NTI Reader
NTI Reader

获 (穫) huò huái

  1. huò verb to reap / to harvest
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 穫 (Guoyu '穫' v 1; Han Dian '获' 穫 v 2; Unihan '穫')
  2. huò verb to obtain / to get
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 獲; in the sense of 取得 or 得到 (Guoyu '獲' v 2; Han Dian '获' 獲 v 6; Unihan '獲')
  3. huò verb to hunt / to capture
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 猎取 (Han Dian '获' 獲 v 2; Guoyu '獲' v 1)
  4. huò adverb to be capable of / can / is able
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 获 is similar in meaning to 能够 (Guoyu '獲' adv; Han Dian '获' 獲 v 8)
  5. huò verb to suffer / to sustain / to be subject to
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 獲; in this sense 获 is similar in meaning to 遭受 (Guoyu '獲' v 3; Han Dian '获' 獲 v 9)
  6. huò noun game (hunting)
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 獲; in the sense of 猎物 (Guoyu '獲' n; Han Dian '获' 獲 n 1)
  7. huò noun a female servant
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 获 is similar in meaning to 奴婢 (Han Dian '获' 獲 n 2)
  8. huái proper noun Huai
    Domain: Places 地方
    Notes: Same as 获鹿; when used in place names this character is read as Huái (Guoyu '獲' huái)
  9. huò noun harvest
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 穫 (Guoyu '穫' n; Han Dian '获' 穫 n 1)
  10. huò noun results
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 穫 (Han Dian '穫' n 2)
  11. huò verb to obtain
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 穫; in the sense of 取得 or 得到 (Guoyu '穫' v 2)

Contained in

抓获获得获取获胜收获收获获奖查获破获获悉获准获报得获捕获获益不劳而获食施获五福报经佛说嗟韈曩法天子受三归依获免恶道经嗟韈曩法天子受三归依获免恶道经获利接获获罪获嘉荣获重获获救获知获赠破获拾获掳获寻获获释擒获捉获俘获获鹿虏获开放获取获之

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 Scroll 75 5
Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 Scroll 19 4
Bosi Jiao Can Jing 《波斯教殘經》 Scroll 1 4
The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 Scroll 38 3
The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 Scroll 48 3
Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 22 3
The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 Scroll 84 3
The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 Scroll 46 3
The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 Scroll 41 2
Miliṇḍapañha (Questions of Miliṇḍa) 《那先比丘經》 Scroll 1 2

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
欲获 欲穫 未獲欲獲 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 9 27
获欲 穫欲 未獲欲獲 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 9 27
获安 穫安 天人獲安 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 21
未获 未穫 未獲欲獲 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 9 19
人获 人穫 人獲安 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 8 11
业获 業穫 復云何業獲種族卑賤 Fenbie Shan E Bao Ying Jing (Śukasūtra)《分別善惡報應經》 Scroll 1 8
获大利 穫大利 今者周那為獲大利 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 7
获福 穫福 必獲福慶 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 17 7
种获 種穫 如是十種獲短命報 Fenbie Shan E Bao Ying Jing (Śukasūtra)《分別善惡報應經》 Scroll 1 6
长夜获 長夜穫 則長夜獲安 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 7 6