舍弃 (捨棄) shěqì
-
shěqì
verb
to give up; to abandon; to abort
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '捨棄'; Guoyu '捨棄') -
shěqì
verb
to give up; parityajati
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: parityajati (Dhammajoti 2013, p. 23)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 54 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 6
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 4
- Scroll 37 Mūlasarvāstivādavinayakṣudrakavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Za Shi) 根本說一切有部毘奈耶雜事 — count: 4
- Scroll 2 Dasheng Xiuxing Pusa Xing Men Zhu Jing Yao Ji 大乘修行菩薩行門諸經要集 — count: 4
- Scroll 3 Puti Ziliang Lun 菩提資糧論 — count: 4
- Scroll 3 Fo Ben Xing Jing 佛本行經 — count: 4
- Scroll 8 Mūlasarvāstivādanidānamātṛkā (Genben Shuo Yiqie You Bu Nituona Mu De Jia) 根本說一切有部尼陀那目得迦 — count: 3
- Scroll 4 Daśabhūmikasūtraśāstra (Treatise on the Scripture of the Ten Stages) 十地經論 — count: 3
- Scroll 5 Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 金光明最勝王經疏 — count: 3
- Scroll 562 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 3 , has parallel version
Collocations
- 疾舍弃 (疾捨棄) 是故汝等應疾捨棄大菩提心 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 549 — count: 5
- 能舍弃 (能捨棄) 必能捨棄離 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 15 — count: 5
- 舍弃重担 (捨棄重擔) 捨棄重擔真觀陰故 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 7 — count: 3
- 舍弃五欲 (捨棄五慾) 捨棄五欲出家行 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 54 — count: 3
- 久舍弃 (久捨棄) 嫌怖久捨棄 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 8 — count: 3
- 舍弃刀 (捨棄刀) 捨棄刀仗 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 24 — count: 2
- 宜舍弃 (宜捨棄) 汝等宜捨棄 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 9 — count: 2
- 舍弃憍慢 (捨棄憍慢) 諸釋於是捨棄憍慢順出家法 — Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經, Scroll 8 — count: 2
- 舍弃离 (捨棄離) 必能捨棄離 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 15 — count: 2
- 舍弃众生 (捨棄眾生) 則能捨棄眾生 — Dasheng Xiuxing Pusa Xing Men Zhu Jing Yao Ji 大乘修行菩薩行門諸經要集, Scroll 1 — count: 2