后 (後) hòu

  1. hòu noun after; later
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
    Notes: Traditional: 後; in time, the opposite of 先 (FE '後' 1; Guoyu '後' n 1; Unihan '後'; XHZD '后' 3)
  2. hòu noun empress; queen
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 后, in the sense of 王后 or 皇后; modern traditional sources use 后, however, some historic sources use 後 for this sense (FE '后' 1; Guoyu '后' n 3; Hucker 1985 '后', p. 225; Kroll 2015 '后' 2a, p. 163; XHZD '后' 2)
  3. hòu noun sovereign
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 后; in the sense of 君王 (Guoyu '后' n 1; Kroll 2015 '后' 1, p. 163; XHZD '后' 1)
  4. hòu adverb behind
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 后 or 後; the opposite of 前 (FE '后' 3; Guoyu '后' adj; Kroll 2015 '後' 1, p. 163)
  5. hòu noun the god of the earth
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 后; as in 后土 (FE '后' 2; Kroll 2015 '后' 1a, p. 163)
  6. hòu adjective late; later
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 後 (Guoyu '後' adj; Kroll 2015 '後' 2, p. 163)
  7. hòu adverb arriving late
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 後; in the sense of 迟 (Guoyu '後' adv)
  8. hòu noun offspring; descendents
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 後; synonymous with 子孙 (FE '後' 3; Guoyu '後' n 3; Kroll 2015 '後' 3, p. 163; Unihan '後'; XHZD '后' 4).
  9. hòu verb to fall behind; to lag
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 後; in the sense of 落后 (Guoyu '後' v 1)
  10. hòu noun behind; back
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: Traditional: 後; in space, the opposite of 前 (Guoyu '後' n 2; FE '後' 2)
  11. hòu adverb then
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
    Notes: Traditional: 後 (FE '後' 4)
  12. hòu noun mother of the designated heir; mother of the crown prince
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 后 (Kroll 2015 '后' 2, p. 163)
  13. hòu proper noun Hou
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: Traditional: 後 (FE '後' 5; Guoyu '後' n 4)
  14. hòu noun after; behind
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 后 (FE '后' 3)
  15. hòu adjective following
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: Traditional: 後; in sequence (Guoyu '後' adj 2)
  16. hòu verb to be delayed
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 後; in the sense of 延缓 (Guoyu '後' v 2)
  17. hòu verb to abandon; to discard
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 後; in the sense of 摒弃 (Guoyu '後' v 3)
  18. hòu noun feudal lords
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Traditional: 后; in the sense of 诸侯 (Guoyu '后' n 2)
  19. hòu proper noun Hou
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: Traditional: 后 (Guoyu '后' n 4)
  20. hòu noun woman of high rank; female deity; mahiṣī
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Traditional: 后, Sanskrit equivalent: devī, or: mahiṣī, Japanese: kou, or: go (BCSD '后', p. 245; MW 'mahiṣī'; Unihan '后')

Contained in

Also contained in

后部后见之明纯贞孝皇后后台进程后晋思前想后武宣卞皇后后顾之忧惩前毖后后感觉吴皇后后继有人战后后代牛后后坐刀不磨要生锈,人不学要落后往后皇天后土须后王后后记后诊螳螂捕蝉,黄雀在后后设资料开后圆唇元音好戏还在后头后者双后前兵开局后方武后后渚港车后箱后颈从此往后前门打虎,后门打狼延后鞠躬尽瘁,死而后已后事置之死地而后生续日本后纪后腿光明皇后前无古人后无来者后壁后人杭锦后旗跋前踬后跲后

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 481
  • Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 474
  • Scroll 7 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 340
  • Scroll 6 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 333
  • Scroll 4 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 294
  • Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 290
  • Scroll 5 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 278
  • Scroll 10 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 267
  • Scroll 5 Huayan Jing Tan Xuan Ji 華嚴經探玄記 — count: 246
  • Scroll 3 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 242

Collocations

  • 终后 (終後) 我此終後 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 14 — count: 32
  • 不受后 (不受後) 不受後有 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 2 — count: 16
  • 后三月 (後三月) 是後三月 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 2 — count: 14
  • 佛后 (佛後) 大臣禹舍從佛後行 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 2 — count: 11
  • 佛灭度后 (佛滅度後) 佛滅度後 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 3 — count: 8
  • 灭度后 (滅度後) 吾滅度後 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 2 — count: 8
  • 般涅槃后 (般涅槃後) 我般涅槃後 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 4 — count: 7
  • 泥曰后 (泥曰後) 吾泥曰後 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 6
  • 食后 (食後) 我食後當往詣波梨梵志子所 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 11 — count: 6
  • 后时 (後時) 又於後時 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 1 — count: 6