命 mìng
-
mìng
noun
life
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 爱财不爱命 'to love wealth more than life' (CC-CEDICT '命'; Guoyu '命' n 1; Suyu, p. 3; Unihan '命') -
mìng
verb
to order
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 差遣 or 下命令 (CC-CEDICT '命'; Guoyu '命' v 1; Kroll 2015 '命' 1, p. 311) -
mìng
noun
destiny; fate; luck
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A Confucian and general Chinese belief (CC-CEDICT '命'; Guoyu '命' n 2; Kroll 2015 '命' 3a, p. 311; Unihan '命'; Yao 2000, p. 26) -
mìng
noun
an order; a command
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '命'; Guoyu '命' n 3; ; Kroll 2015 '命' 1a, p. 311; Unihan '命') -
mìng
verb
to name; to assign
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 取定; for example, 命名 'to give a name' (Guoyu '命' v 2; Kroll 2015 '命' 2, p. 311) -
mìng
noun
livelihood
Domain: Literary Chinese 文言文
-
mìng
noun
advice
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '命' 1b, p. 311) -
mìng
verb
to confer a title
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '命' 2a, p. 311) -
mìng
noun
lifespan
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '命' 3, p. 311) -
mìng
verb
to think
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 以为 (Guoyu '命' v 3) -
mìng
noun
life; jīva
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: jīva, or: jīvita, Japanese: mei, or: myou (BCSD '命', p. 251; MW 'jiva'; SH '命', p. 252; Unihan '命')
Contained in
- 赐与寿命(賜與壽命) brought them into the world
- 慧命牌 board of wisdom
- 延命 to prolong life
- 心口芳香 生命放光 Fragrant Thoughts and Words; Let Your Life Shine
- 普贤延命法(普賢延命法) Samantabhadra Longevity Ritual
- 宿命智经(宿命智經) Knowledge of Past Lives Sutra
- 国际青年生命禅学营(國際青年生命禪學營) International Youth Seminar on Life and Ch'an
- 为大事也 何惜生命 为信仰也 何吝舍俗 为学法也 何惧委屈 为承诺也 何必反悔(為大事也 何惜生命 為信仰也 何吝捨俗 為學法也 何懼委屈 為承諾也 何必反悔) Tis for the Greater Cause, why should even my life be spared? Tis for the Faith, why hesitate on relinquishing the mundane life? Tis for the Dharma, why fear being wronged? Tis for the promise, why regret anything?
- 宁持戒而舍生命,不破戒法而苟活(寧持戒而捨生命,不破戒法而苟活) who would rather give their lives to keep the precepts than to live an ignoble life by breaking them
- 佛子正心归命礼(佛子正心歸命禮) together with their Children and all who worthy of veneration
- 护命放生轨仪法(護命放生軌儀法) Hu Ming Fang Sheng Gui Yi Fa
- 身坏命终(身壞命終) the break-up of the body, after death
- 慧命 wisdom-life ; friend; brother
- 使命副校长(使命副校長) Executive Vice President (Nanhua University)
- 一切诸如来心光明加持普贤菩萨延命金刚最胜陀罗尼经(一切諸如來心光明加持普賢菩薩延命金剛最勝陀羅尼經) Sarvatathagata Mind Radiating Light Empowers Samantabhadra Bodhisattva Longevity Vajra Dharani Sutra; Yiqie Zhuru Lai Xin Guangming Jia Chi Puxian Pusa Yan Ming Jingang Zui Sheng Tuoluoni Jing
- 肯定生命的价值 诚实评估自己 涵养清明的心境 勇于面对现实(肯定生命的價值 誠實評估自己 涵養清明的心境 勇於面對現實) Recognize the value of life. Evaluate yourself with honesty. Nurture a mind of clarity. Confront reality with courage.
Also contained in
命赴黄泉 、 倒悬捱命 、 任命状 、 受洗命名 、 克他命 、 陨命 、 逃命 、 爱之如命 、 八字命理 、 甲基安非他命 、 正命论 、 命定 、 以人名命名 、 生命延续 、 革命家 、 命运 、 半条命 、 宿命论 、 相命者 、 批命 、 长命 、 自命 、 年命 、 生命周期 、 国民革命军 、 政命 、 灵命 、 见危受命 、 索命 、 反革命宣传煽动罪 、 王命论 、 尊命 、 用命 、 生命体征 、 命令法
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 77
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 62
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 62
- Scroll 3 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 58
- Scroll 2 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 56
- Scroll 156 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 56
- Scroll 3 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 55
- Scroll 56 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 51 , has English translation
- Scroll 3 Wei Mo Jing Yi Shu 維摩經義疏 — count: 49
- Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 48
Collocations
- 命尽 (命儘) 有餘眾生命盡行盡 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 17
- 命见 (命見) 命見 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 16
- 有身命 (有身命) 於是雖有身命 — The Fruits of the Contemplative Life (Jizhiguo Jing) 寂志果經, Scroll 1 — count: 8
- 命过 (命過) 命過復何言 — Sīgāla Pays Homage to the Six Directions (Shijialuoyue Liu Fang Li Jing) 尸迦羅越六方禮經, Scroll 1 — count: 8
- 住命 (住命) 而以神力住命三月 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 1 — count: 6
- 命使 (命使) 乃命使却 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 6
- 人间命 (人間命) 從是人間命盡 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 4 — count: 6
- 命行 (命行) 命行清淨 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 5
- 我有命 (我有命) 見有我有命有身 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 3 — count: 5
- 命异 (命異) 命異身異 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 5