '訟')
Also contained in
诤讼 、 词讼费 、 健讼 、 讼事 、 民事诉讼 、 酗讼 、 诉讼法 、 听讼 、 狱讼 、 包揽词讼 、 讼案 、 诉讼中 、 争讼 、 聚讼纷纭 、 诉讼 、 肇讼 、 刑事诉讼法 、 涉讼 、 呈讼 、 斗讼 、 在诉讼期间 、 词讼
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 8 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 12
- Scroll 1 Weimo Yi Ji 維摩義記 — count: 11
- Scroll 12 Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論 — count: 8
- Scroll 2 Avoiding Misfortune Caused by the Seven Planets (Qi Yao Rang Zai Jue) 七曜攘災決 — count: 8
- Scroll 1 Guang Zan Jing 光讚經 — count: 7 , has English translation
- Scroll 54 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 7 , has parallel version
- Scroll 16 Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經 — count: 6
- Scroll 52 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 6 , has English translation , has parallel version
- Scroll 4 Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra (Jin Guangming Jing) 金光明經 — count: 5
- Scroll 21 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 5 , has English translation , has parallel version
Collocations
- 鬪讼 (鬪訟) 厭患此輩鬪訟之聲 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 103
- 无诤讼 (無諍訟) 曾無諍訟 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 67
- 言讼 (言訟) 言訟怨讎求於報復 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 22
- 讼心 (訟心) 無諍訟心 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 18 — count: 10
- 讼理 (訟理) 自任訟理欲斷根 — Pu Yao Jing (Lalitavistara) 普曜經, Scroll 5 — count: 9
- 无鬪讼 (無鬪訟) 除鬪無鬪訟 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 22 — count: 8
- 无言讼 (無言訟) 亦無言訟及求報 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 8
- 讼行 (訟行) 不與過去薩芸若訟行 — Guang Zan Jing 光讚經, Scroll 1 — count: 6
- 怨讼 (怨訟) 鬪諍怨訟會者 — Sutra Spoken by Buddha on the Request of Surata (Xulai Jing) 須賴經, Scroll 1 — count: 5
- 讼意 (訟意) 斷鬪訟意無虛法門 — Pu Yao Jing (Lalitavistara) 普曜經, Scroll 1 — count: 5