神气 (神氣) shénqì

  1. shénqì noun expression; manner
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: The way a person carries themself, in the sense of 神情 (CC-CEDICT '神氣'; Guoyu '神氣' 1)
  2. shénqì adjective spirited; vigorous
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 精神 (CC-CEDICT '神氣'; Guoyu '神氣' 4)
  3. shénqì noun an arrogant or haughty manner
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 傲慢的樣子 (CC-CEDICT '神氣'; Guoyu '神氣' 2)
  4. shénqì noun spirit engergy
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '神氣' 3)

Also contained in

神气活现

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 7 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 6 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 30 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 8 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 24 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 2
  • Scroll 23 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 2
  • Scroll 26 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 2
  • Scroll 2 Bian Zheng Lun 辯正論 — count: 2
  • Scroll 2 Commentary on the Zhao Lun 肇論疏 — count: 2
  • Scroll 11 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 2

Collocations

  • 神气俊 (神氣俊) 主姚興以恒標二人神氣俊朗有經國之量 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 8 — count: 8
  • 神气清 (神氣清) 性度機警神氣清穆 — Biographies of Eminent Monks 高僧傳, Scroll 7 — count: 6
  • 神气自若 (神氣自若) 神氣自若 — A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀, Scroll 36 — count: 6
  • 神气高 (神氣高) 神氣高 — Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳, Scroll 3 — count: 6
  • 神气爽 (神氣爽) 神氣爽發 — Summary of the Great Vehicle (Mahāyānasaṅgraha, Paramārtha tr.) 攝大乘論, Scroll 1 — count: 4
  • 神气高朗 (神氣高朗) 幼而神氣高朗 — Biographies of Eminent Monks 高僧傳, Scroll 8 — count: 4
  • 人神气 (人神氣) 主姚興以恒標二人神氣俊朗有經國之量 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 8 — count: 3
  • 神气清虚 (神氣清虛) 神氣清虛 — Xuan Zong Chao Fan Jing San Zang Shan Wu Wei Zeng Hong Lu Qing Xing Zhuang 玄宗朝翻經三藏善無畏贈鴻臚卿行狀, Scroll 1 — count: 2
  • 神气慷慨 (神氣慷慨) 其陳志慕神氣慷慨 — Zi Men Jing Xun 緇門警訓, Scroll 1 — count: 2
  • 时神气 (時神氣) 魔王是時神氣挫恧無復威勢 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 9 — count: 2