分别心 (分別心) fēnbié xīn
          
              fēnbié xīn 
              
              phrase 
              discriminating thought 
              Domain: Buddhism 佛教
              
              
              
              
                Notes: See also 涉境心 (FGDB '涉境心'; journal.nantien.edu.au)
              
               
          
          
Contained in
- 事有人我相 禅无分别心(事有人我相 禪無分別心) Characteristics of self and other are found in phenomena; Discriminative minds are absent in Chan.
 - 世有人我相 禅无分别心(世有人我相 禪無分別心) In this world, there may be self and others; In Chan, the discriminative mind never was.
 
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 19 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 13
 - Scroll 7 Laṅkāvatārasūtra (Ru Lengjia Jing) 入楞伽經 — count: 9
 - Scroll 6 Laṅkāvatārasūtra (Ru Lengjia Jing) 入楞伽經 — count: 8
 - Scroll 2 Laṅkāvatārasūtra (Ru Lengjia Jing) 入楞伽經 — count: 6
 - Scroll 49 Zong Jing Lu 宗鏡錄 — count: 6 , has English translation
 - Scroll 4 Shuo Wugou Cheng Jing Shu 說無垢稱經疏 — count: 5
 - Scroll 1 Jingang Bore Jing Zan Shu 金剛般若經贊述 — count: 5
 - Scroll 1 Abhidharmavibhāṣāśāstra (Apitan Pi Po Sha Lun) 阿毘曇毘婆沙論 — count: 5
 - Scroll 1 Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 大乘起信論 — count: 4
 - Scroll 9 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 4
 
Collocations
- 离分别心 (離分別心) 菩薩摩訶薩離分別心 — The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 大乘理趣六波羅蜜多經, Scroll 9 — count: 11
 - 分别心生 (分別心生) 恚分別心生 — Suṣṭhitamatidevaputraparipṛcchā (Sheng Shan Zhu Yi Tianzi Suo Wen Jing) 聖善住意天子所問經, Scroll 2 — count: 10
 - 起分别心 (起分別心) 起分別心 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 25 — count: 7
 - 远离分别心 (遠離分別心) 遠離分別心 — Gagaṇagañjaparipṛcchā (Da Ji Da Xukongzang Pusa Suo Wen Jing) 大集大虛空藏菩薩所問經, Scroll 4 — count: 7
 - 不生分别心 (不生分別心) 不生分別心 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 13 — count: 4
 - 生分别心 (生分別心) 不因耳處生分別心 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 27 — count: 4
 - 善分别心 (善分別心) 善分別心而不見心不依猗心 — Sarvapuṇyasamuccayasamādhisūtra (Ji Yiqie Fu De Sanmei Jing) 集一切福德三昧經, Scroll 2 — count: 3
 - 分别心及 (分別心及) 若有分別心及菩提 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 594 — count: 3
 - 思惟分别心 (思惟分別心) 所謂眼見色思惟分別心生喜 — Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論, Scroll 36 — count: 3
 - 分别心起 (分別心起) 故分別心起 — Laṅkāvatārasūtra (Dasheng Ru Lengjia Jing) 大乘入楞伽經, Scroll 5 — count: 3