心静 (心靜) xīnjìng
adjective
tranquil / calm
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '心靜')
Contained in
Texts that the word is most frequently mentioned in
| Collection | Document Title | Occurrences |
|---|---|---|
| Shi Chan Boluomi Cidi Famen 《釋禪波羅蜜次第法門》 | Scroll 3 | 6 |
| Gagaṇagañjaparipṛcchā (Da Ji Da Xukongzang Pusa Suo Wen Jing) 《大集大虛空藏菩薩所問經》 | Scroll 7 | 2 |
| Shi Chan Boluomi Cidi Famen 《釋禪波羅蜜次第法門》 | Scroll 4 | 2 |
| Maitreyaparipṛcchā (Mile Pusa Suo Wen Benyuan Jing) 《彌勒菩薩所問本願經》 | Scroll 1 | 1 |
| Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 《宏智禪師廣錄》 | Scroll 9 | 1 |
| Xiu Xi Zhi Guan Zuochan Fa Yao 《修習止觀坐禪法要》 | Scroll 1 | 1 |
| Buddhasaṅgītisūtra (Zhu Fo Yao Ji Jing) 《諸佛要集經》 | Scroll 1 | 1 |
| Zuochan Sanmei Jing 《坐禪三昧經》 | Scroll 2 | 1 |
| Song Biographies of Eminent Monks 《宋高僧傳》 | Scroll 17 | 1 |
| Xifang Yao Jue Shi Yi Tong Gui 《西方要決釋疑通規》 | Scroll 1 | 1 |
Collocations
| Simplified | Traditional | Example | Example Reference | Frequency |
|---|---|---|---|---|
| 心静虑 | 心靜慮 | 精進心靜慮心 | Wu Fo Dingsanmei Tuoluoni Jing 《五佛頂三昧陀羅尼經》 Scroll 1 | 6 |
| 澄心静 | 澂心靜 | 臾頃澄心靜慮 | Chengjiu Miaofa Lianhua Jing Wang Yujia Guan Zhi Yi Gui 《成就妙法蓮華經王瑜伽觀智儀軌》 Scroll 1 | 4 |
| 心静乱 | 心靜亂 | 是故洗心靜亂者 | Yogacārabhūmi (Damo Duoluo Chan Jing) 《達摩多羅禪經》 Scroll 1 | 3 |
| 心静住 | 心靜住 | 若心靜住 | Siwei Lue Yao Fa 《思惟略要法》 Scroll 1 | 3 |
| 心静摄 | 心靜攝 | 心靜攝 | Fa Hua Yi Shu 《法華義疏》 Scroll 12 | 2 |
| 端心静 | 端心靜 | 端心靜慮求斷煩 | Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 《根本說一切有部毘奈耶》 Scroll 44 | 2 |
| 洗心静 | 洗心靜 | 是故洗心靜亂者 | Yogacārabhūmi (Damo Duoluo Chan Jing) 《達摩多羅禪經》 Scroll 1 | 2 |
| 心静寂 | 心靜寂 | 教授聲聞身心靜寂 | Akṣayamatinirdeśasūtra (Echamo Pusa Jing) 《阿差末菩薩經》 Scroll 1 | 2 |
| 心静乐 | 心靜樂 | 心靜樂精 | Xiu Xi Zhi Guan Zuochan Fa Yao 《修習止觀坐禪法要》 Scroll 1 | 2 |