NTI Reader

日 rì

rì noun day of the month; a certain day
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: time
Notes: (Barnes 2007, p. 31; Guoyu '日' n 5; Unihan '日')
rì noun Kangxi radical 72
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: The sun (ABC back cover; Guoyu '日' n 11; GHC p. 7)
rì noun a day
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature
Notes: For example, 日新月異 'daily renewal, monthly change' (Barnes 2007, p. 31; CCI p. 26; Guoyu '日' n 3; Unihan '日').
rì proper noun Japan
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Geography , Concept: Country 国家
Notes: Abbreviation for 日本 (Guoyu '日' n 10)
rì noun sun
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 太阳, for example, 日月盈昃 'Sun high or low, moon full or parsed.' (QZW; Barnes 2007, p. 31; Guoyu '日' n 1; Unihan '日')
rì noun daytime
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 白天 (Guoyu '日' n 2; Unihan '日')
rì noun sunlight
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Barnes 2007, p. 31)
rì noun everyday
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 每天 (Guoyu '日' n 4).
rì noun season
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 季节 (Guoyu '日' n 6).
rì noun available time
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 光阴 (Guoyu '日' n 7).
rì measure word a day
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: time
Notes: As a unit of time (Guoyu '日' n 8; Unihan '日')
rì noun in the past
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '日' n 9)
mì proper noun mi
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names
Notes: Used in names (Guoyu '日' mì)
rì noun sun; sūrya
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: sūrya, or: dinakara, Japanese: hi, or: ni, or: nichi, Tibetan: nyi ma'am nyin byed (BCSD '日', p. 594; DJBT '日', p. 428; Mahāvyutpatti 'dinakaraḥ'; SH '日', p. 155)
rì noun a day; divasa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: divasa, Tibetan: nyin mo (BCSD '日', p. 594; Mahāvyutpatti 'divasaḥ'; MW 'divasa'; SH '日', p. 155)

Contained in

惟日杂难经(惟日雜難經) Wei Ri Za Nan Jing
齐声念佛一永日(齊聲念佛一永日) One-Day Chanting Service
日本法隆寺 Horyu Temple in Japan
日光菩萨(日光菩薩) Suryaprabha Bodhisattva
六斋日(六齋日) six days of abstinence ; Six Days of Purification
佛教日报(佛教日報) The Buddhist Daily
日参(日參) daily visits
日莲正宗创价学会(日蓮正宗創價學會) Soka Gakkai Society
日种(日種) Sūryavaṃśa
每日祝赞(每日祝讚) daily blessings and praise
日本比丘圆珍入唐求法目录(日本比丘圓珍入唐求法目錄) Catalog of Teachings Sought by Japanese Monk Enchin while in the Tang

Also contained in

一日之雅、日久岁深、日式烧肉、日落风生、日末、日曜日、旷日持久、日给、做生日、日文、苦日子、桑日县、前日、日本刀、一日不如一日、儒略日、五日京兆、日本后纪、昔日、日入、日丽、浃日、日班、日珠、吉日、日报、日食、绕梁三日、相去日已远、日渐、续日本纪、常日、日尔曼语族、与日俱增、日月经天，江河行地、日货、日落、完成日期、小日子、冰叶日中花

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 5 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 567
Scroll 42 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 553 , has parallel version
Scroll 1 Avoiding Misfortune Caused by the Seven Planets (Qi Yao Rang Zai Jue) 七曜攘災決 — count: 526
Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 220
Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 218
Scroll 1 Shi Er Yuan Sheng Xiangrui Jing 十二緣生祥瑞經 — count: 207
Scroll 1 Sutra on Mañjuśrī Bodhisattva and the Ṛsī ̣Discourses on the Auspicious and Inauspicious Days of the Constellations and Luminous Bodies (Wenshushili Ji Zhu Xian Suo Shuo Jixiong Shi Ri Shan E Su Yao Jing) 文殊師利菩薩及諸仙所說吉凶時日善惡宿曜經 — count: 204
Scroll 2 Sutra on Mañjuśrī Bodhisattva and the Ṛsī ̣Discourses on the Auspicious and Inauspicious Days of the Constellations and Luminous Bodies (Wenshushili Ji Zhu Xian Suo Shuo Jixiong Shi Ri Shan E Su Yao Jing) 文殊師利菩薩及諸仙所說吉凶時日善惡宿曜經 — count: 196
Scroll 6 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 189 , has English translation
Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 187

Collocations

七日 (七日) 而諸天意欲留舍利七日之中 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 52
八日 (八日) 八日如來生 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 22
三日 (三日) 以供三日 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 18
日宫殿 (日宮殿) 取日宮殿 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 17
二日 (二日) 二日 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 16
十五日 (十五日) 十五日 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 11
九十日 (九十日) 却九十日當般泥洹 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 9
日斋 (日齋) 月八日齋 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 9
日宫 (日宮) 第二日宮從東出西沒 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 8
安日 (安日) 安日道中 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 7