种 (種) zhǒng
-
noun
kind; type
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Category
Notes: In the sense of 种类 (ABC 'zhǒng' 种 bf 3; Kroll 2015 '種' 2; NCCED '種' 6; Unihan '種') -
verb
to plant; to grow; to cultivate
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Agriculture
Notes: (ABC 'zhòng' 种 v; Kroll 2015 '種' zhòng 1; Unihan '種') -
measure word
kind; type
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (ABC 'zhǒng' 种 m; NCCED '種' 8) -
noun
kind; type; race; breed; seed; species
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: The modern simplified character is also an archaic variant of 種 -
noun
seed; strain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 种子 (ABC 'zhǒng' 种 bf 2; Kroll 2015 '種' 1; NCCED '種' 2; Unihan '種') -
noun
offspring
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '種' 3; Unihan '種') -
noun
breed
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Biology
Notes: (NCCED '種' 2; Unihan '種') -
noun
race
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Biology
Notes: In the sense of 种族 (ABC 'zhǒng' 种 bf 1; NCCED '種' 3; Unihan '種') -
noun
species
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Biology
Notes: (ABC 'zhǒng' 种 n; NCCED '種' 7; Unihan '種') -
noun
root; source; origin
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Category
Notes: (NCCED '種' 7; Unihan '種') -
noun
grit; guts
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Spoken Language
Notes: (ABC 'zhǒng' 种 bf 4; NCCED '種' 5)
Contained in
- 杀生种(殺生種) sudra
- 佛种(佛種) Chronicle of the Buddhas; Buddhavamsa ; the seed of Buddhahood
- 无明种子生十二因缘(無明種子生十二因緣) the seeds of ignorance give rise to the twelve nidanas
- 五种不翻(五種不翻) five kinds of terms that should not be translated
- 四种佛土(四種佛土) four kinds of realm; four Buddha realms
- 十种魔军(十種魔軍) Mara's ten kinds of army
- 地藏种田(地藏種田) Ksitigarbha plants fields
- 二种(二種) two kinds
- 戒体三种(戒體三種) three kinds of essence in precepts
- 败种(敗種) seeds of defeat
- 道种智(道種智) knowledge of the path; mārgajñatā; margajnata
- 三种圆满安乐(三種圓滿安樂) three kinds of perfect harmony
- 设三种权(設三種權) establish three powers
- 种福田(種福田) to cultivate the field of merits
- 五种说法(五種說法) five ways of teaching the Dharma
- 十种通(十種通) ten types of spiritual knowledge
- 女栴陀罗种(女栴陀羅種) a lower caste woman
- 五种法(五種法) five types of homa ritual
- 好比一颗种子(好比一顆種子) like a seed
- 佛说八种长养功德经(佛說八種長養功德經) Fo Shuo Ba Zhong Zhang Yang Gongde Jing
- 二种性(二種性) two kinds of nature
- 三种无自性性(三種無自性性) three kinds of phenomena without their own nature
Also contained in
有种 、 种畜 、 耕种 、 芒种 、 白色人种 、 险种 、 矮杆品种 、 种类 、 乙种促效剂 、 警种 、 特种 、 那种 、 将种 、 预防接种 、 坏种 、 轮种 、 种脐 、 种树 、 接种 、 多种多样 、 乙种射线 、 临域种化 、 灭绝种族 、 鱼种 、 种草 、 物种 、 黄种 、 汤种 、 刀耕火种
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 8 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 327
- Scroll 3 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 321
- Scroll 2 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 286
- Scroll 4 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 284
- Scroll 2 Cheng Weishi Lun Yan Mi 成唯識論演祕 — count: 240
- Scroll 3 Cheng Weishi Lun Yan Mi 成唯識論演祕 — count: 215
- Scroll 2 Cheng Weishi Lun Liaoyi Deng 成唯識論了義燈 — count: 202
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 198
- Scroll 1 Fo Shuo Yue Deng Sanmei Jing 佛說月燈三昧經 — count: 196
- Scroll 8 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 185
Collocations
- 四种 (四種) 天下有四種人 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 36
- 婆罗门种 (婆羅門種) 出婆羅門種 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 35
- 若干种 (若干種) 若干種身 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 35
- 种德 (種德) 名曰種德 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 15 — count: 31
- 刹利种 (剎利種) 出剎利種 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 24
- 头种 (頭種) 剎利王水澆頭種 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 18
- 种身 (種身) 若干種身 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 15
- 种想 (種想) 若干種想 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 14
- 首陀罗种 (首陀羅種) 四者首陀羅種 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 13
- 五种 (五種) 五種清淨 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 10