jiù jiū

  1. jiù verb to save / to rescue
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 拯救; for example, in literary Chinese, 遠水不救近火 'distant water cannot extinguish a nearby fire', from Han Feizi's Shuo Lin Shang (DCP 'Y448'; GHC '救' 2; Kroll 2015 '救' 1).
  2. jiù verb to cure / to heal
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 医治 (GHC '救' 3; Kroll 2015 '救' 2)
  3. jiù verb to prevent / to stop
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 制止 (GHC '救' 4; Kroll 2015 '救' 3)
  4. jiù verb to assist
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 援救 (GHC '救' 1; Kroll 2015 '救' 1)
  5. jiù noun part of a shoe
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (GHC '救' 5)
  6. jiù proper noun Jiu
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (GHC '救' 6)
  7. jiū verb to entangle
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Interchangeable with 纠 (GHC '救' 7)

Contained in

Also contained in

拯救救灾救援挽救补救救济抢救救助急救拯溺救焚救火投薪救火解救救度救拔救护站急难救助救命救命

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Commentary on the Hundred Treatise 《百論疏》 — count: 70
  • Scroll 2 Overiew of the Dvādaśanikāyaśāstra 《十二門論宗致義記》 — count: 67
  • Scroll 19 Huayan Jing Tan Xuan Ji 《華嚴經探玄記》 — count: 49
  • Scroll 4 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 — count: 48
  • Scroll 2 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 — count: 48
  • Scroll 1 Guanyin Yi Shu 《觀音義疏》 — count: 47
  • Scroll 3 Shi Jing Tu Qun Yi Lun 《釋淨土群疑論》 — count: 46
  • Scroll 9 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 《大般涅槃經義記》 — count: 41
  • Scroll 333 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 — count: 37
  • Scroll 4 Huayan Jing Tan Xuan Ji 《華嚴經探玄記》 — count: 37

Collocations

  • 救头 (救頭) 如人救頭燃 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 1 — count: 19
  • 可救 (可救) 厄時可救之 — Śṛgālavādasūtra 《善生子經》, Scroll 1 — count: 14
  • 救令 (救令) 令救令解止 — Yiqie Liu She Shou Yin Jing (Sabbāsavasutta) 《一切流攝守因經》, Scroll 1 — count: 14
  • 时救 (時救) 慇懃方便時救令滅 — Saṃyuktāgama 《雜阿含經》, Scroll 7 — count: 12
  • 能救 (能救) 命盡何能救 — Hu Guo Jing 《護國經》, Scroll 1 — count: 12
  • 救衣 (救衣) 救衣 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 23 — count: 10
  • 不能救 (不能救) 既不能救 — Saṃyuktāgama 《雜阿含經》, Scroll 46 — count: 8
  • 方便救 (方便救) 急求方便救頭 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 23 — count: 7
  • 救众生 (救眾生) 唯當身施以救眾生耳 — Jātaka stories (Sheng Jing) 《生經》, Scroll 5 — count: 7
  • 救子 (救子) 吾以一國救子之命 — Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》, Scroll 5 — count: 5