方知 fāngzhī
fāngzhī
verb
to realize only then
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '方知')
Contained in
- 花开便见如来面 月上方知菩萨心(花開便見如來面 月上方知菩薩心) The face of a blooming flower, that of the Buddha; The rising of the moon, the heart of a bodhisattva.
- 水因有月方知净 天为无云始见高(水因有月方知淨 天為無雲始見高) That purity unseen until the moon is reflected in the water; The height of the sky unseen until not a cloud is in sight.
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Mahāparinirvāṇasūtra (Da Ban Niepan Jing Hou Fen) 大般涅槃經後分 — count: 9
- Scroll 5 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 8
- Scroll 10 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 6 , has English translation
- Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 6
- Scroll 3 Shengman Bao Ku 勝鬘寶窟 — count: 5
- Scroll 3 Ni Jiemo 尼羯磨 — count: 5
- Scroll 24 Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄 — count: 5
- Scroll 75 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 5
- Scroll 1 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 5
- Scroll 7 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 5 , has English translation
Collocations
- 方知如来 (方知如來) 方知如來是真覺者 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 35 — count: 5
- 方知世尊 (方知世尊) 今我等方知世尊 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 2 — count: 4
- 时方知 (時方知) 後起時方知非女人 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 52 — count: 4
- 合方知 (合方知) 身以合方知 — Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Śūraṅgama Sūtra) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經, Scroll 6 — count: 3
- 方知真实 (方知真實) 方知真實 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 9 — count: 3
- 方知好恶 (方知好惡) 猶如金鋌先加鎚打方知好惡 — Mañjuśrī speaks the Large Prajñāpāramitā Sūtra 文殊師利所說摩訶般若波羅蜜經, Scroll 2 — count: 3
- 方知佛 (方知佛) 我等方知佛為真覺 — Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經, Scroll 2 — count: 2
- 方知旧 (方知舊) 方知舊醫癡騃無智 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 2
- 闻方知 (聞方知) 量證因聞方知 — Fahua Xuan Yi Shi Qian 法華玄義釋籤, Scroll 2 — count: 2
- 打方知 (打方知) 猶如金鋌先加鎚打方知好惡 — Mañjuśrī speaks the Large Prajñāpāramitā Sūtra 文殊師利所說摩訶般若波羅蜜經, Scroll 2 — count: 2