róng

  1. róng verb to hold; to contain
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '容' v 1; XHZD '容' 1, p. 635)
  2. róng noun appearance; look; countenance
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 面貌, as in 仪容 (Guoyu '容' n 1; Kroll 2015 '容' 1, p. 387; Unihan '容'; Wu and Tee 2015, loc. 973; XHZD '容' 4, p. 635)
  3. róng noun capacity
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '容' n 2)
  4. róng verb to offer shelter; to have somebody in one's care
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 收留 (Guoyu '容' v 2; Kroll 2015 '容' 2, p. 387)
  5. róng verb to excuse; to forgive; to pardon
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 原谅 (Guoyu '容' v 3; Kroll 2015 '容' 2b, p. 387; XHZD '容' 2, p. 635)
  6. róng verb to decorate; to adorn
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 修饰 (Guoyu '容' v 4)
  7. róng verb to permit
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 允许 (Guoyu '容' v 5; Kroll 2015 '容' 2a, p. 387; XHZD '容' 3, p. 635)
  8. róng adverb should
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 应当 (Guoyu '容' adv 1)
  9. róng adverb possibly; perhaps
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 也许 (Guoyu '容' adv 2; Kroll 2015 '容' 6, p. 388; XHZD '容' 5, p. 635)
  10. róng proper noun Rong
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '容' n 3)
  11. róng verb without effort
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '容' 3, p. 387)
  12. róng adverb not determined
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '容' 4, p. 388)
  13. róng adverb indifferently; carelessly
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '容' 5, p. 388)
  14. róng interjection how could it?
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Rhetorically (Kroll 2015 '容' 7, p. 388)
  15. róng verb Tolerance
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
    Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
  16. róng verb to make room; give way; avakāśa
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: avakāśa; Japanese: you (BCSD '容', p. 381; MW 'avakāśa'; SH '容', p. 323)

Contained in

Also contained in

华容县容色不兼容性收容容积相容条件不相容容不得冻容向下相容无地自容刻不容缓兼容谄谀取容慕容相容美容院无容置疑面容形容词短语相互兼容好不容易容身整容形容天理难容雍容压力容器美容觉容錯遗容芳容大容量无处容身面带病容家道从容好容易威容不容置疑重形式轻内容容城县电容器

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 67
  • Scroll 26 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 58
  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 58
  • Scroll 3 Jing Ming Xuan Lun 淨名玄論 — count: 49
  • Scroll 1 Zhu Huayan Fajie Guan Men 註華嚴法界觀門 — count: 41
  • Scroll 2 Huayan Fajie Xuan Jing 華嚴法界玄鏡 — count: 39
  • Scroll 3 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 34
  • Scroll 15 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 32
  • Scroll 47 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 29
  • Scroll 6 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 29

Collocations

  • 颜容 (顏容) 顏容端正世界第一 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 1 — count: 28
  • 容仪 (容儀) 容儀特勝 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 10 — count: 19
  • 容端正 (容端正) 顏容端正世界第一 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 1 — count: 14
  • 容饰 (容飾) 威儀容飾 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 5
  • 容凾 (容凾) 中容凾之內 — Shou Sui Jing (Anumānasutta) 受歲經, Scroll 1 — count: 4
  • 妙容 (妙容) 王之夫人名曰妙容 — Miao Se Wang Yinyuan Jing妙色王因緣經, Scroll 1 — count: 3
  • 可容 (可容) 乃至可容猫子出處 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 34 — count: 3
  • 中容 (中容) 中容凾之內 — Shou Sui Jing (Anumānasutta) 受歲經, Scroll 1 — count: 3
  • 含容 (含容) 如海含容無增減 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 1 — count: 3
  • 容函中 (容函中) 宋本皆編於容函中 — Shou Xin Sui Jing (Pravāraṇasūtra) 受新歲經, Scroll 1 — count: 2