苦乐 (苦樂) kŭ lè

kŭ lè phrase joy and pain
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Collocation: from 起信論 “Awakening of Faith” attributed to Aśvaghoṣha (T 1666; Amies 2021 tr.; see also Aśvaghoṣa and Hakeda 2006, p. 49)

Contained in

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Commentary on the Hundred Treatise 百論疏 — count: 27
  • Scroll 6 Satyasiddhiśāstra (Cheng Shi Lun / Treatise of Establishing Reality) 成實論 — count: 24
  • Scroll 14 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 23 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 2 Mūlamadhyamakaśāstra (Fundamental Verses on the Middle Way) 中論 — count: 20 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 2 Miliṇḍapañha (Questions of Miliṇḍa) 那先比丘經 — count: 17
  • Scroll 7 Bi Nai Ye 鼻奈耶 — count: 17
  • Scroll 3 Abhidharmavijñānakāyapādaśāstra (Apidamo Shi Shen Zu Lun) 阿毘達磨識身足論 — count: 15
  • Scroll 3 Shengman Bao Ku 勝鬘寶窟 — count: 14
  • Scroll 8 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 14
  • Scroll 4 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 14

Collocations

  • 说苦乐 (說苦樂) 婆羅門說苦樂自作 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 9 — count: 13
  • 遭苦乐 (遭苦樂) 雖或遭苦樂 — Fa Ju JIng (Dharmapada) 法句經, Scroll 1 — count: 7
  • 苦乐受 (苦樂受) 非苦樂受 — Sangītisūtra 大集法門經, Scroll 1 — count: 6
  • 同苦乐 (同苦樂) 一為同苦樂 — Śṛgālavādasūtra 善生子經, Scroll 1 — count: 6
  • 讥苦乐 (譏苦樂) 利衰毀譽稱譏苦樂 — Xiuxing Ben Qi Jing 修行本起經, Scroll 2 — count: 5
  • 见苦乐 (見苦樂) 惟如法觀覺見苦樂 — Analu Ba Nian Jing (Anurudda Sutta) 阿那律八念經, Scroll 1 — count: 4
  • 弃苦乐 (棄苦樂) 又棄苦樂 — Analu Ba Nian Jing (Anurudda Sutta) 阿那律八念經, Scroll 1 — count: 4
  • 苦乐灭 (苦樂滅) 苦樂滅無餘 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 22 — count: 3
  • 衣食苦乐 (衣食苦樂) 衣食苦樂 — Xiuxing Ben Qi Jing 修行本起經, Scroll 2 — count: 3
  • 苦乐想 (苦樂想) 於中見起苦樂想 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 12 — count: 3