记 (記)

  1. verb to remember; to memorize; to bear in mind
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 记住 (Guoyu '記' v 2; Kroll 2015 '記' 1; Mathews 1931 '記', p. 57; NCCED '记' 2; Unihan '記')
  2. measure word measure word for striking actions
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
    Notes: (Guoyu '記' n 4; NCCED '记' 6)
  3. verb to record; to note
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing
    Notes: For example, 登记 'register' (Guoyu '記' v 1; Kroll 2015 '記' 2; NCCED '记' 1; Unihan '記')
  4. noun notes; a record
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: For example, 日记 'diary' (Guoyu '記' n 1; Kroll 2015 '記' 3; Mathews 1931 '記', p. 57; NCCED '记' 5)
  5. noun a sign; a mark
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 符号 (Guoyu '記' n 3; Mathews 1931 '記', p. 57; NCCED '记' 3)
  6. noun a birthmark
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (NCCED '记' 4)
  7. noun a memorandum
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '記' 3b)
  8. noun an account of a topic, person, or incident
    Domain: Literature 文学 , Subdomain: China
    Notes: As a literary genre (Guoyu '記' n 2; Kroll 2015 '記' 3c)
  9. noun a prediction; a prophecy; vyakarana
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: vyākaraṇa; an abbreviation for 授記, a text containing predictions of when the Buddha's disciples will attain awakening; one of the twelve divisions of the sutras 十二部经 (Ding '記'; FGDB '記'; SH '受記', p. 252)

Contained in

Also contained in

胎记快速记忆法枕中记采访记者图记徐霞客遊记强记洽闻场记板记诵追记好记散记翻译记忆体记叙文本记琐记东观汉记高祖本记侧记记叙默记以斯帖记短时语音记忆登记用户喫茶养生记作笔记快闪记忆体盘飞行记录大人不记小人过记法记功好记性不如烂笔头结记死记行车记录仪登记

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Passing the Lamp to the Eastern Regions Catalog 東域傳燈目錄 — count: 293
  • Scroll 12 Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集 — count: 267
  • Scroll 13 Abhidharmavijñānakāyapādaśāstra (Apidamo Shi Shen Zu Lun) 阿毘達磨識身足論 — count: 255
  • Scroll 16 Abhidharmavijñānakāyapādaśāstra (Apidamo Shi Shen Zu Lun) 阿毘達磨識身足論 — count: 248
  • Scroll 15 Abhidharmavijñānakāyapādaśāstra (Apidamo Shi Shen Zu Lun) 阿毘達磨識身足論 — count: 239
  • Scroll 18 Abhidharmajñānaprasthānaśāstra (Apitan Ba Jiandu Lun) 阿毘曇八犍度論 — count: 223
  • Scroll 14 Abhidharmavijñānakāyapādaśāstra (Apidamo Shi Shen Zu Lun) 阿毘達磨識身足論 — count: 223
  • Scroll 4 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 218
  • Scroll 193 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 190
  • Scroll 5 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 148

Collocations

  • 记说 (記說) 記說 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 1 — count: 136
  • 世尊记 (世尊記) 唯願世尊記我為斯陀含 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 10 — count: 17
  • 记天 (記天) 記天必雨而更不雨 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 16
  • 记论 (記論) 謂四記論 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 11
  • 记提 (記提) 謂我一向記提惒達哆必至惡處 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 27 — count: 9
  • 第一记 (第一記) 世尊為阿支羅迦葉受第一記 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 12 — count: 8
  • 记识 (記識) 而可記識 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 9 — count: 8
  • 如来记 (如來記) 如來記之 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 7
  • 不可称记 (不可稱記) 愁憂苦惱不可稱記 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 4 — count: 6
  • 记禘 (記禘) 我記禘婆達兜當墮惡趣 — Anoufeng Jing (Udaka Sutta) 阿耨風經, Scroll 1 — count: 6