种 (種) zhǒng
-
noun
kind; type
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Category
Notes: In the sense of 种类 (ABC 'zhǒng' 种 bf 3; Kroll 2015 '種' 2; NCCED '種' 6; Unihan '種') -
verb
to plant; to grow; to cultivate
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Agriculture
Notes: (ABC 'zhòng' 种 v; Kroll 2015 '種' zhòng 1; Unihan '種') -
measure word
kind; type
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (ABC 'zhǒng' 种 m; NCCED '種' 8) -
noun
kind; type; race; breed; seed; species
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: The modern simplified character is also an archaic variant of 種 -
noun
seed; strain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 种子 (ABC 'zhǒng' 种 bf 2; Kroll 2015 '種' 1; NCCED '種' 2; Unihan '種') -
noun
offspring
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '種' 3; Unihan '種') -
noun
breed
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Biology
Notes: (NCCED '種' 2; Unihan '種') -
noun
race
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Biology
Notes: In the sense of 种族 (ABC 'zhǒng' 种 bf 1; NCCED '種' 3; Unihan '種') -
noun
species
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Biology
Notes: (ABC 'zhǒng' 种 n; NCCED '種' 7; Unihan '種') -
noun
root; source; origin
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Category
Notes: (NCCED '種' 7; Unihan '種') -
noun
grit; guts
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Spoken Language
Notes: (ABC 'zhǒng' 种 bf 4; NCCED '種' 5)
Contained in
- 八十种好(八十種好) eighty noble qualities
- 甘蔗王种喜(甘蔗王種喜) ikṣvākukulanandana
- 四种佛土(四種佛土) four kinds of realm; four Buddha realms
- 二十九种庄严(二十九種莊嚴) twenty-nine kinds of majesty
- 八十微妙种好(八十微妙種好) eighty noble qualities
- 四大种所造色(四大種所造色) all matter is created from the four elements
- 发心如播种 慈悲似春阳 众生如福田 喜舍似大地 方便如和风 禅定似净水 般若如雨露 菩提似秋月(發心如播種 慈悲似春陽 眾生如福田 喜捨似大地 方便如和風 禪定似淨水 般若如雨露 菩提似秋月) Aspiration is like sowing seeds. Compassion is like the spring sun. Sentient beings are like our field of merits. Joy and equanimity are like the Earth. Expedient means are like soothing breezes. Meditative concentration is like purifying water. Prajna wisdom is like rain and dew. Bodhi wisdom is like the autumn moon.
- 十种通号(十種通號) the ten names of the Buddha; the ten epithets of the Buddha
- 十种散动(十種散動) ten kinds of scattered thoughts
- 六种震动(六種震動) shaken in six different ways
- 四种方便(四種方便) four kinds of expedient means
- 八种福田; 1. 三宝 2. 修道者 3. 父母 4. 师长 5. 病人 6. 残障 7. 急难 8. 弱势团体(八種福田; 1. 三寶 2. 修道者 3. 父母 4. 師長 5. 病人 6. 殘障 7. 急難 8. 弱勢團體) Field of Merit: 1. the Triple Gem; 2. spiritual practitioners; 3. parents; 4. teachers; 5. the sick; 6. the physically impaired; 7. crisis victims; 8. groups helping the disadvantaged
- 好比一颗种子(好比一顆種子) like a seed
- 三种奇特事(三種奇特事) three kinds of miracle
- 三种无性(三種無性) three phenomena without their own nature
- 二种(二種) two kinds
- 断三种疑惑(斷三種疑惑) To Remove the Three Doubts
- 八种善巧(八種善巧) eight kinds of skill
- 梵志頞波罗延问种尊经(梵志頞波羅延問種尊經) Fanzhi Aboluo Yan Wen Zhong Zun Jing; Assalāyanasutta
Also contained in
种殖 、 外来物种 、 坏种 、 爱种 、 种群 、 留种 、 种植 、 那种 、 栽种机 、 矮杆品种 、 异域种化 、 鱼种 、 配种季节 、 种禽 、 白色人种 、 种族隔离 、 狗杂种 、 多种多样 、 野种 、 芒种 、 种脐 、 种植园 、 预防接种 、 亚种 、 假种皮 、 种别 、 育种 、 种植体 、 蓝田种玉 、 模式种 、 种蛋 、 亡国灭种
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 8 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 327
- Scroll 3 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 321
- Scroll 2 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 286
- Scroll 4 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 284
- Scroll 2 Cheng Weishi Lun Yan Mi 成唯識論演祕 — count: 241
- Scroll 3 Cheng Weishi Lun Yan Mi 成唯識論演祕 — count: 215
- Scroll 2 Cheng Weishi Lun Liaoyi Deng 成唯識論了義燈 — count: 202
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 199
- Scroll 1 Fo Shuo Yue Deng Sanmei Jing 佛說月燈三昧經 — count: 196
- Scroll 8 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 185
Collocations
- 婆罗门种 (婆羅門種) 出婆羅門種 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 1 — count: 35
- 若干种 (若干種) 若干種身 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 8 — count: 35
- 四种 (四種) 天下有四種人 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 3 — count: 33
- 种德 (種德) 名曰種德 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 15 — count: 31
- 刹利种 (剎利種) 出剎利種 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 1 — count: 24
- 头种 (頭種) 剎利王水澆頭種 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 3 — count: 18
- 种身 (種身) 若干種身 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 8 — count: 15
- 种想 (種想) 若干種想 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 8 — count: 14
- 首陀罗种 (首陀羅種) 四者首陀羅種 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 6 — count: 13
- 三种 (三種) 三種修行 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 12 — count: 9