退 tuì

  1. tuì verb to retreat / to move back
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: As in 后退 (CC-CEDICT '退'; Guoyu '退' v 1; Kroll 2015 '退' 1, p. 462; Unihan '退'; XHZD '退' 1, p. 766)
  2. tuì verb to decline / to recede / to fade
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: For example, 衰退 decline (CC-CEDICT '退'; Guoyu '退' v 8; Kroll 2015 '退' 1d, p. 462; XHZD '退' 4, p. 766)
  3. tuì verb parihāṇi / to regress / to degenerate
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: See 退轉 (FGDB '退轉'; Kroll 2015 '退' 1e, p. 462)
  4. tuì verb to yield / to concede / to politely decline
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 谦退 (Guoyu '退' v 3; Kroll 2015 '退' 1c, p. 462; Wu and Tee 2015, loc. 1259)
  5. tuì verb to quit / to withdraw
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 离去; for example, 退婚 to break off an engagement (CC-CEDICT '退'; Guoyu '退' v 4; Kroll 2015 '退' 1a, p. 462; Unihan '退'; XHZD '退' 2, p. 766)
  6. tuì verb to give back
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 归还; for example, 退货 return goods (Guoyu '退' v 9; XHZD '退' 3, p. 766)
  7. tuì verb for a planet to move with apparent retrograde motion
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '退' 1f, p. 462)
  8. tuì verb to recoil / to flinch
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 畏缩 (Guoyu '退' v 2; Kroll 2015 '退' 1b, p. 462)
  9. tuì verb to dismiss [from a job]
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 解除 (Guoyu '退' v 6; Kroll 2015 '退' 2, p. 462)
  10. tuì adjective obsolete
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '退' 3, p. 462)
  11. tuì verb to retire / to resign
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: For example, 退休 'retire' (Guoyu '退' v 5)
  12. tuì verb to shed / to cast off
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 脫去 (Guoyu '退' v 7)

Contained in

Also contained in

退出潮退退休退位后退退步撤退倒退衰退退还促退退率退守谦退退避退化进退维谷功成身退进退小三劝退师退场退缩退让退票退回隐退退行早退退路辞退退休金退伍劝退经济衰退减退告退进退两难进退自如退避三舍

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Qi Yao Rang Zai Jue 《七曜攘災決》 — count: 479
  • Scroll 33 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 《阿毘曇毘婆沙論》 — count: 227
  • Scroll 61 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 《阿毘達磨大毘婆沙論》 — count: 222
  • Scroll 25 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 《俱舍論記》 — count: 157
  • Scroll 33 Abhidharmakośaśāstrakārikāvibhāṣya (Apidamo Cang Xian Zong Lun) 《阿毘達磨藏顯宗論》 — count: 140
  • Scroll 62 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 《阿毘達磨大毘婆沙論》 — count: 132
  • Scroll 25 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 《俱舍論疏》 — count: 127
  • Scroll 70 Abhidharmanyāyānusāraśāstra (Apidamo Shun Zheng Lilun) 《阿毘達磨順正理論》 — count: 112
  • Scroll 68 Abhidharmanyāyānusāraśāstra (Apidamo Shun Zheng Lilun) 《阿毘達磨順正理論》 — count: 108
  • Scroll 32 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 《阿毘曇毘婆沙論》 — count: 97

Collocations

  • 退坐 (退坐) 退坐出去 — Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》, Scroll 2 — count: 380
  • 退住 (退住) 退住一面 — Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》, Scroll 3 — count: 75
  • 令退 (令退) 忍不令退 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 23 — count: 39
  • 退法 (退法) 一退法 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 9 — count: 25
  • 退减 (退減) 令其心退減 — Saṃyuktāgama 《雜阿含經》, Scroll 13 — count: 22
  • 退走 (退走) 即退走 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 21 — count: 14
  • 法退 (法退) 若汝從如來復問頂法及頂法退者 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 21 — count: 9
  • 不衰退 (不衰退) 律則不衰退 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 5 — count: 8
  • 退具 (退具) 唯行無所有處相應念想本退具 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 46 — count: 7
  • 自在退 (自在退) 此天得自在退彼天 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 59 — count: 6