有染 yǒurǎn

yǒurǎn verb to have an affair with
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Love
Notes: (CC-CEDICT '有染'; Guoyu '有染')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 51 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 22 , has parallel version
  • Scroll 5 Mūlasarvāstivādabhikṣuṇīvinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Bi Chu Ni Pi Nai Ye) 根本說一切有部苾芻尼毘奈耶 — count: 13
  • Scroll 2 Outline of the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論掌中樞要 — count: 11
  • Scroll 28 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 11
  • Scroll 5 Dasheng Zhong Guan Shi Lun Di Juan Di Juan 大乘中觀釋論 — count: 10
  • Scroll 2 Compendium of the Higher Teaching (Abhidharmasamuccaya) 大乘阿毘達磨集論 — count: 8
  • Scroll 3 Commentary on the Compendium of the Abhidharma (Abhidharmasamuccayavyākhyā) 大乘阿毘達磨雜集論 — count: 8
  • Scroll 1 Mūlamadhyamakaśāstra (Fundamental Verses on the Middle Way) 中論 — count: 7 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 6
  • Scroll 1 Mahāyānasaṅgrahabhāṣya (She Dacheng Lun Shi) 攝大乘論釋 — count: 6

Collocations

  • 有染心 (有染心) 若有染心施珍財 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 7 — count: 41
  • 有染污 (有染污) 若已有生即有染污 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 26 — count: 22
  • 有染色 (有染色) 有染色無縛無解 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 51 — count: 16
  • 有染定 (有染定) 有染定無染定 — Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論, Scroll 28 — count: 12
  • 有染受 (有染受) 有染受 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 51 — count: 11
  • 心有染 (心有染) 此人云何心有染著 — Fo Shuo Guan Fo Sanmei Hai Jing 佛說觀佛三昧海經, Scroll 8 — count: 9
  • 有染欲 (有染欲) 未曾得聞母有染欲色等五塵而無所著 — Sutra of the Seven Buddhas 七佛經, Scroll 1 — count: 8
  • 施设有染 (施設有染) 是故有情施設有染 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 453 — count: 8
  • 法有染 (法有染) 非性空法有染有淨 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 333 — count: 8
  • 谓有染 (謂有染) 無色界此謂有染氣 — The Sutra of Mañjuśrī’s Questions (Wenshushili Wen Jing) 文殊師利問經, Scroll 1 — count: 8