NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

fèng

  1. fèng verb to offer / to present
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 献给, especially to offer with both hands, as in 捧 (CCD '奉' 1; FE '奉' 3; GHDC '奉' 2)
  2. fèng verb to receive / to receive with respect
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD '奉' 2; FE '奉' 1; GHDC '奉' 4)
  3. fèng verb to believe in
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 信仰 (CCD '奉' 4; GHDC '奉' 5)
  4. fèng noun a display of respect
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 尊重 (CCD '奉' 3; FE '奉' 2)
  5. fèng verb to revere
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '奉' 4)
  6. fèng noun salary
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '奉' 5)
  7. fèng verb to serve
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 侍候 or 事奉 (CCD '奉' 5; FE '奉' 6; GHDC '奉' 3)
  8. fèng proper noun Feng
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CCD '奉' 7; FE '奉' 6)
  9. fèng verb to politely request
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD '奉' 6)
  10. fèng verb to offer with both hands
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 捧 (GHDC '奉' 1)
  11. fèng noun a term of respect
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 敬辞 (GHDC '奉' 6)
  12. fèng verb to help
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 帮助 (GHDC '奉' 7)

Contained in

奉行奉献供奉无可奉告奉承信奉奉持奉系敬奉奉祀尊奉侍奉奉事奉诚寺奉法佛说报恩奉盆经报恩奉盆经大唐青龙寺三朝供奉大德行状奉诏信受奉行奉旨奉上奉迎众善奉行遵奉奉公奉职奉养奉命奉送奉天奉劝奉公守法事奉服务奉献

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Da Tang Zhen Yuan Xu Kaiyuan Shijiao Lu 《大唐貞元續開元釋教錄》 Scroll 2 68

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
四天香水 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 5
Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 5
寧可大王 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 10
恭敬 Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
西天三藏大夫傳教大師法天 Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 2
西天三藏大夫傳教大師法天 Scroll 1 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 1
西天三藏大夫傳教大師法天 Scroll 2 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 1
四時 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 7
Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 9
漿 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 6
受教 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 6
阿難 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 1
Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 5
世尊 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 2
西天三藏大夫祿傳法大師施護 Scroll 1 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 3
西天三藏大夫祿傳法大師施護 Scroll 2 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 2
西天三藏大夫祿明教大師法賢 Scroll 1 in Ren Xian Jing 《人仙經》 3
西天三藏大夫祿傳法大師賜紫沙門施護 Scroll 1 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 2
西天三藏大夫祿傳法大師賜紫沙門施護 Scroll 2 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 2
西天三藏大夫祿傳法大師賜紫沙門施護 Scroll 3 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 2
西天三藏大夫祿傳法大師賜紫沙門施護 Scroll 1 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 2
西天三藏大夫祿傳法大師賜紫沙門施護 Scroll 2 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 2
西天三藏大夫祿傳法大師施護 Scroll 1 in Sangītisūtra 《大集法門經》 2
西天三藏大夫祿傳法大師施護 Scroll 2 in Sangītisūtra 《大集法門經》 2