闭 (閉) bì
-
verb
to shut; to close
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '閉'; Guoyu '閉' v 1; Unihan '閉') -
verb
to obstruct; to block up
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '閉'; Guoyu '閉' v 1; Unihan '閉') -
verb
to stop; to cease
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '閉' v 3) -
verb
to prohibit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '閉' v 4) -
proper noun
Bi
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '閉' n) -
verb
shut; pithaya
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pithaya, Japanese: hei, or: hetsu (BCSD '閉', p. 1197; MW 'pithaya'; SH '閉', p. 366; Unihan '閉')
Contained in
- 闭目澄心(閉目澄心) close your eyes and calm your mind
Also contained in
闭塞眼睛捉麻雀 、 障闭 、 闭会祈祷 、 闭上嘴巴 、 半闭央不圆唇元音 、 闭着 、 闭塞 、 闭合 、 密闭舱 、 闭城 、 次闭次后圆唇元音 、 便闭 、 闭嘴 、 闭门觅句 、 密闭货舱 、 闭口不言 、 幽闭恐惧症 、 半闭元音 、 掩闭 、 闭关政策 、 迁闭 、 闭后圆唇元音 、 闭上 、 闭拢 、 开闭幕式 、 闭门羹 、 幽闭恐惧 、 闭目养神 、 闭其门 、 自闭症 、 闭门 、 闭卷考试 、 闭图象定理 、 深闭固拒 、 闭壳肌 、 闭幕 、 闭系 、 闭区间 、 睁只眼闭只眼 、 键闭 、 飨以闭门羹 、 闭幕式 、 次闭元音 、 闭会 、 闭包 、 闭门思过 、 夜不闭户 、 闭关自守 、 闭前圆唇元音 、 睁一眼闭一眼
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Mahāmeghasūtra (Da Yun Lun Qing Yu Jing) 大雲輪請雨經 — count: 47
- Scroll 8 Samantapāsādikā (Shan Jian Lu Pi Po Sha) 善見律毘婆沙 — count: 32
- Scroll 56 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 27
- Scroll 2 Mañjuśrīmūlakalpa (Dafangguang Pusa Zangwen Shu Shi Ligen Ben Yi Gui Jing) 大方廣菩薩藏文殊師利根本儀軌經 — count: 13
- Scroll 10 Fahua Wen Ju Ji 法華文句記 — count: 13
- Scroll 7 An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經 — count: 13 , has English translation , has parallel version
- Scroll 2 Guan Wu Liang Shou Fo Jing Yi Shu 觀無量壽佛經義疏 — count: 12
- Scroll 4 Mañjuśrīmūlakalpa (Dafangguang Pusa Zangwen Shu Shi Ligen Ben Yi Gui Jing) 大方廣菩薩藏文殊師利根本儀軌經 — count: 12
- Scroll 5 Fa Hua Xuan Lun 法華玄論 — count: 12
- Scroll 4 Jin Guangming Jing Xuan Yi Shi Yi Ji 金光明經玄義拾遺記 — count: 11
Collocations
- 开闭 (開閉) 開閉諸門 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 6 — count: 20
- 闭目 (閉目) 世尊自可閉目不視 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 12
- 拘闭 (拘閉) 我先拘閉 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 9
- 闭在 (閉在) 十二年中閉在宮內 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 43 — count: 8
- 闭牢狱 (閉牢獄) 又如人久閉牢獄 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 5
- 门闭 (門閉) 還取門閉 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 44 — count: 4
- 窓闭 (窓閉) 開窓閉戶 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 59 — count: 4
- 闭宫 (閉宮) 王令大臣閉宮門 — Sanmojie Jing (Sumāgadhāvadānasūtra) 佛說三摩竭經, Scroll 1 — count: 4
- 闭三恶道 (閉三惡道) 閉三惡道 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 1 — count: 3
- 善闭 (善閉) 婆羅門善閉根門 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 47 — count: 3