遂 suì
-
verb
to comply with; to follow along
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '遂'; Guoyu '遂' v 2; Kroll 2015 '遂' 3, p. 436; Unihan '遂') -
adverb
thereupon
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (Kroll 2015 '遂' 2, p. 436; Unihan '遂') -
verb
to advance
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '遂'; Guoyu '遂' v 4; Kroll 2015 '遂' 1, p. 436) -
verb
to follow through; to achieve
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '遂'; Guoyu '遂' v 3; Kroll 2015 '遂' 1a, p. 436) -
verb
to follow smoothly
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '遂' 3a, p. 436) -
noun
an area the capital
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '遂' n 1; Kroll 2015 '遂' 4, p. 436) -
noun
a dish underneath a chime; a ditch
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '遂' n 2; Kroll 2015 '遂' 5, p. 436) -
noun
a flint
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '遂' 6, p. 436) -
verb
to satisfy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '遂'; Guoyu '遂' v 1) -
verb
to propose; to nominate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '遂' v 5) -
verb
to grow
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '遂' v 6) -
verb
to use up; to stop
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '遂' v 7) -
noun
sleeve used in archery
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '遂' n 3) -
verb
satisfy; pūraṇa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pūraṇa, Japanese: sui, or: zui (BCSD '遂', p. 1153; MW 'pūraṇa'; Unihan '遂')
Also contained in
径情直遂 、 毛遂自荐 、 遂即 、 遂宁 、 遂意 、 褚遂良 、 遂便 、 遂昌县 、 遂川 、 遂愿 、 遂川县 、 遂心 、 半身不遂 、 畅遂 、 毛遂 、 杀人未遂 、 遂迷 、 未遂 、 遂平县 、 不遂 、 遂溪 、 遂昌 、 顺遂 、 遂平 、 遂宁市 、 郊遂 、 遂溪县 、 地遂虚 、 遂心如意
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 89
- Scroll 25 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 79
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 61
- Scroll 1 Da Hui Pu Jue Chan Shi Zong Men Wu Ku 大慧普覺禪師宗門武庫 — count: 61
- Scroll 3 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 54
- Scroll 20 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 54
- Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 54
- Scroll 2 Chuan Fa Zhengzong Ji 傳法正宗記 — count: 47
- Scroll 3 Ji Shenzhou San Bao Gan Tong Lu 集神州三寶感通錄 — count: 46 , has English translation
- Scroll 2 Shi Men Zi Jing Lu 釋門自鏡錄 — count: 45
Collocations
- 遂生 (遂生) 遂生諍訟 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 11
- 遂成 (遂成) 遂成憂迷 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 7
- 遂增 (遂增) 遂增愚惑 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 12 — count: 6
- 遂不复 (遂不復) 是時地肥遂不復生 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 5
- 后遂 (後遂) 後遂多掬 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 9 — count: 4
- 水下遂 (水下遂) 水下遂耗減 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 5 — count: 3
- 地肥遂 (地肥遂) 是時地肥遂不復生 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 3
- 遂造 (遂造) 遂造屋舍 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 3
- 遂见 (遂見) 俗人遂見此 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 3
- 火遂 (火遂) 其火遂盛 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 9 — count: 3