色 sè
-
sè
noun color
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Color
Notes: For example, 形形色色 'many appearances and colors' (CCI p. 33; Guoyu '色' n 1; Kroll 2015 '色' 1, p. 397; Unihan '色'; XHZD '色' sè 1, p. 647) -
sè
noun
form; matter
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '色' n 4; Kroll 2015 '色' 1a, p. 397) -
shǎi
noun
dice
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '色' shǎi) -
sè
noun
Kangxi radical 139
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: (ABC back cover; GHC p. 7) -
sè
noun
countenance
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 面容 (Guoyu '色' n 2; Kroll 2015 '色' 1b, p. 397; XHZD '色' sè 2, p. 647) -
sè
noun
scene; sight
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (XHZD '色' sè 3, p. 647) -
sè
noun
feminine charm; female beauty
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '色' n 3; Kroll 2015 '色' 1c, p. 397; XHZD '色' sè 6, p. 648) -
sè
noun
kind; type
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 种类 (Guoyu '色' n 5; Kroll 2015 '色' 2, p. 397; XHZD '色' sè 4, p. 648) -
sè
noun
quality
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 品质; especially, in describing the quality of gold or silver (Guoyu '色' n 6; XHZD '色' sè 5, p. 648) -
sè
verb
to be angry
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '色' v 1) -
sè
verb
to seek; to search for
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 访求 (Guoyu '色' v 2; Kroll 2015 '色' 3, p. 397) -
sè
noun
lust; sexual desire
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (XHZD '色' sè 7, p. 647) -
sè
noun
form; rupa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: rūpa, Pali: rūpa, Japanese: shiki, Tibetan: gzugs; first of the 五蘊 five aggregates (BCSD '色', p. 1005; BL 'rūpa', pp. 721-722; FGDB '色'; SH '色', p. 220; Tzu Chuang 2012, p. 8)
Contained in
- 六尘; 1. 色尘 2. 声尘 3. 香尘 4. 味尘 5. 触尘 6. 法尘(六塵; 1. 色塵 2. 聲塵 3. 香塵 4. 味塵 5. 觸塵 6. 法塵) Sense Objects: 1. sight; 2. sound; 3. smell; 4. taste; 5. touch; 6. dharmas
- 色心 form and the formless
- 名色灭则六入灭(名色滅則六入滅) from the suppression of name and form results that of the six senses
- 春色无高下 华枝自短长(春色無高下 華枝自短長) Neither good or bad are shown by colors of spring; When to grow short or long is known by floral branches.
- 色究竟天 Akaniṣṭha; Akanistha; Akaniṭṭha; Heaven of Ultimate Form
- 专华色(專華色) Utpalavarna
- 花前月下景色美 天上人间喜乐多(花前月下景色美 天上人間喜樂多) Flowers and moonlight, a beautiful view; Heaven and Earth, all places of joy.
- 优钵华色(優鉢華色) Utpalavarna
- 布色羯逻伐底(布色羯邏伐底) Puskalavati; Pushkalavati
- 身如金色光明晃耀 his body is like glittering golden light
- 显色心(顯色心) a mind of dye
- 色笼(色籠) traps of form
- 五根色 colors of the five senses
- 若已有色者 If rūpa exists
- 定所生自在色 forms generated and mastered in meditation
- 名色增长故(名色增長故) But nāmarūpa having become infused [with life]
- 一色边(一色邊) no sides; no discrimination
- 泡影干坤见宝藏 色香世界幻空花(泡影乾坤見寶藏 色香世界幻空花) Within the universe of a bubble and shadow, treasures are found; Among the world of form and scent, delusive and empty flowers bloom.
- 非真色 not truly form
- 金色仙 Kanakamuni
Also contained in
声色场所 、 五颜六色 、 绿色食品 、 千里馈粮,士有饥色 、 单色画 、 特艺彩色 、 银色 、 巧言令色 、 毫无逊色 、 渗色 、 藏青色 、 调色 、 乌黑色 、 色目人 、 淡色崖沙燕 、 好色之徒 、 套色 、 好色 、 金色林鸲 、 雾玫瑰色 、 滤色镜 、 桃色新闻 、 丢眉弄色 、 隐色 、 色情作品 、 彩色玻璃 、 单色 、 色达县 、 调色盘 、 音色 、 色情片
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 19 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 394
- Scroll 13 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apidamo Fa Zhi Zu Lun) 阿毘達磨發智論 — count: 347
- Scroll 18 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 329
- Scroll 2 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 323
- Scroll 14 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 322
- Scroll 22 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 273
- Scroll 1 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 261
- Scroll 1 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 255
- Scroll 2 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 239
- Scroll 128 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 210
Collocations
- 光色 (光色) 光色靡不具 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 15
- 有名色 (有名色) 緣識有名色 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 14
- 色具足 (色具足) 光色具足 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 8
- 受色 (受色) 猶如素質易為受色 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 8
- 外色 (外色) 內無色想觀外色 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 7
- 色像 (色像) 色像 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 7
- 外观色 (外觀色) 外觀色少 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 7
- 色白 (色白) 外觀色白 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 6
- 观色 (觀色) 色觀色 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 6
- 色味 (色味) 色味具足 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 5