器世间 (器世間) qì shìjiān

qì shìjiān noun the material world; the world of living beings; bhajanaloka
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: bhājanaloka, Japanese: kiseken, Tibetan: snod kyi jig rten; one of the 三世間 three worlds or continuums (BL 'bhājanaloka'; FGDB '器世間'; SH '器世間', p. 446)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 32 Abhidharmanyāyānusāraśāstra (Apidamo Shun Zheng Lilun) 阿毘達磨順正理論 — count: 10
  • Scroll 12 Discourse on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論頌疏論本 — count: 9
  • Scroll 17 Abhidharmakośaśāstrakārikāvibhāṣya (Apidamo Cang Xian Zong Lun) 阿毘達磨藏顯宗論 — count: 9
  • Scroll 18 Huayan Jing Tan Xuan Ji 華嚴經探玄記 — count: 9
  • Scroll 1 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 8
  • Scroll 60 Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 瑜伽師地論 — count: 7
  • Scroll 12 Abhidharmakośaśastra (Apidamo Jushe Lun) 阿毘達磨俱舍論 — count: 7 , has English translation
  • Scroll 3 Mahāyānasaṅgrahopanibandhana (She Dacheng Lun Shi) 攝大乘論釋 — count: 7
  • Scroll 1 A Brief Commentary on the Lotus Sūtra 法華論疏 — count: 6
  • Scroll 1 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 6

Collocations

  • 及器世间 (及器世間) 一切眾生及器世間 — Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經, Scroll 12 — count: 9
  • 安立器世间 (安立器世間) 安立器世間 — Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Attainment Liturgy (Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Lianhua Tai Cang Bei Sheng Mantuluo Guangda Chengjiu Yi Gui Gongyang Fangbian Hui) 大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌供養方便會, Scroll 1 — count: 9
  • 器世间等 (器世間等) 生器世間等 — Laṅkāvatārasūtra (Ru Lengjia Jing) 入楞伽經, Scroll 2 — count: 6
  • 谓器世间 (謂器世間) 謂器世間 — Bodhisattvagocaropāyaviṣayavikurvāṇanirdeśa (Dasazhenigan Zi Suo Shuo Jing) 大薩遮尼乾子所說經, Scroll 3 — count: 6
  • 器世间成 (器世間成) 器世間成 — Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論, Scroll 134 — count: 6
  • 资生器世间 (資生器世間) 譬如阿梨耶識分別現境自身資生器世間等 — Laṅkāvatārasūtra (Ru Lengjia Jing) 入楞伽經, Scroll 2 — count: 5
  • 外器世间 (外器世間) 外器世間 — Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論, Scroll 134 — count: 5
  • 器世间中 (器世間中) 置在一切器世間中 — Bodhisattvagocaropāyaviṣayavikurvāṇanirdeśa (Dasazhenigan Zi Suo Shuo Jing) 大薩遮尼乾子所說經, Scroll 2 — count: 5
  • 器世间自在 (器世間自在) 器世間自在行 — Daśabhūmikasūtraśāstra (Treatise on the Scripture of the Ten Stages) 十地經論, Scroll 10 — count: 4
  • 护器世间 (護器世間) 行法行王云何護器世間 — Bodhisattvagocaropāyaviṣayavikurvāṇanirdeśa (Dasazhenigan Zi Suo Shuo Jing) 大薩遮尼乾子所說經, Scroll 4 — count: 4