佛菩萨 (佛菩薩) fó púsà
fó púsà
phrase
Buddhas and bodhisattvas
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Collocation: from 起信論 “Awakening of Faith” attributed to Aśvaghoṣha (T 1666; Aśvaghoṣa and Hakeda 2006, p. 63)
Contained in
- 值遇诸佛菩萨(值遇諸佛菩薩) meet with many Buddhas and bodhisattvas
- 佛菩萨像观(佛菩薩像觀) visualization of an image or a Buddha or bodhisattva
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 37 Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 瑜伽師地論 — count: 36
- Scroll 8 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 15
- Scroll 2 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 14 , has parallel version
- Scroll 2 Bodhisattvabhūmi (Pusa Xing Chi Jing) 菩薩地持經 — count: 12
- Scroll 7 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 10
- Scroll 401 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 10 , has parallel version
- Scroll 1 Guan Wu Liang Shou Jing Yi Shu 觀無量壽經義疏 — count: 10
- Scroll 1 Ritual Procedures of the Great Yoga Secret Mind-Ground Dharma Teaching of the Diamond Pinnacle Sutra 金剛頂經大瑜伽祕密心地法門義訣 — count: 9
- Scroll 11 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 9
- Scroll 5 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 8
Collocations
- 赞歎佛菩萨 (讚歎佛菩薩) 尊重讚歎佛菩薩已 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 1 — count: 34
- 佛菩萨众会 (佛菩薩眾會) 彼會菩薩摩訶薩眾其數多少應如今佛菩薩眾會 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 331 — count: 9
- 及佛菩萨 (及佛菩薩) 及佛菩薩所有教法 — The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 大乘理趣六波羅蜜多經, Scroll 4 — count: 9
- 如今佛菩萨 (如今佛菩薩) 彼會菩薩摩訶薩眾其數多少應如今佛菩薩眾會 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 331 — count: 8
- 佛菩萨法 (佛菩薩法) 乃至佛菩薩法 — Fo Shuo Fomu Chusheng San Fa Zang Boreboluomiduo Jing 佛說佛母出生三法藏般若波羅蜜多經, Scroll 2 — count: 8
- 佛菩萨等 (佛菩薩等) 與佛菩薩等無差別 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 16 — count: 7
- 佛菩萨及 (佛菩薩及) 散佛菩薩及比丘僧 — Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 放光般若經, Scroll 6 — count: 6
- 供养佛菩萨 (供養佛菩薩) 勤供養佛菩薩聖眾 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 13 — count: 5
- 佛菩萨母 (佛菩薩母) 佛菩薩母之種子也 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 31 — count: 5
- 谓佛菩萨 (謂佛菩薩) 謂佛菩薩所有法身 — Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經, Scroll 32 — count: 5