种 (種) zhǒng
-
noun
kind; type
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Category
Notes: In the sense of 种类 (ABC 'zhǒng' 种 bf 3; Kroll 2015 '種' 2; NCCED '種' 6; Unihan '種') -
verb
to plant; to grow; to cultivate
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Agriculture
Notes: (ABC 'zhòng' 种 v; Kroll 2015 '種' zhòng 1; Unihan '種') -
measure word
kind; type
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (ABC 'zhǒng' 种 m; NCCED '種' 8) -
noun
kind; type; race; breed; seed; species
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: The modern simplified character is also an archaic variant of 種 -
noun
seed; strain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 种子 (ABC 'zhǒng' 种 bf 2; Kroll 2015 '種' 1; NCCED '種' 2; Unihan '種') -
noun
offspring
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '種' 3; Unihan '種') -
noun
breed
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Biology
Notes: (NCCED '種' 2; Unihan '種') -
noun
race
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Biology
Notes: In the sense of 种族 (ABC 'zhǒng' 种 bf 1; NCCED '種' 3; Unihan '種') -
noun
species
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Biology
Notes: (ABC 'zhǒng' 种 n; NCCED '種' 7; Unihan '種') -
noun
root; source; origin
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Category
Notes: (NCCED '種' 7; Unihan '種') -
noun
grit; guts
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Spoken Language
Notes: (ABC 'zhǒng' 种 bf 4; NCCED '種' 5)
Contained in
- 十种依(十種依) ten reliances
- 六种外道(六種外道) six [ascetic] schools
- 八种福田(八種福田) Field of Merit; Eight Fields of Merit
- 开发心田 1. 点亮心中明灯 可以照耀人间 2. 开发心中能源 可以增加财富 3. 种植心中禾苗 可以开花结果 4. 发掘心中自性 可以明心悟道 5. 散播心中欢喜 可以广结善缘 6. 觉照心中真理 可以洞彻世间(開發心田 1. 點亮心中明燈 可以照耀人間 2. 開發心中能源 可以增加財富 3. 種植心中禾苗 可以開花結果 4. 發掘心中自性 可以明心悟道 5. 散播心中歡喜 可以廣結善緣 6. 覺照心中真理 可以洞徹世間) Cultivating the Mind When the mind shines, the world also illuminates. When the energy of the mind is charged, wealth also comes. When the mind is cultivated, there will be harvests. When one's intrinsic nature is uncovered, enlightenment is possible. When joy is spread, friendship will be created. When the Truth is realized, insight also arises.
- 十种游戏(十種遊戲) ten kinds of agility.
- 十种如金刚大乘誓愿心(十種如金剛大乘誓願心) ten kinds of diamond like commitment to the Great Vehicle
- 菩萨摩诃萨有十种大欣慰(菩薩摩訶薩有十種大欣慰) Great bodhisattvas have ten kinds of great happiness and comfort.
- 本同一种性(本同一種性) We all belong to the same family
- 十种因(十種因) ten kinds of cause
- 十种大发起(十種大發起) ten kinds of great undertaking
- 日种(日種) Sūryavaṃśa
- 菩萨摩诃萨有十种无等住(菩薩摩訶薩有十種無等住) Great bodhisattvas have ten kinds of unmatched states.
- 三种无性(三種無性) three phenomena without their own nature
- 种性(種性) lineage; gotra
- 十种散动(十種散動) ten kinds of scattered thoughts
- 有播种，才会有收成(有播種，才會有收成) One must sow before you can reap
- 六种震动(六種震動) shaken in six different ways
- 四种拳(四種拳) four kinds of fist
- 断三种疑惑(斷三種疑惑) To Remove the Three Doubts
- 十种通号(十種通號) the ten names of the Buddha; the ten epithets of the Buddha
- 八种胜法(八種勝法) eight kinds of surpassing dharmas
- 菩萨摩诃萨有十种不坏信(菩薩摩訶薩有十種不壞信) Great bodhisattvas have ten kinds of unbreakable faith.
- 十种通(十種通) ten types of spiritual knowledge
- 八十种妙好(八十種妙好) eighty noble qualities
- 八十种小相(八十種小相) eighty noble qualities
- 十种魔军(十種魔軍) Mara's ten kinds of army
- 内种子(內種子) inner seeds
- 十种魔所摄持(十種魔所攝持) ten ways of protection from demons
- 为外成熟众生有六种(為外成熟眾生有六種) There are six kinds that relate to external ripening of sentient beings.
- 女栴陀罗种(女栴陀羅種) a lower caste woman
- 焦芽败种(焦芽敗種) barren seed ; withered spouts are the seeds of defeat
Also contained in
野种 、 种群 、 文种 、 预防接种 、 套种 、 坏种 、 将种 、 物种起源 、 良种 、 多种语言支持 、 灭种罪 、 种族清洗 、 种族中心主义 、 种树 、 种子岛 、 狗杂种 、 起种 、 育种 、 乙种射线 、 异域种化
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 320
- Scroll 8 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 299
- Scroll 2 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 282
- Scroll 4 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 277
- Scroll 2 Cheng Weishi Lun Yan Mi 成唯識論演祕 — count: 237
- Scroll 3 Cheng Weishi Lun Yan Mi 成唯識論演祕 — count: 212
- Scroll 2 Cheng Weishi Lun Liaoyi Deng 成唯識論了義燈 — count: 202
- Scroll 1 Fo Shuo Yue Deng Sanmei Jing 佛說月燈三昧經 — count: 196
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 196
- Scroll 8 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 185
Collocations
- 若干种 (若干種) 若干種身 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 35
- 婆罗门种 (婆羅門種) 出婆羅門種 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 35
- 四种 (四種) 天下有四種人 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 33
- 种德 (種德) 名曰種德 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 15 — count: 31
- 刹利种 (剎利種) 出剎利種 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 24
- 头种 (頭種) 剎利王水澆頭種 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 18
- 种身 (種身) 若干種身 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 15
- 种想 (種想) 若干種想 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 14
- 首陀罗种 (首陀羅種) 四者首陀羅種 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 13
- 三种 (三種) 三種修行 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 12