NTI Reader

校 xiào

xiào noun school
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 校 is synonymous with 学堂 (Han Dian '校' xiào n 2; Guoyu '校' xiào n 1; Kroll 2015 '校' xiào 1, p. 206)
jiào verb to compare; to collate; to proofread
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '校' jiào v 3; Han Dian '校' jiào v 1; Kroll 2015 '校' jiào 1, p. 206; Mathews 1931 '校', p. 96)
jiào noun fetters
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A kind of instrument for punishment (Guoyu '校' jiào n 1; Han Dian '校' jiào n 1; Kroll 2015 '校' jiào 4a, p. 206)
jiào verb to consider
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 考虑 (Han Dian '校' jiào v 8)
jiào noun railing; an enclosure for animals
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 校 is synonymous with 栅栏 (Han Dian '校' jiào n 2; Kroll 2015 '校' jiào 4, p. 206)
jiào noun a proof
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 校 is synonymous with 养马官 (Han Dian '校' jiào n 4)
jiào noun a horsekeeper
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 校 is synonymous with 栅栏 (Han Dian '校' jiào n 5)
jiào noun a barrack; a military camp
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing
Notes: In this sense 校 is synonymous with 军营 (Han Dian '校' jiào n 7)
jiào verb to check; to inspect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 校 is synonymous with 考核 or 考察 (Guoyu '校' jiào v 4; Han Dian '校' jiào v 3; Kroll 2015 '校' jiào 1, p. 206)
jiào verb to compete with; to haggle; to quibble
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 校 is synonymous with 较量 (Han Dian '校' jiào v 5; Kroll 2015 '校' jiào 2, p. 206)
jiào verb to oppose; to criticize
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 校 is synonymous with 对抗 (Guoyu '校' jiào v 2; Han Dian '校' jiào v 7; Kroll 2015 '校' jiào 2, p. 206; Mathews 1931 '校', p. 96)
jiào verb to decorate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 校 is synonymous with 装饰 (Han Dian '校' jiào v 10)
jiào verb to count; to calculate; to compute
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 校 is synonymous with 计算 (Guoyu '校' jiào v 5; Han Dian '校' jiào v 11; Kroll 2015 '校' jiào 3, p. 206)
xiào noun lieutenant; mid-ranking officer
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense 校 of 中级軍官 (Guoyu '校' xiào n 2; Hucker 1985, p. 234; Kroll 2015 '校' xiào 2a, p. 206)
xiào proper noun Xiao
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '校' xiào n 3)
xiào noun a military unit of 500 men
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '校' xiào 2, p. 206)
xiào verb to recover; to heal
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '校' xiào 3, p. 206)
xiào noun palace construction officer
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Hucker 1985, p. 234)
xiào adjective bound; udgrāhita
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: udgrāhita, Japanese: kou, or: kyou (BCSD '校', p. 652; MW 'udgrāhita'; Unihan '校')

Contained in

明度五十校计经(明度五十校計經) Sutra on Fifty Countings of Clear Measure; Ming Du Wushi Xiao Ji Jing
校量数珠功德经(校量數珠功德經) Xiaoliang Shu Zhu Gongde Jing
三好实践校园(三好實踐校園) Three Acts of Goodness Schools
副校长(副校長) vice-principal ; 1. Vice President (of university); 2. Vice Principal (of primary/secondary school)
使命副校长(使命副校長) Executive Vice President (Nanhua University)
三好校园身做好事口说好话心存好念(三好校園身做好事口說好話心存好念) Three Acts of Goodness School Do Good Deeds Speak Good Words Think Good Thoughts
譬喻问号(四) 求法似爬山，是高是远？心性似明镜，照己照人？因缘似条件，够与不够？寺院似学校，有学无学？饮食似汤药，是合不合？人身似物品，有好有坏？生命似风灯，是安是危？人心似猿马，是燥是安？欲望似深渊，可下不可？傲慢似高山，不登为好！(譬喻問號(四) 求法似爬山，是高是遠？心性似明鏡，照己照人？因緣似條件，夠與不夠？寺院似學校，有學無學？飲食似湯藥，是合不合？人身似物品，有好有壞？生命似風灯，是安是危？人心似猿馬，是燥是安？欲望似深淵，可下不可？傲慢似高山，不登為好！) Metaphors (4) Learning Dharma is climbing a mountain. Is it tall or far? The mind is a bright mirror. Is the reflection you or others? Conditions are terms. Are they sufficient or not? Temples are schools. Do you or do you not learn? Food is like medicine. Is it good for you or not? The body is an object. Is it functioning or not? Life is a candle in the wind. Is it safe or is it in danger? Human mind is a monkey or horse. Is it restless or is it peaceful? Desire is an abyss. Can you go down there or not? Arrogance is a lofty mountain. You may as well stay away!
寺院学校化(寺院學校化) monasteries functioning as schools

Also contained in

聋哑学校、校监、校徽、军官学校、奇偶校验位、寄宿学校、校准、干校、校样、卫校、学校心理学、赖校族、工校、军事学校、审校、步兵校尉、检校、海军大校、男女同校、中央党校、校草、乡校、中等师范学校、警察学校、海军少校、考校、住校、技校、校园、大校、南夷校尉、高校、校验、留校、校官、校勘学、校缀、校场、驾校、校尉、专科学校、校正、商科院校

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 15 Zhou Dynasty Corrected Catalog of Scriptures (Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu) 大周刊定眾經目錄 — count: 44
Scroll 20 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 35 , has English translation , has parallel version
Scroll 100 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 13
Scroll 3 Jingang Bore Lun Huishi 金剛般若論會釋 — count: 12
Scroll 1 Xu Ji Gu Jin Fodao Lun Heng 續集古今佛道論衡 — count: 9
Scroll 10 Fahua Wen Ju Ji 法華文句記 — count: 8
Scroll 10 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 7
Scroll 12 Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄 — count: 7
Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 6
Scroll 88 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 6

Collocations

二校 (二校) 張文明大德二校 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 1 — count: 187
校饰 (校飾) 金銀校飾 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 144
周匝校 (周匝校) 周匝校飾 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 41
计校 (計校) 合聚計校算術 — The Fruits of the Contemplative Life (Jizhiguo Jing) 寂志果經, Scroll 1 — count: 38
七宝校 (七寶校) 七寶校飾 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 14
宝校 (寶校) 眾寶校飾 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 11 — count: 10
庄严校 (莊嚴校) 莊嚴校飾 — Xiuxing Ben Qi Jing 修行本起經, Scroll 1 — count: 10
金银校 (金銀校) 金銀校飾 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 8
校露 (校露) 皆入校露高臺樓閣 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 9 — count: 6
校成 (校成) 皆以七寶校成 — The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經, Scroll 27 — count: 6