NTI Reader

父 fù

fù noun father
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '父' fù 1; Kroll 2015 '父' fù 1, p. 124; Rouzer 2007, p. 39; Unihan '父'; XHZD '父' fù 1, p. 208)
fù noun Kangxi radical 88
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '父' fù 2; Unihan '父')
fù bound form a male of an older generation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 从父 father's elder brother (Kroll 2015 '父' fù 2, p. 124; XHZD '父' fù 2, p. 208)
fǔ noun a polite form of address for an older male
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '父' fǔ 1; XHZD '父' fǔ 1, p. 206)
fǔ bound form worker
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Used for people doing physical work; for example, 渔父 'fisherman' (Kroll 2015 '父' fǔ 1, p. 124; Guoyu '父' fǔ 2)
fù noun father; pitṛ
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pitā, or: pitṛ, Japanese: bu, Tibetan: pha (BCSD '父', p. 807; DJBT '父', p. 427; Mahāvyutpatti 'pitā'; MW 'pitṛ'; SH '父', p. 162)

Contained in

父子合集经(父子合集經) Father and Son Compilation; Fu Zi He Ji Jing
出家众为父母祈愿文(出家眾為父母祈願文) A Prayer for Parents of Monastics
能者十无 1. 从善如流贤者无恼 2. 思想细密智者无忧 3. 正直无私勇者无惧 4. 乐于工作勤者无惰 5. 人我来往诚者无欺 6. 解衣推食义者无悔 7. 敬重父母孝者无违 8. 给人方便善者无碍 9. 一心学佛信者无妄 10. 慈悲待人仁者无敌(能者十無 1. 從善如流賢者無惱 2. 思想細密智者無憂 3. 正直無私勇者無懼 4. 樂於工作勤者無惰 5. 人我來往誠者無欺 6. 解衣推食義者無悔 7. 敬重父母孝者無違 8. 給人方便善者無礙 9. 一心學佛信者無妄 10. 慈悲待人仁者無敵) Ten Freedom of the Capable In forging ahead in doing what is right, an eminent one is free of afflictions. In contemplating deliberately, a wise one is free of worries. In being honest and selfless, a brave one is free of fear. In finding joy in one's work, a diligent one is free of indolence. In dealing with people, a sincere one is free of deceit. In relinquishing one's food and clothing, a righteous one is free of regrets. In being respectful to one's parents, a dutiful son is free of defiance. In making things easier for others, a kind one is free of hindrances. In single-heartedly learning the Dharma, a faithful one is free of delusions. In treating others with compassion, a kind one is free of enemies.
七佛父母姓字经(七佛父母姓字經) Sutra on the Names of the Fathers and Mothers of the Seven Buddhas; Qi Fo Fumu Xing Zi Jing
父母恩重经(父母恩重經) Sutra on the Profound Kindness of Parents

Also contained in

在家靠父母，出外靠朋友、高祖父、丧父、姨父、曾祖父母、慈父、无颜见江东父老、岳父、伯父、继父母、父慈子孝、亚父冢、先父、阿父、妻父、异父、同母异父、国父、家父、曾祖父、一日为师，终身为父、曾外祖父、从父、亡父、父亲、知子莫若父、父权、弑父、后父、父女、叔父、养父、寄父、父亲节、承父业、恋父情结、哀求天父、父权制、父执辈、其父、生父母、黄父鬼、有其父必有其子、主父偃、因父之名、再生父母

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 7 Fa Hua Yi Shu 法華義疏 — count: 112
Scroll 7 Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 賢劫經 — count: 99
Scroll 6 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 93
Scroll 6 Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句 — count: 89
Scroll 49 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 74
Scroll 5 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 71
Scroll 1 Shijia Pu 釋迦譜 — count: 69
Scroll 1 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 54
Scroll 6 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 50
Scroll 2 Guan Wu Liang Shou Fo Jing Shu 觀無量壽佛經疏 — count: 49

Collocations

父王 (父王) 父王槃頭召集相師及諸道術 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 32
赖吒惒罗父 (賴吒惒羅父) 尊者賴吒惒羅父在中門住 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 31 — count: 9
父字 (父字) 父字槃裱剎利王 — Sutra on the Names of the Fathers and Mothers of the Seven Buddhas (Qi Fo Fumu Xing Zi Jing) 七佛父母姓字經, Scroll 1 — count: 8
父寿 (父壽) 父壽八萬歲 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 15 — count: 8
父家 (父家) 當學父家 — Sutra on the Buddha's Liberation of the Brahmin Āmraṣṭha (Fo Kaijie Fanzhi Aba Jing) 佛開解梵志阿颰經, Scroll 1 — count: 8
白父 (白父) 子白父王 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 6
父教 (父教) 轉輪聖王受父教已 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 5
害父 (害父) 實害父王 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 17 — count: 5
父曰 (父曰) 剎利頂生王復白父曰 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 15 — count: 4
父罗摩 (父羅摩) 我父羅摩自知自覺自作證 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 56 — count: 4