义 (義) yì
-
yì
noun
meaning; sense
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 意思 (ABC 'yì' bf 3; CED 2 '义'; Guoyu '義' n 5; Kroll 2015 '義' 2, p. 550; NCCED 2 '义' 1) -
yì
noun
justice; right action; righteousness
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In particular, as a virtue in Confucianism (ABC 'yì' bf 1; CED 1 '义' 1; Guoyu '義' n 2; Kroll 2015 '義' 1, p. 550; NCCED 1 '义' 1; Wu and Tee 2015, loc. 1259; Yao 2000, p. 17) -
yì
adjective
artificial; man-made; fake
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'yì' bf 6; CED 1 '义' 5; Guoyu '義' adj 3; NCCED 1 '义' 5) -
yì
noun
chivalry; generosity
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 功用 (ABC 'yì' 2; Guoyu '義' n 6; Kroll 2015 '義' 3a, p. 550; NCCED 1 '义' 2) -
yì
adjective
just; righteous
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CED 1 '义' 2; Guoyu '義' adj 1; NCCED 1 '义' 3) -
yì
adjective
adopted
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'yì' bf 5; CED 1 '义' 4; Kroll 2015 '義' 3, p. 550; NCCED 1 '义' 4) -
yì
noun
a relationship
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'yì' bf 4; CED 1 '义' 3; NCCED 2 '义' 1) -
yì
noun
volunteer
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 义务 (ABC 'yì' bf 7) -
yì
noun
something suitable
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 合宜的事情 (Guoyu '義' n 1) -
yì
noun
a martyr
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 死节 (Guoyu '義' n 3) -
yì
noun
a law
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 法则 (Guoyu '義' n 4) -
yì
proper noun
Yi
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '義' n 7) -
yì
noun
Righteousness
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
yì
noun
aim; artha
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: artha, Japanese: gi (BCSD '義', p. 948; Edgerton 1953 'artha', p. 66; MW 'artha'; SH '義', p. 410; Unihan '沼')
Contained in
- 何义经(何義經) Kimatthiya Sutra
- 华严经关脉义记(華嚴經關脈義記) Huayan Jing Guan Mai Yi Ji
- 法华经安乐行义(法華經安樂行義) The Practice for Attaining Peace based on the Lotus sūtra
- 大方广圆觉修多罗了义经(大方廣圓覺修多羅了義經) Sutra of Perfect Enlightenment
- 慈忍为力 仁义兴家(慈忍為力 仁義興家) Compassion and Tolerance are Strengths; Benevolence and Righteousness Keeps a Family Together
- 仁义礼智信(仁義禮智信) benevolence, righteousness, ceremony, learning, and faithfulness
- 胜宗十句义论(勝宗十句義論) Vaiśeṣikadaśapadārthaśāstra; Sheng Zong Shi Ju Yi Lun
- 普法义经(普法義經) The Universal Meaning of the Dharma; Arthavighuṣṭasūtra
- 如来根本之义(如來根本之義) the basic meaning of the teachings of the Tathāgata
- 金刚般若经义疏(金剛般若經義疏) Jingang Bore Shu; Jingang Bore Jing Yishu
- 慧琳音义(慧琳音義) Hui Lin's Sounds and Meanings
- 声字义(聲字義) Shōji jissō gi; The Meanings of Sound, Word, and Reality
- 总释陀罗尼义赞(總釋陀羅尼義讚) The Overall Meaning of the Dharanis; Zong Shi Tuoluoni Yi Zan
- 观音玄义记(觀音玄義記) Guanyin Xuan Yi Ji
- 义天录(義天錄) Uicheon's Catalogue
- 一切经音义(一切經音義) The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts
- 无少分实义(無少分實義) not the least aspect of reality
- 依义不依语(依義不依語) rely on the meaning
- 不了义经(不了義經) texts that do not explain the meaning
- 即身成佛义(即身成佛義) Sokushin jōbutsu gi; Attaining Enlightenment in this Very Existence
Also contained in
安义县 、 犹太复国主义者 、 义母 、 江湖道义 、 义帝 、 煦仁孑义 、 音义 、 公义 、 足利直义 、 义之所在 、 相对主义 、 义结金兰 、 文义 、 孝义 、 毛主义 、 毫无疑义 、 李义旼 、 巩义市 、 仁至义尽 、 来义 、 长掌义县龙 、 恐怖主义者 、 郝明义 、 客观唯心主义 、 正义斗争 、 隐含语义索引 、 五经正义 、 名义账户 、 黄巢起义 、 教义和圣约 、 义勇军
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 440
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 430
- Scroll 2 Fajie Tu Ji Cong Sui Lu 法界圖記叢髓錄 — count: 311
- Scroll 3 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 291
- Scroll 18 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 289
- Scroll 3 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 286
- Scroll 2 Commentary on the Hundred Treatise 百論疏 — count: 281
- Scroll 1 Commentary on Nyāyamukha 因明入正理論疏 — count: 272
- Scroll 1 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 271
- Scroll 2 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 267
Collocations
- 求义 (求義) 為人求義及饒益 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 1 — count: 37
- 义及 (義及) 為人求義及饒益 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 1 — count: 36
- 说义 (說義) 未曾有法及說義 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 1 — count: 19
- 义在于 (義在於) 義在於此 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 10 — count: 19
- 知义 (知義) 知義 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 1 — count: 19
- 义曰 (義曰) 佛頌其義曰 — Śṛgālavāda Sūtra (Shan Sheng Zi Jing) 善生子經, Scroll 1 — count: 15
- 沙门义 (沙門義) 欲得沙門義 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 27 — count: 12
- 义说 (義說) 義說 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 16 — count: 8
- 义合 (義合) 此不與義合 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 17 — count: 8
- 两义 (兩義) 觀兩義 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 1 — count: 7