法衣 fǎyī

fǎyī noun robe of a Buddhist priest; ceremonial garment of a Daoist priest; robe of a judge, nun, priest etc; cassock; vestment
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Religion
Notes: (CC-CEDICT '法衣')

Contained in

  • 受法衣 receiving the robe for transmission of the Dharma

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Liang Chu Qing Zhong Yi 量處輕重儀 — count: 10
  • Scroll 1 Shi Men Zhang Fu Yi 釋門章服儀 — count: 10
  • Scroll 1 Da Biqiu San Qian Weiyi 大比丘三千威儀 — count: 8
  • Scroll 50 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 7
  • Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 7
  • Scroll 1 Sutra of the Dharma Mirror (Fa Jing Jing) 法鏡經 — count: 6 , has English translation
  • Scroll 35 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 6
  • Scroll 1 Genben Shuo Yiqie You Bu Chujia Shou Jin Yuan Jiemo Yi Fan 根本說一切有部出家授近圓羯磨儀範 — count: 5
  • Scroll 1 Shami Shi Jie Fa Bing Weiyi 沙彌十戒法并威儀 — count: 5
  • Scroll 2 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 5

Collocations

  • 被服法衣 (被服法衣) 被服法衣 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 1 — count: 33
  • 法衣在身 (法衣在身) 法衣在身 — Jātaka Stories of the Bodhisattva (Pusa Ben Xing Jing) 菩薩本行經, Scroll 3 — count: 14
  • 沙门法衣 (沙門法衣) 其身雖服沙門法衣 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 333 — count: 8
  • 和上法衣 (和上法衣) 不與和上法衣食 — Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律, Scroll 50 — count: 7
  • 法衣食 (法衣食) 不與和上法衣食 — Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律, Scroll 50 — count: 7
  • 披法衣 (披法衣) 一者強披法衣袈裟 — Fo Shuo Jiaye Jinjie Jing 佛說迦葉禁戒經, Scroll 1 — count: 5
  • 法衣在 (法衣在) 法衣在體 — Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經, Scroll 1 — count: 4
  • 堕法衣 (墮法衣) 頭髮自墮法衣具足 — Fa Ju Piyu Jing (Dharmapada) 法句譬喻經, Scroll 1 — count: 4
  • 法衣人 (法衣人) 被此法衣人 — Daśacakrakṣitigarbha (Dasheng Da Ji Dizang Shi Lun Jing) 大乘大集地藏十輪經, Scroll 4 — count: 4
  • 身着法衣 (身著法衣) 身著法衣親俗人 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 80 — count: 3