北 běi
-
noun
north
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Geography , Concept: Direction 方向
Notes: (Guoyu '北' n 1; Unihan '北') -
noun
fleeing troops
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '北' n 2) -
verb
to go north
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '北' v 1) -
verb
to be defeated; to be routed
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 失败 or 敗败 (Guoyu '北' v 2) -
verb
to violate; to betray
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 违反 or 背叛 (Guoyu '北' v 2) -
noun
north
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: uttara, Japanese: hoku, Tibetan: byang (BCSD '北', p. 213; DJBT '北', p. 432; Mahāvyutpatti 'uttaraḥ'; MW 'uttara'; SH '北', p. 168)
Contained in
- 北宋敕版 Kaibao Canon; Kaibaozang
- 北拘卢洲(北拘盧洲) Uttarakuru
- 台北别院(台北別院) Taipei Branch Temple
- 北天竺 Northern India
- 北星护摩(北星護摩) Northern Dipper homa ritual
- 北方毘沙门天王随军护法仪轨(北方毘沙門天王隨軍護法儀軌) Vaisravana of the North Defends the Dharma with his Army; Bei Fang Pishamen Tian Wang Sui Jun Hufa Yi Gui
- 北欝单越(北欝單越) Uttarakuru
Also contained in
北苑 、 南征北战 、 北行 、 北冰洋 、 北京话 、 败北 、 南北美 、 追亡逐北 、 湖北省 、 北京咳 、 北盘江 、 北欧 、 新北区 、 北斗 、 北洋军阀 、 驻北京 、 北征 、 台北盆地 、 北面 、 中北部 、 北部 、 北港 、 南腔北调 、 竹北市 、 漠北 、 北邙 、 以北 、 北屯区 、 河北省 、 走南闯北 、 北方佬 、 北山羊 、 北长尾山雀 、 渝北区 、 南北 、 指北针 、 南北韩 、 荆湖北 、 北江 、 北方 、 柳北区 、 苏北 、 港北区 、 萝北县
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Shijia Fangzhi 釋迦方志 — count: 105
- Scroll 2 Shijia Fangzhi 釋迦方志 — count: 54
- Scroll 32 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 52 , has English translation
- Scroll 2 Zhong Tianzhu Shewei Guo Zhihuan Si Tu Jing 中天竺舍衛國祇洹寺圖經 — count: 48
- Scroll 29 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 43
- Scroll 1 You Fang Ji Chao 遊方記抄 — count: 40 , has English translation
- Scroll 1 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 38
- Scroll 1 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 34
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 34
- Scroll 4 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 33
Collocations
- 北首 (北首) 使頭北首 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 26
- 村北 (村北) 童女迦葉在斯波醯村北尸舍婆林止 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 22
- 北尸 (北屍) 童女迦葉在斯波醯村北尸舍婆林止 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 19
- 北壁 (北壁) 南壁火焰至北壁 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 2 — count: 10
- 城北 (城北) 於負彌城北 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 8
- 北身 (北身) 至婆頭聚落國北身恕林中 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 21 — count: 8
- 北村 (北村) 往至北村 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 4 — count: 7
- 北岸 (北岸) 於恒水北岸 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 17 — count: 7
- 池北 (池北) 其善見池北有樹 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 7
- 聚落北 (聚落北) 於私伽陀聚落北身恕林中 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 24 — count: 6