洗沐 xǐ mù
xǐ mù
phrase
to bathe
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Collocation: from 四分律 “Dharmaguptakavinaya” (Amies 2021 tr.; see also Kieschnick and Wiles 2017, vol. 2, p. 49)
Contained in
- 诸天王众各持香水共以洗沐(諸天王眾各持香水共以洗沐) the deities bathed [the baby Buddha] with scented water
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Jātaka stories (Sheng Jing) 生經 — count: 2 , has English translation
- Scroll 9 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 2
- Scroll 34 Mūlasarvāstivādavinayakṣudrakavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Za Shi) 根本說一切有部毘奈耶雜事 — count: 2
- Scroll 48 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 2 , has English translation
- Scroll 2 Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經 — count: 2
- Scroll 2 Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經 — count: 2
- Scroll 40 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 2
- Scroll 2 The Great Tang Biographies of Eminent Monks who Sought the Dharma in the Western Regions 大唐西域求法高僧傳 — count: 1 , has English translation
- Scroll 2 Jātaka stories (Sheng Jing) 生經 — count: 1 , has English translation
- Scroll 16 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 1
Collocations
- 香水洗沐 (香水洗沐) 香水洗沐 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 4
- 洗沐头 (洗沐頭) 洗沐頭已 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 2 — count: 3
- 水洗沐 (水洗沐) 四者以妙香水洗沐佛像 — Ratnameghasūtra (Chu Gai Zhang Pusa Suo Wen Jing) 佛說除蓋障菩薩所問經, Scroll 17 — count: 3
- 洗沐头发 (洗沐頭髮) 洗沐頭髮 — Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經, Scroll 2 — count: 3
- 洗沐身 (洗沐身) 以鐵鎚煖水洗沐身 — Mūlasarvāstivādavinayakṣudrakavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Za Shi) 根本說一切有部毘奈耶雜事, Scroll 10 — count: 2
- 洗沐体 (洗沐體) 芻身不洗沐體多垢膩 — Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶, Scroll 40 — count: 2
- 欲洗沐 (欲洗沐) 如此池中將欲洗沐變成脂膩 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 120 — count: 2
- 洗沐清净 (洗沐清凈) 洗沐清淨 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 2
- 净水洗沐 (淨水洗沐) 淨水洗沐 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 2 — count: 2