称怨 (稱怨) chēngyuàn

chēngyuàn phrase complain
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Collocation: from the 妙法蓮華經 “Lotus Sutra” (Karashima 2001, p. 79; T 262, Scroll 2, 9.0016c22)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 6 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 4
  • Scroll 17 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 4 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 3 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 3
  • Scroll 1 Yi Zu Jing (Arthavargīyasūtra) 佛說義足經 — count: 2
  • Scroll 31 Ekottarāgama 增壹阿含經 — count: 2 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 7 Fahua Wen Ju Ji 法華文句記 — count: 2
  • Scroll 40 Jing Lu Yi Xiang 經律異相 — count: 2
  • Scroll 6 Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句 — count: 2
  • Scroll 3 Yogacārabhūmi (Xiuxing Dao Di Jing) 修行道地經 — count: 2
  • Scroll 7 Fa Hua Yi Shu 法華義疏 — count: 2

Collocations

  • 称怨大 (稱怨大) 稱怨大喚 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 2 — count: 21
  • 称怨言 (稱怨言) 稱怨言 — Yi Zu Jing (Arthavargīyasūtra) 佛說義足經, Scroll 1 — count: 5
  • 称怨曰 (稱怨曰) 女即稱怨曰 — Fenbie Gongde Lun 分別功德論, Scroll 5 — count: 3
  • 叫称怨 (叫稱怨) 悲叫稱怨故名大叫 — Abhidharmakośaśāstrakārikāvibhāṣya (Apidamo Cang Xian Zong Lun) 阿毘達磨藏顯宗論, Scroll 16 — count: 3
  • 女称怨 (女稱怨) 聞諸釋女稱怨向佛 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 26 — count: 3
  • 惊愕称怨 (驚愕稱怨) 窮子驚愕稱怨大喚 — The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經, Scroll 2 — count: 3
  • 地称怨 (地稱怨) 躃地稱怨歎 — Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 佛所行讚, Scroll 2 — count: 2
  • 称怨呼 (稱怨呼) 稱怨呼嗟 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 5 — count: 2
  • 忧悲称怨 (憂悲稱怨) 憂悲稱怨 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 17 — count: 2
  • 称怨唤 (稱怨喚) 於中稱怨喚呼 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 36 — count: 2