十界 shí jiè
shí jiè
proper noun
the ten realms
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: daśadhātu, Japanese: jikkai, Tibetan: khams bcu; a grouping of means of rebirth: 1. 地狱界 hell realms, 2. 饿鬼界 the realm of hungry ghosts, 3. 畜生界 the animal realm, 4. 修罗界 the asura realm, 5. 人间界 the human realm, 6. 天上界 heavens, 7. 声闻界 the realm of Sravakas, 8. 缘觉界 the realm of Pratyeka-buddhas, 9. 菩萨界 the realm of bodhisattvas, 10. 佛界 the realm of Buddhas (BL 'daśadhātu'; FGDB '十界'; SH '十法界', p. 51; Tzu Chuang 2012)
Contained in
- 十界互具 mutual containment of the ten dharma realms
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 5 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 40
- Scroll 5 Commentary on the Treatise on Contemplating Thoughts 觀心論疏 — count: 33
- Scroll 2 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 21
- Scroll 12 Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Zhong Shi Fen Apitan Lun) 眾事分阿毘曇論 — count: 19
- Scroll 9 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 19
- Scroll 4 Guanyin Xuan Yi Ji 觀音玄義記 — count: 18
- Scroll 4 Commentary on the Treatise on Contemplating Thoughts 觀心論疏 — count: 17
- Scroll 1 Siming's Letters on Ten Issues (Siming Shi Yi Shu) 四明十義書 — count: 17
- Scroll 4 Fahua Wen Ju Ji 法華文句記 — count: 17
- Scroll 6 Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Zhong Shi Fen Apitan Lun) 眾事分阿毘曇論 — count: 16
Collocations
- 十界四处 (十界四處) 十界四處五蘊 — Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Apidamo Pin Lei Zu Lun) 阿毘達磨品類足論, Scroll 8 — count: 33
- 十界四 (十界四) 十界四入五陰攝 — Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Zhong Shi Fen Apitan Lun) 眾事分阿毘曇論, Scroll 6 — count: 23
- 十界十 (十界十) 十界十入一陰攝 — Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Zhong Shi Fen Apitan Lun) 眾事分阿毘曇論, Scroll 6 — count: 21
- 十界少 (十界少) 善處攝十界少分 — Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Zhong Shi Fen Apitan Lun) 眾事分阿毘曇論, Scroll 12 — count: 12
- 法十界 (法十界) 餘法十界十處一蘊 — Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apidamo Fa Zhi Zu Lun) 阿毘達磨發智論, Scroll 20 — count: 11
- 摄十界 (攝十界) 善處攝十界少分 — Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Zhong Shi Fen Apitan Lun) 眾事分阿毘曇論, Scroll 12 — count: 9
- 鉴十界 (鑒十界) 華嚴雖具鑒十界 — Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義, Scroll 3 — count: 5
- 界十界 (界十界) 八界十界少分 — Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Apidamo Pin Lei Zu Lun) 阿毘達磨品類足論, Scroll 17 — count: 5
- 处十界 (處十界) 境亦即說為十處十界 — Abhidharmanyāyānusāraśāstra (Apidamo Shun Zheng Lilun) 阿毘達磨順正理論, Scroll 2 — count: 4
- 五蕴十界 (五蘊十界) 五蘊十界四處一分是善 — Compendium of the Higher Teaching (Abhidharmasamuccaya) 大乘阿毘達磨集論, Scroll 2 — count: 4