NTI Reader

馆 (館) guǎn

guǎn noun a house; a residence
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 房舍 or 住所 (Guoyu '館' n 2; Kroll 2015 '館' 3, p. 144 ; Unihan '館')
guǎn noun a guest house; a lodge; an inn
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 旅馆 (Guoyu '館' n 1; Kroll 2015 '館' 2, p. 144 ; XHZD '馆' 1, p. 248)
guǎn noun an embassy; a consulate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 官署; for example, 领事馆 consulate (Guoyu '館' n 5; Kroll 2015 '館' 1, p. 144 ; XHZD '馆' 2, p. 248)
guǎn noun a shop; a restaurant
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 餐馆 restaurant (Guoyu '館' n 4; XHZD '馆' 4, p. 248)
guǎn noun a private school
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In historic times; for example, 蒙馆 elementary school (Guoyu '館' n 6; XHZD '馆' 5, pp. 248-249)
guǎn noun a public building; an establishment; a hall
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 图书馆 library (Guoyu '館' n 3; Unihan '館')
guǎn verb to find a place for; to receive a visitor
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 安顿 (Guoyu '館' v)

Contained in

副馆长(副館長) a museum assistant director ; 1. Deputy Director (of org.); 2. Deputy Curactor (of museum, exhibition)
佛陀纪念馆(佛陀紀念館) Buddha Museum
老奶奶纪念馆(老奶奶紀念館) Madam Li Liu Yuying Memorial Hall
文物展览馆(文物展覽館) Cultural Exhibition Hall
佛光缘美术馆总部(佛光緣美術館總部) Fo Guang Yuan Art Gallery Headquarters
鑑真图书馆(鑑真圖書館) Jianzhen library
驻馆文学家(駐館文學家) Resident Writer
驻馆摄影家(駐館攝影家) Resident Photographer
鑑真图书馆奠基仪式(鑑真圖書館奠基儀式) Foundation Laying Ceremony of Jianzhen Library
寺馆(寺館) monastery; vihāra
怀恩馆功德碑墙(懷恩館功德碑牆) Huai-en Gymnasium Wall of Benefactors
中华佛教文化馆(中華佛教文化館) Chung-Hwa Institute of Buddhist Culture
嘉义会馆(嘉義會館) Chiayi Association
馆长(館長) a curator; a museum director ; 1. Director (of org., BM); 2. Curator (of museum, exhibition)
会馆(會館) guest house; guild hall ; lodge
佛馆大觉堂(佛館大覺堂) Great Enlightenment Auditorium

Also contained in

牛排馆、球场会馆、妓馆、国宾馆、蚊子馆、数字图书馆、饭馆、汽车旅馆、天文馆、素菜馆、纪念馆、斋馆、历史博物馆、公馆乡、游泳馆、饺子馆、场馆、猪仔馆、行动图书馆、照相馆、国家图书馆、健身馆、馆子、国家博物馆、领馆、馆际互借、球馆、菜馆、商务印书馆、中餐馆、馆藏、公馆、自行车场馆、图书馆员、数字化图书馆

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 1 Mūlasarvāstivādanidānamātṛkā (Genben Shuo Yiqie You Bu Nituona Mu De Jia) 根本說一切有部尼陀那目得迦 — count: 24
Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 11
Scroll 3 A Record of Buddhist Monasteries in Luoyang 洛陽伽藍記 — count: 10 , has English translation
Scroll 2 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 10
Scroll 3 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 8
Scroll 48 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 8 , has English translation
Scroll 2 Records of Lushan (Lushan Ji) 廬山記 — count: 8
Scroll 36 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 7 , has English translation
Scroll 3 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 5 , has English translation
Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 5

Collocations

修文馆 (修文館) 特進同中書門下三品修文館大學士監修國 — Mūlasarvāstivādanidānamātṛkā (Genben Shuo Yiqie You Bu Nituona Mu De Jia) 根本說一切有部尼陀那目得迦, Scroll 1 — count: 23
馆学士 (館學士) 銀青光祿大夫太子詹事崇文館學士兼修國史上柱國東海縣開國公徐堅 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 1 — count: 19
亭馆 (亭館) 躬詣村城王都國邑乃至亭館 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 48 — count: 10
馆宇 (館宇) 人所居跱館宇若干 — The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 正法華經, Scroll 3 — count: 7
文馆 (文館) 銀青光祿大夫太子詹事崇文館學士兼修國史上柱國東海縣開國公徐堅 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 1 — count: 7
园馆 (園館) 將此諸子出城金殿園館中 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 23 — count: 6
馆直 (館直) 翻經學士禮部郎中修文館直學士輕車都尉 — Mūlasarvāstivādanidānamātṛkā (Genben Shuo Yiqie You Bu Nituona Mu De Jia) 根本說一切有部尼陀那目得迦, Scroll 1 — count: 5
庐馆 (廬館) 遠離廬館 — The Fruits of the Contemplative Life (Jizhiguo Jing) 寂志果經, Scroll 1 — count: 5
馆中 (館中) 將此諸子出城金殿園館中 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 23 — count: 4
馆大学士 (館大學士) 官至昭文館大學士 — Defining the Image - Measurements in Image-Making (Fo Shuo Zaoxiang Liangdu Jing Jie) 佛說造像量度經解, Scroll 1 — count: 4