NTI Reader

色 sè

sè noun color
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Color
Notes: For example, 形形色色 'many appearances and colors' (CCI p. 33; Guoyu '色' n 1; Kroll 2015 '色' 1, p. 397; Unihan '色'; XHZD '色' sè 1, p. 647)
sè noun form; matter
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '色' n 4; Kroll 2015 '色' 1a, p. 397)
shǎi noun dice
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '色' shǎi)
sè noun Kangxi radical 139
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: (ABC back cover; GHC p. 7)
sè noun countenance
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 面容 (Guoyu '色' n 2; Kroll 2015 '色' 1b, p. 397; XHZD '色' sè 2, p. 647)
sè noun scene; sight
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (XHZD '色' sè 3, p. 647)
sè noun feminine charm; female beauty
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '色' n 3; Kroll 2015 '色' 1c, p. 397; XHZD '色' sè 6, p. 648)
sè noun kind; type
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 种类 (Guoyu '色' n 5; Kroll 2015 '色' 2, p. 397; XHZD '色' sè 4, p. 648)
sè noun quality
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 品质; especially, in describing the quality of gold or silver (Guoyu '色' n 6; XHZD '色' sè 5, p. 648)
sè verb to be angry
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '色' v 1)
sè verb to seek; to search for
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 访求 (Guoyu '色' v 2; Kroll 2015 '色' 3, p. 397)
sè noun lust; sexual desire
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (XHZD '色' sè 7, p. 647)
sè noun form; rupa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: rūpa, Pali: rūpa, Japanese: shiki, Tibetan: gzugs; first of the 五蘊 five aggregates (BCSD '色', p. 1005; BL 'rūpa', pp. 721-722; FGDB '色'; SH '色', p. 220; Tzu Chuang 2012, p. 8)

Contained in

七诫运动一诫烟毒，二诫色情，三诫暴力，四诫偷盗，五诫赌博，六诫酗酒，七诫恶口。(七誡運動一誡煙毒，二誡色情，三誡暴力，四誡偷盜，五誡賭博，六誡酗酒，七誡惡口。) 1. Abstain from smoking and drugs 2. Abstain from sexual misconduct 3. Abstain from violence 4. Abstain from stealing 5. Abstain from gambling 6. Abstain from alcohol abuse 7. Abstain from coarse language.
摄无碍大悲心大陀罗尼经计一法中出无量义南方满愿补陀落海会五部诸尊等弘誓力方位及威仪形色执持三摩耶幖帜曼荼罗仪轨(攝無礙大悲心大陀羅尼經計一法中出無量義南方滿願補陀落海會五部諸尊等弘誓力方位及威儀形色執持三摩耶幖幟曼荼羅儀軌) Ritual Manual for Overcoming Hindrances with the Great Compassion Dharani Sutra, the Significance of the Complete Vows of the South, the Majestic Presence of the Deities of the Potalaka Assembly and Five Divisions, Samaya, Symbols, and Mandala
被杂色衣(被雜色衣) Vicitrambaradhara
不住色 does not stand in the notion of form
色可色 form that can be considered form
五方色 colors of the five regions
银色女经(銀色女經) Yinse Nu Jing; Pūpāvatyāvadānā
若以色见我(若以色見我) whoever saw me through my physical form
名色增长故(名色增長故) But nāmarūpa having become infused [with life]
色阴(色陰) the aggregate of form; rūpaskandha
青色大金刚药叉辟鬼魔法(青色大金剛藥叉辟鬼魔法) Ritual of the Great Blue Vajra Yaksa, who Stops Demons; Qingse Da Jingang Yaocha Pi Gui Mofa
十二因缘; 1. 无明 2. 行 3. 识 4. 名色 5. 六入 6. 触 7. 受 8. 爱 9. 取 10. 有 11. 生 12. 老死(十二因緣; 1. 無明 2. 行 3. 識 4. 名色 5. 六入 6. 觸 7. 受 8. 愛 9. 取 10. 有 11. 生 12. 老死) Dependent Origination: 1. ignorance; 2. mental formations; 3. consciousness; 4. name and form; 5. six sense organs; 6. contact; 7. feeling; 8. craving; 9. clinging; 10. becoming; 11. birth; 12. aging and death
徧观一切色身想(徧觀一切色身想) insight from total visualization of all physical characteristics
色贪(色貪) rūparāga; craving for existence in the rūpadhātu
无色贪(無色貪) ārūpyarāga; ārūparāga

Also contained in

粉色、茶色、驼色、地色、鸩酒色、秋色、色狼、不露声色、赋色、基因染色体异常、失色、天色、喜形于色、单色、淡红色、三色紫罗兰、色眯眯、以色列人、鉴毛辨色、补色、橙色剂、角色扮演游戏、色诱、色目、色情、黄色预警、百色市、藏红色、米黄色、色情作品、灰色地带、落色、见而色喜、底色、杂色噪鹛、赤色

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 19 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 394
Scroll 13 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apidamo Fa Zhi Zu Lun) 阿毘達磨發智論 — count: 347
Scroll 18 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 329
Scroll 2 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 323
Scroll 14 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 322
Scroll 22 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 273
Scroll 1 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 261
Scroll 1 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 255
Scroll 2 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 239
Scroll 128 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 210

Collocations

光色 (光色) 光色靡不具 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 15
有名色 (有名色) 緣識有名色 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 14
色具足 (色具足) 光色具足 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 8
外观色 (外觀色) 外觀色少 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 7
受色 (受色) 猶如素質易為受色 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 7
色像 (色像) 色像 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 7
外色 (外色) 內無色想觀外色 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 7
色白 (色白) 外觀色白 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 6
观色 (觀色) 色觀色 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 6
色胜 (色勝) 我色勝彼 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 5