报身 (報身) bàoshēn

bàoshēn noun sambhogakaya; enjoyment body; reward body
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit saṃbhogakāya, Japanese: hōjin, Tibetan: longs spyod pa'i sku; a Buddha's reward body to enjoy the merit that he achieved as a bodhisattva (BL 'saṃbhogakāya', pp. 749-750; FGDB '報身'; Powers 2007, p. 130; SH '報身', p. 379)

Contained in

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 9 Fa Hua Xuan Lun 法華玄論 — count: 24
  • Scroll 9 Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句 — count: 18
  • Scroll 9 Fahua Wen Ju Ji 法華文句記 — count: 14
  • Scroll 3 A Brief Commentary on the Lotus Sūtra 法華論疏 — count: 13
  • Scroll 4 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 12
  • Scroll 9 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 12
  • Scroll 3 Notes on the Meaning of Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 大乘起信論義記 — count: 12 , has English translation
  • Scroll 1 Anle Ji 安樂集 — count: 11
  • Scroll 1 Da Boreluomiduo Jing Bore Li Qu Fen Shu Zan 大般若波羅蜜多經般若理趣分述讚 — count: 11
  • Scroll 1 Defining the Image - Measurements in Image-Making (Fo Shuo Zaoxiang Liangdu Jing Jie) 佛說造像量度經解 — count: 10 , has English translation , has parallel version

Collocations

  • 圆满报身 (圓滿報身) 此是圓滿報身盧舍那佛 — Thousand Hand Thousand Eye Avalokitesvara Bodhisattva Great Compassion Heart Dharani (Qian Shou Qian Yan Guanshiyin Pusa Dabei Xin Tuoluoni) 千手千眼觀世音菩薩大悲心陀羅尼, Scroll 1 — count: 4
  • 法身报身 (法身報身) 法身報身亦復爾 — Ratnolkādhāraṇisūtra (Dafangguang Puxian Suo Shuo Jing) 大方廣總持寶光明經, Scroll 5 — count: 4
  • 真报身 (真報身) 是真報身有始無終 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 2 — count: 4
  • 苦报身 (苦報身) 續諸善念厭苦報身忻菩薩行 — Fo Shuo Ju Li Zhangzhe Suo Wen Dasheng Jing 佛說巨力長者所問大乘經, Scroll 1 — count: 3
  • 身报身 (身報身) 智身報身常願現於六 — Ocean of the Adamantine Nature of Mahāyāna Yoga, Being the Scripture of the Great King of Teachings of Mañjuśrī of a Thousand Arms and a Thousand Bowls 大乘瑜伽金剛性海曼殊室利千臂千鉢大教王經, Scroll 2 — count: 3
  • 报身成就 (報身成就) 入悉地報身成就祕密悉地蘇悉地法身成 — San Zhong Xi Di Po Diyu Zhuan Yezhang Chu San Jie Mimi Tuoluoni Fa (Secret Dharani Rituals for Three Kinds of Siddhi able to Liberate from Hell, Transform Karmic Obstacles, and Transcend the Three Realms) 三種悉地破地獄轉業障出三界祕密陀羅尼法, Scroll 1 — count: 2
  • 报身及 (報身及) 報身及以應身 — Mahāyānābhisamaya (Dasheng Tong Xing Jing) 大乘同性經, Scroll 2 — count: 2
  • 报身应身 (報身應身) 一切世界中示現報身應身功 — Summary of the Great Vehicle (Mahāyānasaṅgraha, Buddhaśānta tr.) 攝大乘論, Scroll 1 — count: 2
  • 报身行 (報身行) 障報身行造不善業 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 5 — count: 2
  • 真实报身 (真實報身) 是人則壞三世諸佛真實報身 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 53 — count: 2