果 guǒ

1. guǒ noun a result; a consequence
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In this sense 果 means 结果 (ABC '果' bf 2; Kroll 2015 '果' 2; NCCED '果' 2).
2. guǒ noun fruit
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (ABC '果' bf 1; Kroll 2015 '果' 1; NCCED '果' 1)
3. guǒ adverb as expected; really
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
   Notes: In the sense of 果然 (ABC '果' adv/bf; Kroll, '果' 3; NCCED '果' 3)
4. guǒ conjunction if really; if expected
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
   Notes: (ABC '果' conj)
5. guǒ verb to eat until full
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: 果 is synonymous with 吃饱 in this sense.
6. guǒ verb to realize
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: 果 is synonymous with 实现 in this sense (Kroll, '果' 4).
7. guǒ noun a fruit tree
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '果' 1a)
8. guǒ adjective resolute; determined
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll, '果' 5; NCCED '果' 2 adj)
9. guǒ noun Fruit
   Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
   Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
10. guǒ noun direct effect; phala; a consequence
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: phala, Pali: phala, Japanese: ka. In this sense, 果 is the fruit or result of an action, as in the compound 因果 'cause and effect'. 果 is similar to the general use in literary Chinese in this sense but specifically translates the Sanskrit word phala (BL 'phala'; Tzu Chuang 2012; Hirakawa 1997 '果'; Kroll 2015 '果' 2).

Contained in

• 国际水果节(國際水果節) International Fruit Festival
• 四果 four fruits
• 庵摩罗果(庵摩羅果) amala fruit ; mango; āmra
• 因缘果(因緣果) cause, condition, and effect
• 年年不忘春耕 自然可以收成 时时不离助人 自然能得人缘 念念不起恶心 自然不生业果 处处不论人我 自然没有是非(年年不忘春耕 自然可以收成 時時不離助人 自然能得人緣 念念不起惡心 自然不生業果 處處不論人我 自然沒有是非) If you cultivate diligently every spring, good harvest is all in good time. If you always lend a helping hand, good affinity is all in good time. If you refrain from unwholesome thoughts, good retribution is all in good time. If you stop gossiping, good relationships are all in good time.
• 增上果 adhipatiphala; predominant fruition
• 得佛果 to become a Buddha
• 一来果(一來果) the fruit of sakṛdāgāmin
• 妙果 wonderful fruit
• 四果向 four fruits and four directions
• 佛果 becoming a Buddha as the result of long practice ; Foguo
• 报果(報果) vipākaphala; retributive consequence
• 粪果(糞果) fruit in the midden; āmraka
• 圜悟佛果禅师语录(圜悟佛果禪師語錄) Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo
• 阿摩洛果 āmalaka; mango; fruit of the Phyllanthus ernhlica or similar plant
• 瞿昙弥记果经(瞿曇彌記果經) Qutanmi Ji Guo Jing; Gotamī
• 水绕禅堂静 花开佛果香(水繞禪堂靜 花開佛果香) Water bends around the silent Meditation Hall; Fragrant fruits of buddhahood mature along with the flowers.
• 因缘果报重重无尽(因緣果報重重無盡) the relationship between causes, conditions, and effects is endless
• 回向; 1. 回事向理2. 回因向果 3. 回自向他 4. 回小向大 5. 回少向多 6. 回劣向胜 (回向; 1. 回事向理2. 回因向果 3. 回自向他 4. 回小向大 5. 回少向多 6. 回劣向勝 ) Dedication: 1. Dedicating phenomena to the absolute; 2. Dedicating cause to effect; 3. Dedicating self to others; 4. Dedicating the small to the large; 5. Dedicating the few to the many; 6. Dedication of the inferior to the superior
• 马朗果(馬朗果) udumbara; Indian fig tree

Also contained in

果皮 、 黑颏果鸠 、 音响效果 、 聚果榕 、 蛇果 、 自食其果 、 果味胶糖 、 红果 、 果洛藏族自治州 、 果蝇 、 腰果鸡丁 、 结果正义 、 正果 、 果穗 、 果冻 、 嘉宝果 、 果实累累 、 果敢 、 苹果核 、 苹果馅饼 、 果焰糕点 、 水果酒 、 果岭 、 果实散播 、 英明果断 、 苹果酱 、 仙人掌果 、 白果 、 橙皮果酱 、 黄果树瀑布 、 后果

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 1 Commentary on the Dvādaśanikāyaśāstra 十二門論疏 — count: 334
• Scroll 6 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 318
• Scroll 8 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 314
• Scroll 17 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 282
• Scroll 6 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 263
• Scroll 3 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 255
• Scroll 3 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 255
• Scroll 8 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 230
• Scroll 10 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 211
• Scroll 3 Commentary on the Hundred Treatise 百論疏 — count: 210

Collocations

• 花果 (花果) 花果繁茂 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 18 — count: 44
• 华果 (華果) 華果繁茂 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 20 — count: 22
• 果繁茂 (果繁茂) 花果繁茂 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 18 — count: 19
• 受苦果 (受苦果) 必受苦果現法之報 — Madhyamāgama 中阿含經, Scroll 3 — count: 18
• 果现法 (果現法) 必受苦果現法之報 — Madhyamāgama 中阿含經, Scroll 3 — count: 18
• 果林 (果林) 次有呵梨勒果林 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 15
• 恶业果 (惡業果) 惡業果故 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 3 — count: 10
• 落果 (落果) 或食自落果 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 8 — count: 7
• 乐果 (樂果) 善與樂果受於樂報 — Madhyamāgama 中阿含經, Scroll 3 — count: 7
• 食果 (食果) 或復食果 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 8 — count: 7